※ 引述《jollybighead (快樂的大頭)》之銘言： : 懲毖錄一共50集，總算看完接近一半的集數。在18集，李舜臣正式出戰，到了24集， : 則是明軍援朝後的第一戰，祖承訓於平壤之戰大敗。接下來是這幾集劇情的相關疑問 : 。 : == : 第一、明軍首次對日軍的戰況到底為何?? : 知道此劇黑明朝黑很大，但沒想到居然是用中"空城計"的手法來呈現。祖承訓的敗 : 因的確是輕敵冒進，但有很大部分的因素是朝鮮部分的情報不實，不然對上兩倍於 : 自軍的防守陣地，怎會如此輕敵?? : 因為沒有日本方面資料可對照，就只能用"懲毖錄"韓方的說法，以及歷史評論"史 : 大郎"中方的說法來對照。但空城計這點蠻可笑的，反推回來，也說明朝鮮對於平 : 壤的狀況一無所知。 : 史大郎的第一次平壤戰役 : https://www.youtube.com/watch?v=xIcsbmyA8J8 應該沒差太多，讀一手史料最大的體悟是 "明朝當時對日本內部的認知 = 0 " 我們現 代人常常認為因為現代東亞都滿熟的所以當時應該也很熟，但實際上不是這樣，舉個最 簡單的例子，宋應昌在他的書信中，顯然一直到了都要開始談判了才發現原來對方領導 者叫做 "平 豐臣秀吉 官位: 關白" 他前面的書信中顯然的認知是對方是 "日本國王 姓關 名白" 宋應昌除了是1593年行動的總經略，他也是有相當對抗倭寇經驗的官員，應該說當時 高階文官中應該沒第二個比他有經驗的了，認知都是這樣，可以想像認知落差之大。 由於明朝(朝鮮好一點但也沒太多) 對日本當時的認知就是只有倭寇，因此他們無法想像 這群海盜真能生出萬人大軍，更別說是十萬。 也因此，當時朝鮮被秒殺時明朝的第一反 應是覺得有詐。 宋應昌與當時的兵部尚書石星等人真正做的第一件事情是派探子去朝鮮 確認事情的真假，因為從他們的認知中來看這不可能是真。 祖承訓 是李家軍系統下面的將軍，當時他只帶了幾千人入朝本身就是覺得事情不可能 這麼嚴重，應該是大型倭寇搞到不可收拾，因此大概是用打盜賊的態度出發的。 而朝鮮 官方對軍事一竅不通，軍隊又已經全崩的情況下他得到的當地資訊應該也很糟糕。 實際上，至少從明朝自己的紀錄來說，碧題館之戰李如松會拋下大軍騎兵先行的主要 原因是因為聽了朝鮮方的情報說日本已經放棄漢城..... 結果是幾乎八路全集結到漢城 .... ( 當然李如松的其他行動來看也很可能這是牽拖之詞就是) : == : 第二、當時日本海軍的實力倒底為何?? : 雖然看了不少日本戰國時代的資料，但相對於陸戰的多與完整，海戰部分的相關歷 : 史是少很多，也不清楚日本方面的戰力。但相對於朝鮮部分長年承平，水軍部分鮮 : 少征戰，日本水軍應該更有經驗才對，沒想到藤堂高虎與與脇坂安治都陸續敗戰。 : 在此劇，李舜臣是戰神，如此劇情演進可以理解，事實上，也是因為李舜臣的奮戰 : ，朝鮮部分不至於海陸皆輸，讓後面有辦法扳回戰局。 : 至於藤堂高虎與與脇坂安治代表的戰役，分別是玉浦海戰與閑山島海戰，這兩戰， : 日本方面都大敗。 另一方面是日軍的"海"軍都只在伊勢灣跟瀨戶內海打過，沒有真正的遠洋經驗，而朝鮮 的水軍就是針對對馬海峽所設計的。 李舜臣真正最大優勢是他很熟悉當地的海流走向， 往往光靠這就打爆對方了。 但朝鮮海軍換人指揮就沒啥用，只能說李舜臣恐怕是英靈 等級的將領了。 : == : 第三、當時日本女性的穿著到底是如何考證的?? : 這問題從第一集開始就有，都覺得北政所跟淀殿是不是時空穿越而來，然後越來越 : 誇張，兩人居然都穿了振袖（未婚女性的穿著），髪式部分也很糟糕，不倫不類。 : 當時日本武家女性應該都著小袖，振袖是江戶時期才有（1657 振袖大火），更別說 : 是未婚女性的穿著。而劇中侍女美月的髮型，也是江戶時期才有的。想說好歹也是 : 大大河劇規模，如此常見的服裝考證竟是如此。 如果妳覺得考證有問題那大概就是 XD 這些年東亞這些據的整體考證都已經比較好一 些了但真的有跨國考證都很準的有點少，連以考證出名的宮下英樹 的戰國系列漫畫 一畫到明朝方就開始考證亂七八糟。 : ==== : 前篇有人提到光海君，後面幾集就特別注意，在宣祖退到義州後，光海君理所當然變 : 成前線主要指揮人物。一開始的措施有別於懦弱的宣祖，相當積極果斷，讓人驚艷， : 沒想到此時宣祖頻扯後腿，大秀存在感，可想而知後面的光海君會有怎樣的際遇。 : 此時忽然想到了屍戰朝鮮，當時只看了前兩集，雖然是架空世界，但劇中主角李蒼的 : 感覺還挺像光海君的。雖然說在李氏朝鮮的歷史中，光海君是不被認可的君主，但就 : 屍戰朝鮮的劇情，讓人覺得後來不少韓國人還挺同情光海君，有平反的味道在。 : 然後不小心就在幾天把兩季看完，就只是想看到全智賢...XD~ -- 我的水管頻道，幫布袋戲 (金光為主) 高光片段翻譯英文字幕 https://www.youtube.com/channel/UCaV4Wpp7c2kT_l-sA1IkQIQ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.39.114 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WarringState/M.1629265212.A.7F3.html