Warfare 板


LINE

戰場蠢事-史上最大規模的酒吧械鬥? 卡蘭塞貝什之戰(Battle of Karánsebes) 資料來源:Wiki和youtube,此事件的真實性、事發經過和傷亡數字都存疑,但是傳說中 的事發經過實在歡樂到有剩,就翻譯一下當作年節趣談。 背景 1787年8月,鄂圖曼與俄羅斯因為克里米亞汗國問題爆發戰爭。此前,俄羅斯與神聖羅馬 帝國締結軍事同盟,得知俄土開戰的哈布斯堡王朝皇帝約瑟夫二世決心出兵助戰,自帝國 各處領地召集了10萬兵員,開赴巴爾幹半島。9月下旬,帝國兵團抵達布達佩斯東南約330 公里之處,在一個名為卡蘭塞貝什(現屬於羅馬尼亞)的小城旁紮營。小城以南是喀爾巴 阡山脈中一處相對平坦、南北走向的谷地,離多瑙河僅80公里,是帝國軍隊進入羅馬尼亞 平原的一條便道,反過來說,自然也是鄂圖曼部隊攻擊中歐的可能路線。 偵察部隊的意外發現 紮營已定,一支驃騎兵部隊奉命向東搜索土耳其人的行蹤。帝國騎兵在卡城以東沒發現鄂 圖曼軍,反而遇上一群羅姆人(吉普賽人)。後者向兵大爺們兜售自釀的Schnapps(泛指 加入香料、草藥的蒸餾酒),難忍誘惑的官兵掏出錢結帳之後就喝開了,把偵察任務拋諸 腦後。 稍後,另一批步兵被派往卡城以東支援搜索任務。第二梯隊發現了抱著酒桶的友軍,隨即 做出訓練有素的軍人此時該有的反應-伸手試圖分點酒來喝。此時已喝個半醉的騎兵們當 然不願意把用血汗錢買來的烈酒分給這些晚到的泥腿步兵,於是設置了一圈臨時防線把酒 桶團團守護在中央,雙方隨即爆發衝突,開口互噴、出拳互毆等定番一應俱全。在混亂中 ,某個用槍紀律不佳的步兵誤觸扳機,其他搞不清楚狀況的阿兵被槍聲一震,誤以為遭受 敵軍攻擊,有的跳上馬背、有的只靠雙腿朝營地逃命,沿路高喊「Turci! Turci!(土耳 其人!土耳其人!)」。 And the Turks arrive....or not? 巡營軍官發現一批亂兵朝營地衝過來,馬上以帝國通用語德文大聲喝令試圖維持秩序。然 而依據都市傳說,來自各個窮鄉僻壤連德文都說不好的鄉下士兵把「停步」(Halt!Halt! )聽成了「真主」(Allah! Allah!),誤以為鄂圖曼大軍從營地方向高呼戰吼發起衝鋒 ,被嚇到差點當場去見耶穌的士兵們驚惶失措四下逃命,混亂隨即擴大,同樣狀況外的炮 兵將軍Colloredo果決地把落跑的自家騎兵當成土軍的襲擊部隊,下令發炮攔阻。在夜色 和炮火的兩面夾攻下,野外鬥毆一路升高演變成全營地規模的夜驚事件,十萬大軍完全失 去秩序,主帥約瑟夫二世也匆匆上馬逃跑,期間還一度被亂兵推下馬摔進河裡。 結果 鄂圖曼軍在兩天後抵達卡蘭塞貝什,帶著滿頭問號攻佔了卡城。帝國軍隊的損失不明,可 能有150餘人死亡,千餘人負傷,600餘人失蹤;部分史家則指稱帝國大軍在這次烏龍事件 中痛失一成兵力。 Youtube精選留言 「史上最大酒吧鬥毆」(Tóth Zoltán Henrik,4521個讚) 「原來EU4遊戲機制中的1%兵力損耗是這樣來的」(Dan Dan, 4740個讚) 「穆斯林表示:就跟你們說酒不是好東西」(redlander55,2379個讚) --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.230.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Warfare/M.1613058430.A.AB0.html
1F:推 hit0123: 酒難禁 但禁酒也不是沒原因的 XD 02/12 00:15
2F:推 qlz: 所以部隊長官寧可看你滿嘴香菸味也不要滿嘴酒氣...... 02/12 00:37
3F:推 donkilu: 土耳其人都喝咖啡 02/12 00:54
4F:推 c22748872: 搞屁啊wwww 02/12 01:07
5F:推 GKKR: 笑死 02/12 01:07
6F:推 dustlike: EU4 wwww 02/12 01:28
7F:推 UshioKai: 真的笑死www 02/12 01:46
8F:→ sam09: 靠北,這篇的中文wiki居然是我翻的,現在看看翻得好糟 02/12 02:20
9F:→ patentshit: 土耳其人有喝酒,茴香酒很有名,飲酒習慣在建立世俗 02/12 03:55
10F:→ patentshit: 化共和國之前就存在 02/12 03:55
11F:→ patentshit: 土耳其喝紅茶習慣比喝咖啡興盛 02/12 03:57
12F:推 donkilu: 土耳其喝茶是鄂圖曼垮台後的事了 02/12 05:26
13F:推 PAULDAVID: 空耳誤聽果然會成為哽的來源 02/12 10:24
14F:推 PsMonkey: 我到底看了什麼 wwwwwww 02/12 10:51
15F:推 LI40: 原來是EU4損耗 02/12 11:15
16F:推 applewarm: 慘慘 02/12 11:26
17F:推 iamoldtwo: 先知 02/12 13:48
18F:推 biglafu: 這一定是真主的庇佑 02/12 22:03
19F:→ chewie: 大慘事XDDDD 02/13 00:29
20F:→ chewie: 土耳其喝茶是後來的事了+1 別忘維也納的咖啡也是從土軍那 02/13 00:30
21F:→ chewie: 邊搞來的 02/13 00:30
22F:推 a435007: 我到底看了什麼 XDDDD 但希望多點類似的文 XDDD 02/13 03:28
23F:推 iwinlottery: 土耳其計畫通 02/13 10:11
24F:推 PAULDAVID: 這種事件在模擬競技也滿常見 戰車世界很有隊友因細故 02/13 13:31
25F:→ PAULDAVID: 推擠再升級為TK自相殘殺 對手沒到先少掉3成戰力等收割 02/13 13:34
26F:推 ImMACACO: Xdddd 02/13 18:48
27F:推 vt1009: XD 02/14 14:35
28F:推 snowfirefox: CS開TK會變大亂鬥的即視感 02/15 11:57
29F:推 KKLLOO: CS還能嫁禍才好笑!有些人看不懂英文誰打你 02/26 03:36







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:iOS站內搜尋

TOP