作者YukiPhoenix (雪鳳)
看板WoT
標題[情報] FTR翻譯 - 9/7 Q&A
時間Mon Sep 8 01:17:05 2014
連結：
http://ftr.wot-news.com/2014/09/07/7-9-2014/
A few “Italian” answers (please note that this does NOT mean they are
coming anytime soon).
一些關於義大利線的答案
(請注意這不代表很快就會實裝)
- for now, there are likely no other Italian tier 10 candidates apart from
the autoloaded Leopard
目前為止還沒有自動填裝Leo之外的T10候選車
- Italian heavy candidates are P.75, P.40, P.43 and P.43bis, but the P.40 and
P.43 (and their subtypes) are (using German measures) more like medium tanks,
the P.75 is kinda like Neubaufahrzeug.
重坦候選有P.75 / P.40 / P.43 / P.43bis
但P.40和P.43 / P.43bis更像中坦
P.75長的像Neubaufahrzeug
- regarding SPG’s and TD’s, Italians have only lowtier to midtier candidates
TD / SPG最高只有中階的候選車
後面整段就不詳細翻了
大意
某前開發者表示WG超測(super test)和內側(internal test)的人不夠多
不足以測試所有的東西(地圖方面)
比如說90%玩家不會去的鬼地方之類的
所以才會有一般測試(common test)
而讓他最感冒的就是常會因為愚蠢的官僚體制或是引擎的限制
導致問題沒辦法立即解決
而有不少超測員也開始在抱怨
"如果我們反應的問題WG不解決 那我不懂WG請我們來是要幹嘛?"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.106.184
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WoT/M.1410110230.A.4D7.html
1F：推 melzard : 去看#1K1ouao1裡SerB的信我覺得超測答案就很明顯了 09/08 01:59
2F：推 doomhammer : 有安齊奧高中買的秘密武器P40啦 09/08 02:24
3F：推 letsohyeah : RUSE義大利P26碾壓超爽 09/08 09:52
4F：推 wuchianlin : P26真得很強+1 09/08 12:35
5F：推 letsohyeah : P26/40大概放四階重或五階中坦 09/08 14:17
6F：→ letsohyeah : 看數據當重坦比較像是被碾壓XD 09/08 14:19
7F：→ NanaMizuki : 關於最後一句 我們clan那個ST已經這樣講超過一年了 09/09 16:51
8F：→ YukiPhoenix : 樓上XD 09/09 18:50