作者vickyhappy (Purple Rain)
看板WannaOne
標題[歌詞] 鄭世雲 - Just U
時間Fri Sep 1 18:49:27 2017
鄭世雲 - JUST U
甚麼都做不了 因為你如此漂亮
一整個星期更是失了魂魄
無法隱藏 你看總是這樣
明明知道卻還是讓我的內心七上八下
耀眼的 盛裝在透明
玻璃瓶裡的你的魅力
看著那樣的你我再也無法隱藏
此刻這感情
充滿了想像
如果這故事成真就好了
怎麼會越是細數
就越是完美 想要更加瞭解你
那個 JUST U 漂亮的你 JUST U
看著你然後說 小心 小心 小心
自言自語 JUST U
I got trouble with my baby
當你對我笑著的時候
又再次怔愣 全身無力
I got trouble with my baby
Mayday Mayday
我陷入了甜蜜的汪洋大海裡
深深收藏在雙眼裡
從你的頭到腳
偶爾獨自默默地想起
因為你不會輕易將心交給我
如果說不的話
再次詢問 Beg your pardon?
你不知道我多麼想要擁有你
你只有一個problem
Now baby can't you see?
我不是只看著你嗎
雖然在你的腦海裡
一整天我都在繞著圈打轉
Baby please
你也渴望著我
在被其他人佔有以前
請理解我的心
在我全部說出口之前
那個 JUST U 漂亮的你 JUST U
看著你然後說 小心 小心 小心
自言自語 JUST U
我也束手無策
既然提起了就說出來吧
不論是失誤或故意那有甚麼重要的
已經愛上你了
那個 JUST U 漂亮的你 JUST U
看著你然後說 小心 小心 小心
自言自語 JUST U
I got trouble with my baby
當你對我笑著的時候
又再次怔愣 全身無力
I got trouble with my baby
Mayday Mayday
我陷入了甜蜜的汪洋大海裡
翻譯 vickyhappy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.188.26
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/WannaOne/M.1504262970.A.CF1.html
1F：推 Im22Yo : 推翻譯!!!! 09/01 18:53
2F：推 moon2251 : 推翻譯~~謝謝 09/01 19:22
3F：推 s6426210s : 推翻譯～～ 09/01 19:35
4F：推 milkymel0319: 謝謝翻譯~~ 09/01 19:37
5F：推 fionafa : 謝謝翻譯 09/01 19:40
6F：推 iamzara : 感謝翻譯 09/01 20:48
7F：推 jn5j8t5 : 謝謝翻譯~~ 09/01 21:23
8F：推 hideyayalin : 推～ 09/02 00:47
9F：推 lemon1014 : 謝謝翻譯 09/02 09:49
11F：→ iamzara : 可以幫世雲投票喔 09/02 18:25
12F：推 fionafa : 這幾天的世雲舞台都好精彩～棒棒 09/02 19:15