※ [本文轉錄自 LeBronJames 看板 #1Fcy3Eym ] 作者: Paraguay (巴拉圭) 看板: LeBronJames 標題: [ESPN] 皇帝稱沒奪冠能接受 魏德反駁：那是失敗 時間: Sat Apr 28 18:04:59 2012 資料來源 : http://0rz.tw/NgAW6 皇帝稱沒奪冠能接受 魏德反駁：那是失敗! 台北時間4月27日，《佛羅里達太陽哨兵報》報導，季後賽即將開始，邁阿密熱火將再次 踏上爭奪總冠軍的征程。對於熱火而言，這個賽季如果還是沒有奪冠是否意味著失敗？在 這個問題上，雷霸龍-詹姆斯和德文-魏德看法不同。「皇帝」認為即便熱火沒有拿到冠軍 也不能算是失敗，因為他們盡了最大的努力。「閃電俠」則表示未能奪冠就是失敗，努力 奮鬥毫無意義。 奪冠是否可以作為評判這個賽季成功與否的標準？對於這個問題，詹姆斯和魏德存在分歧 。在詹姆斯看來，不奪冠也並不意味著本賽季是失敗的。「沒有拿到冠軍也不能說這個賽 季就是失敗了，」詹姆斯說，「你付出了巨大的努力，所以不能將它稱為一個失敗的賽季 ，但如果未能奪冠將是令人失望的。」 「奪冠是我們的目標，我們並肩作戰就是為了拿到冠軍，但失敗是一個過於沉重的詞了， 我們努力了，我們每天都在勤奮工作，所以即便沒有奪冠也不能用失敗來形容，」詹姆斯 接著說，「不過我認為未能奪冠是令人失望的，因為冠軍是我們每天賣力工作的目標。」 魏德的看法和詹姆斯完全不同。「沒有冠軍就是失敗，」魏德說，「只有一支球隊能夠奪 冠，其他的球隊都是失敗的。如果你沒有拿到冠軍，這個賽季就是失敗的。」 雖然在賽季成敗的定義上看法不一樣，但這絲毫不影響詹姆斯和魏德在比賽中的配合質量 。魏德表示與上賽季進入季後賽時相比，如今他和詹姆斯更有默契了。「我們的配合要比 去年這個時候更加得心應手，」魏德說，「我們在去年進入季後賽的時候還在尋找攜手作 戰的最佳方式，我認為我們現在已經解決了這個問題，我們知道由誰來終結比賽。雖然這 並不意味著我們總是能夠在關鍵時刻獲得勝利，但至少我們在比賽最後關頭打得更自如了 。」 「我們配合不是應該讓我來處理球或者我應該處理球這麼簡單，我認為我們找出了方法， 但我們不能說出來，」魏德接著說。 對於魏德的看法，詹姆斯表示認同。「我認為我們在一起打球更加舒服了，」詹姆斯說， 「在上賽季，我們很多時候是靠本能在處理比賽。」 -- Ｔ @ ︰ ﹔ … ‥ ◢█◣ … … ﹐ ‥ Ｌ Ｈ … ‥ ﹒ @ ； ◢◤ ◥◣ … ﹕ ‥ Ｅ Ｊ ＥＫ … ︰@ █◣ ◢█ ‥ … … Ｂ Ａ Ｉ ≡≡ ◣ ︰ 　 ◥██◤ ◢ ≡≡Ｒ Ｍ Ｎ ◢▃█▆▅▄▂ ▁▃▆︵▅◢ |◣≡◢| ◣▅︵▆▃▁ ▂▄▅▆█▃◣ Ｏ Ｅ Ｇ ▄███︵██︶ ＪＡＭＥＳ ︶██︵███▄ Ｎ Ｓ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.173

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: wade0703 (120.96.238.41), 時間: 04/28/2012 18:29:09