作者Eijidate (燙1鍋蛋你會想汽水)
看板WarringState
標題[閒聊] 如果把戰國武將名當作春聯?你想貼?
時間Wed Nov 29 12:31:33 2017
如題,最近在想一些諧音梗時,
研究到日本戰國武將的名字,
忽然發現他們的名字大部分四個字,
又帶有吉祥的意思,
似乎和早期中國人貼四字春聯
"一元復始,萬象更新" 有異曲同功之妙
例如" 德川家康 "
這四字當作春聯,和" 永保安康 "有87%像?
更厲害的是" 德永壽昌 "
這四字當作春聯,和" 壽比南山 "也有87%像?
讓我不禁想到是否眾多戰國武將的名字裡,
是否有冥冥中對仗很工整,
可以當作春聯左右聯的名字?
這樣真的貼出來雙義詞,既是人名也討吉利,
應該很好玩? 想和版眾們腦力激盪一下
小弟在此拋磚引玉,例如:
" 山中幸盛 村上武吉 " <---蠻適合農村?
" 立花道雪 橫田高松 " <---好美的山水畫?
目前只想到這些,有待強者們補充~
--
煙籠寒水月籠沙 夜泊秦淮進酒家
停車做愛楓林晚 雙靨紅於二月花
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.30.125.21
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WarringState/M.1511929907.A.32A.html
1F：推 KrisNYC: 只推簽名檔 11/29 12:32
2F：推 HAHAcomet: 不就執行種兼 11/29 13:27
3F：→ Eijidate: 一個名字不夠,要左右聯,兩個人名相呼應 11/29 13:32
4F：推 th11yh23: 國家安康 君臣豐樂 小心被攻打 11/29 13:59
5F：→ sdiaa: 國家安康 君臣豐樂 +1 11/29 14:03
6F：→ JustSad: 冬之陣的季節 11/29 14:20
7F：→ borriss: 真的都是田才鄉下吧(? 11/29 14:41
8F：推 DorkKnight: 高山重友 吉川廣家 11/29 15:01
9F：→ Eijidate: 想到德永壽昌(有德有壽有昌)對富兼義博(有錢有義有愛) 11/29 15:13
10F：推 ocean11: 德永壽昌我都會想到秦漢那顆傳國玉璽 11/29 17:34
11F：推 vincent1985: 吉澤明步（遮臉） 11/29 21:37
12F：→ yenyikoto: 樺山久高：根本酒的名字 11/29 21:44
13F：推 ddora: 安宅冬康 冬暖夏涼 11/29 22:45
14F：推 lelu: 不說還沒發現很多武將的姓名都很吉祥... 11/30 07:39
15F：推 tenka92417: 植行總兼 11/30 08:21
16F：推 bluewild: 三雲成持 一条兼定 11/30 08:26
17F：推 bluewild: 立花 道雪 高山 右近 11/30 08:28
18F：→ bluewild: 百武賢兼大久保長安 11/30 08:29
19F：→ bluewild: 真好玩 11/30 08:29
20F：→ Eijidate: 安宅冬康 四個字超適合鎮宅驅邪的 ,哈哈 11/30 10:05
21F：→ Eijidate: 大久保長安 對 米多比鎮久 , 很配耶 11/30 10:08
22F：推 lu3yao: 大內義興 三好長慶 兩個大大名也蠻適合的 11/30 10:10
23F：推 KrisNYC: 靠妖 天淨紗都來了 11/30 15:46
24F：推 jerrry: 吉川 元春 11/30 17:29
25F：推 Allenichiro: 一色義道二木重吉三好長慶四王天政孝五十公野信宗六 11/30 19:39
26F：→ Allenichiro: 角義賢七条兼仲八柏道為九鬼嘉隆十河一存百百安信千 11/30 19:40
27F：→ Allenichiro: 利休万見重元上杉謙信中村一氏下間賴廉前田利家後藤 11/30 19:40
28F：→ Allenichiro: 基次大谷吉繼小西行長遠藤直經近衛前久直江兼續橫瀨 11/30 19:40
29F：→ Allenichiro: 成繁黑田孝高白石宗實松下長則竹中重治梅津政景東常 11/30 19:40
30F：→ Allenichiro: 慶西園寺公廣南部晴政北畠具教 11/30 19:40
31F：推 Modan: 本多忠勝不錯 12/02 02:04
32F：推 peteryao: 樓上股海明燈 12/03 19:25
33F：→ Rinehot: 水野忠重 島津義久 12/05 00:55
34F：→ Rinehot: 股海明燈 本多忠勝 官場要訣 金森長近 12/05 08:03
35F：推 JOGIBA: 戰國第一兵真田幸村就不錯啦 12/05 20:42