作者malintim (阿夕拉斯.夏雪.风心)
看板Wargaming
标题[WoWs] 舰队指挥官学院 第8集"基本射击教程"
时间Fri Apr 3 22:17:18 2015
各位车长、舰长 07 POI!
我又出现了!
最近刚好被宪兵队追杀所以没时间翻译XD
现在跟我最爱的驱逐舰们躲在小岛!
偷偷发个卫星通讯 告知大家好消息!
这个好消息就是：教授修好了剧毒软泥管...阿不是啦
OS:甘!隔壁棚不要来乱!!!
其实是!!!! 舰队指挥官学院第8集的繁中翻译出来了!!!
特别感谢这位热心的大大能在极短时间内完成翻译!
这一集是"瞄准基本教程" 非常基本的内容
主要就是解释如何判断敌舰的状态，然後根据状态去瞄准
这集个人是觉得稍短了点，也有些疑问没有被解决
例如如何去判断要抓多少前置量这种
有机会也许我会去chase那边问看看
不过撇除这些疑问 这一集还是相当值得一看的
希望对各位有帮助!
连结如下
World of Warships Captain's Academy Episode 8
Basic Aiming Tutorial(繁中字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=boRQest_Ybo
一样如果各位有看到错误的地方
或是有些意见想提供我们改进
就跟我们说一下吧! 留言在水管也OK喔!
如果之前集数的没看到 也可以在这里的清单里找看看
http://ppt.cc/0wiC
以上!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.170.109
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Wargaming/M.1428070641.A.75C.html
1F：推 r0930 : 未看先推 04/03 22:20
2F：→ dust1204 : ...明明是教授修好了剧毒软泥管(?) 04/03 23:32
3F：推 Pegasus99 : 这时就要用我高中数学老师的名言了：凭经验 04/03 23:50
4F：推 colin1120 : 数学老师说凭经验是要怎麽办啦w 04/03 23:53
5F：推 moonjimmy : 今天追着一艘驱逐舰打了快三分钟 一根毛都没碰到Q_Q 04/04 00:35
6F：→ mark0912n : 一半直觉 一半计算 04/04 01:00
7F：推 apple00 : 网路红PING啦~ 04/04 01:04
8F：推 Pegasus99 : 我：老湿老湿~ 这个方程为什麽你知道要先这样拆再这 04/04 08:34
9F：→ Pegasus99 : 样解阿? 老湿：凭经验 我：.....(干) 04/04 08:35
10F：推 andy2006888 : 今天开驱逐被对方巡洋追半天都没被打到啦 04/04 13:15
11F：推 SNLee : 就算算的准游戏要给你歪炮也是没法度的事 04/04 17:41
※ 编辑: malintim (1.165.114.149), 04/04/2015 21:58:05
12F：→ malintim : 感谢指正XDD 好像还是要多练习+经验 04/04 21:59
13F：推 cadsketchup : 推 04/05 12:13
14F：→ LoveIvy : 我说真的啦 现在这种射击系统 不改根本很难玩 04/05 15:50
15F：→ LoveIvy : 等你算完人家早就改变航迹航速了 04/05 16:05
16F：→ LoveIvy : 更别说就算算对了然後来个近远交叉 04/05 16:05