※ 引述《psj81430 (小景)》之銘言： : 是韓國人話的 : 故事是在講雜賀鐵砲眾的遺族 : 在頭目雜賀孫六的帶領下 : 參加秀吉的征韓戰爭 : 在戰爭中看破一切 : 對於這場戰爭正當性的產生許多掙扎 : 後來愛上了韓國女人 : 於是率眾規化成為韓國人 : 一起抵抗倭寇入侵 : 感覺內容蠻有新意的 : 但是這真的是史實嗎??? 沙也可是史實人物沒錯，不過「雜賀鐵砲眾的遺族」則完全是作者的設定 日本史家推測沙也可應該原本是肥後的土豪，但其日本原名則不清楚 (沙也可直接翻日語發音可能是さやか,問題這是女性名...) 1592年4月他作為加藤清正部隊的一員參加第一次侵略朝鮮戰役(文祿之役,壬辰倭亂) 在戰爭期間率部下投降朝鮮，之後在朝鮮軍立下戰功 朝鮮國王賜姓「金」，並給他「慕夏堂」的號(欽慕華夏而歸順之意..) 他之後改名「金忠善」，並在抵抗清軍的戰役中也立下戰功，1643年去世 十八世紀末期他的子孫編輯了《慕夏堂文集》，記錄下其事蹟 在1910年日本併吞朝鮮之時 有幾位皇國史觀的歷史家認為：日本不可能有這樣的叛國賊，所以這文集根本是偽書 而實際上，當年所謂的「降倭」的子孫在日本殖民期間倍受歧視 日本方面是他們為賣國賊的子孫，朝鮮人也對他們抱持異樣眼光看待 但是1933年朝鮮總督府編纂《朝鮮史》的時候 史家中村榮孝先生經過分析當時朝鮮政府的記錄之後，證明了沙也可的存在 並且不只沙也可，其他還有不少投降的日本人 1992年，金忠善的第十四代子孫金在德在慶尚北道的友鹿洞建立了金忠善記念碑 還建了祭祀金忠善的祠堂 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.179.100.144