作者malintim (阿夕拉斯.夏雪.風心)
看板Wargaming
標題[WoWs] 艦隊指揮官學院 第8集"基本射擊教程"
時間Fri Apr 3 22:17:18 2015
各位車長、艦長 07 POI!
我又出現了!
最近剛好被憲兵隊追殺所以沒時間翻譯XD
現在跟我最愛的驅逐艦們躲在小島!
偷偷發個衛星通訊 告知大家好消息!
這個好消息就是：教授修好了劇毒軟泥管...阿不是啦
OS:甘!隔壁棚不要來亂!!!
其實是!!!! 艦隊指揮官學院第8集的繁中翻譯出來了!!!
特別感謝這位熱心的大大能在極短時間內完成翻譯!
這一集是"瞄準基本教程" 非常基本的內容
主要就是解釋如何判斷敵艦的狀態，然後根據狀態去瞄準
這集個人是覺得稍短了點，也有些疑問沒有被解決
例如如何去判斷要抓多少前置量這種
有機會也許我會去chase那邊問看看
不過撇除這些疑問 這一集還是相當值得一看的
希望對各位有幫助!
連結如下
World of Warships Captain's Academy Episode 8
Basic Aiming Tutorial(繁中字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=boRQest_Ybo
一樣如果各位有看到錯誤的地方
或是有些意見想提供我們改進
就跟我們說一下吧! 留言在水管也OK喔!
如果之前集數的沒看到 也可以在這裡的清單裡找看看
http://ppt.cc/0wiC
以上!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.170.109
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1428070641.A.75C.html
1F：推 r0930 : 未看先推 04/03 22:20
2F：→ dust1204 : ...明明是教授修好了劇毒軟泥管(?) 04/03 23:32
3F：推 Pegasus99 : 這時就要用我高中數學老師的名言了：憑經驗 04/03 23:50
4F：推 colin1120 : 數學老師說憑經驗是要怎麼辦啦w 04/03 23:53
5F：推 moonjimmy : 今天追著一艘驅逐艦打了快三分鐘 一根毛都沒碰到Q_Q 04/04 00:35
6F：→ mark0912n : 一半直覺 一半計算 04/04 01:00
7F：推 apple00 : 網路紅PING啦~ 04/04 01:04
8F：推 Pegasus99 : 我：老濕老濕~ 這個方程為什麼你知道要先這樣拆再這 04/04 08:34
9F：→ Pegasus99 : 樣解阿? 老濕：憑經驗 我：.....(幹) 04/04 08:35
10F：推 andy2006888 : 今天開驅逐被對方巡洋追半天都沒被打到啦 04/04 13:15
11F：推 SNLee : 就算算的準遊戲要給你歪砲也是沒法度的事 04/04 17:41
※ 編輯: malintim (1.165.114.149), 04/04/2015 21:58:05
12F：→ malintim : 感謝指正XDD 好像還是要多練習+經驗 04/04 21:59
13F：推 cadsketchup : 推 04/05 12:13
14F：→ LoveIvy : 我說真的啦 現在這種射擊系統 不改根本很難玩 04/05 15:50
15F：→ LoveIvy : 等你算完人家早就改變航跡航速了 04/05 16:05
16F：→ LoveIvy : 更別說就算算對了然後來個近遠交叉 04/05 16:05