作者metsuan (魯肉飯)
看板WarringState
標題[請益] 日本長野市關於川中島的一個網站
時間Sat Jul 12 10:26:07 2008
http://www.furin-kazan.jp/nagano/tatakai/jinbutsu6.php#a2
感覺裡面在直江兼續那裡錯很大
可是我的日文極破...@_@
川中島の戦いで小荷駄隊を指揮。
合戦中は丹波島の渡しを死守した『甲越信戦録』の山城守兼続
這標題一開始就感覺有點問題 @_@
『甲越信戦録』に登場する「直江山城守兼続」は、木曾義仲四天王の内、樋口次郎兼光
の末葉とされ、上杉の四天王の一人に数えられる。
甲越信戦録是沒看過這本書 但是直江兼續是木曾義仲四天王後代應該沒錯
永禄4年(1561)の川中島の戦いでは、小荷駄(こにだ/食料、弾薬や馬糧などを運ぶ
ための専門部隊のこと)奉行として丹波島に留まり、上杉謙信の本隊を側面から支えた
。9月10日早暁、八幡原の武田本陣に猛虎のように攻めかかった上杉軍だったが、武田
別働隊が駆けつけ、形勢は逆転。上杉勢は犀川を渡り善光寺方面へと北走する。丹波島
の渡し付近の直江山城守は、200騎ばかりで高坂・甘利[あまり]の武田二勢を引き受
け、味方が川を渡るのを援護した。やがて日が暮れ、大将の謙信が越後に逃れたことが
わかると、直江山城守は犀川を渡り、旭山のふもとの諏訪平に後詰めの陣を張って、甘
粕近江守[あまかすおうみのかみ]とともに甲州勢の攻撃に備えた。
這裡開始就對裡面的人有問題了
這時候直江兼續應該只有1歲吧
也查不到直江景綱官位是山城守的資料
有人能大致看一下是我看錯意思嗎?
還是他真的寫錯?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.96.201
1F:推 frozenmoon:這網頁的資料不會是從戰國無雙來的吧... 07/12 12:27
2F:→ midas82539:這個故事告訴我們考證很重要...簡單說他搞錯人了..... 07/12 12:35