作者cgi0911 ( 末 日 危 城)
看板WarringState
標題Re: [問題] 請問某些武將的異名
時間Mon Sep 23 21:24:26 2002
※ 引述《fboy (party animal)》之銘言：
: 眾所周知，許多戰國武將都有一些有趣的外號或異名，如「尾張的大蠢蛋」-
: 織田信長，「貧乏公方」-足利義昭，「軍神」-上杉謙信等。在下想請
: 問一下，有關於佐佐成政的異名「表裡者」，真田昌幸的外號「表裡比興者」
: 各代表什麼意思啊，煩請各位大大為小弟解惑，謝謝。
表裡(Hyouri)
內外不一、陽奉陰違的意思(三省堂辭書)
比興(Hikyou)
這個我就不清楚了。不過三省堂辭書說這個詞和「卑怯」兩字同音
卑怯應該是卑鄙、小人、鬼鬼祟祟的意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.126.8
※ 編輯: cgi0911 來自: 140.113.126.8 (09/23 21:25)
1F：→ Giabbit:比興の變化という(小弟查新明解的...) 推 61.64.120.58 09/24