作者BRANFORD (請保佑我的父親)
看板Weyslii
標題[討論] 重讀《仙境》的小小心得
時間Thu Nov 10 03:24:21 2011
因為一些原因,遠景版和皇冠版全套倪匡作品離開了
身邊將近五年,為何愛書竟會離家五年,另有故事,會找
適當的場合記述發表,在此先表過不提。
書既得返身邊,重讀後偶有所得,不敢自秘,於此小作分享。
最近重讀了《仙境》,發現有件事讓我挺想不透的--
《仙境》中的黛,是怎樣完成那幅畫的。
讓衛斯理和德拉結緣的那幅油畫,出自德拉的妻子,「黛」的手筆。
黛畫筆下的美麗山洞,德拉和她在那過了一夜,隔天早上就發現了山
縫,進了「仙境」,照德拉的說法,他們在仙境「足足盤桓了半天」,
接著「在黛的一再敦促之下」離開。
黛會想要離開,是因為觸摸了那堆外星輻射物質,感染了外星輻射,
後來她變成了怪物。
這邊出現了第一個疑點:黛的病程到底有多久?
德拉和衛斯理出發前,他的敘述是--「她病了三個月,就死了。她是
在病中畫成那幅畫的」。
當德拉在仙境摸了那堆東西,說法卻不一致了--
我苦笑了一下:「黛病了多少天?」德拉道:「大約十多天。」
從他們還有回到遮龐土王的宮中來看,前說比較合理,因為他們光去大山,
就要十多天路程。
第二個疑點是,變成怪物後,人會融掉,像橡皮一樣,德拉甚至於連手臂都
和身體融在一起,他表示:「我漸漸變得可怕了,但是我也變得和黛一樣了。」
這樣的狀態,是要怎麼畫油畫?而且德拉的病程,是在七八天內完成的。
我所能夠想到的解釋是,變成怪物融掉的速度,要看個人體質,或許黛融得
特別慢些,融了兩三個月,才到土王決定不得不殺掉她的恐怖形態。
又或許德拉那陣子待在仙境哩,沒事就去多碰碰那堆東西,所以病程進展迅速吧?
另外有個版本比對的小趣事--
遠景版本當德拉敘述黛是怎麼死的時候,有這麼一句:德拉突然哭了起來:
「她變了,她變得根本不像一個人,像……我完全說不上她像甚麼,她其實還沒
有死,她變得很大方,她完全變了,最後,是土王下令,將她射死的!」
記得當年再三拜讀,也想不出,這樣的怪物是能怎樣「大方」。當比對新版,
發現「大方」是「大力」之誤後,不禁啞然失笑。
--
本文另發表於「倪學網」,所以在倪學網上如見雷同,全部是我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.136.225
1F:推 ciel99:其實倪老可能只是忘了自己寫過什麼吧XD 11/10 18:56