※ [本文转录自 LeBronJames 看板 #1Fcy3Eym ] 作者: Paraguay (巴拉圭) 看板: LeBronJames 标题: [ESPN] 皇帝称没夺冠能接受 魏德反驳：那是失败 时间: Sat Apr 28 18:04:59 2012 资料来源 : http://0rz.tw/NgAW6 皇帝称没夺冠能接受 魏德反驳：那是失败! 台北时间4月27日，《佛罗里达太阳哨兵报》报导，季後赛即将开始，迈阿密热火将再次 踏上争夺总冠军的征程。对於热火而言，这个赛季如果还是没有夺冠是否意味着失败？在 这个问题上，雷霸龙-詹姆斯和德文-魏德看法不同。「皇帝」认为即便热火没有拿到冠军 也不能算是失败，因为他们尽了最大的努力。「闪电侠」则表示未能夺冠就是失败，努力 奋斗毫无意义。 夺冠是否可以作为评判这个赛季成功与否的标准？对於这个问题，詹姆斯和魏德存在分歧 。在詹姆斯看来，不夺冠也并不意味着本赛季是失败的。「没有拿到冠军也不能说这个赛 季就是失败了，」詹姆斯说，「你付出了巨大的努力，所以不能将它称为一个失败的赛季 ，但如果未能夺冠将是令人失望的。」 「夺冠是我们的目标，我们并肩作战就是为了拿到冠军，但失败是一个过於沉重的词了， 我们努力了，我们每天都在勤奋工作，所以即便没有夺冠也不能用失败来形容，」詹姆斯 接着说，「不过我认为未能夺冠是令人失望的，因为冠军是我们每天卖力工作的目标。」 魏德的看法和詹姆斯完全不同。「没有冠军就是失败，」魏德说，「只有一支球队能够夺 冠，其他的球队都是失败的。如果你没有拿到冠军，这个赛季就是失败的。」 虽然在赛季成败的定义上看法不一样，但这丝毫不影响詹姆斯和魏德在比赛中的配合质量 。魏德表示与上赛季进入季後赛时相比，如今他和詹姆斯更有默契了。「我们的配合要比 去年这个时候更加得心应手，」魏德说，「我们在去年进入季後赛的时候还在寻找携手作 战的最佳方式，我认为我们现在已经解决了这个问题，我们知道由谁来终结比赛。虽然这 并不意味着我们总是能够在关键时刻获得胜利，但至少我们在比赛最後关头打得更自如了 。」 「我们配合不是应该让我来处理球或者我应该处理球这麽简单，我认为我们找出了方法， 但我们不能说出来，」魏德接着说。 对於魏德的看法，詹姆斯表示认同。「我认为我们在一起打球更加舒服了，」詹姆斯说， 「在上赛季，我们很多时候是靠本能在处理比赛。」 -- Ｔ @ ︰ ﹔ … ‥ ◢█◣ … … ﹐ ‥ Ｌ Ｈ … ‥ ﹒ @ ； ◢◤ ◥◣ … ﹕ ‥ Ｅ Ｊ ＥＫ … ︰@ █◣ ◢█ ‥ … … Ｂ Ａ Ｉ ≡≡ ◣ ︰ 　 ◥██◤ ◢ ≡≡Ｒ Ｍ Ｎ ◢▃█▆▅▄▂ ▁▃▆︵▅◢ |◣≡◢| ◣▅︵▆▃▁ ▂▄▅▆█▃◣ Ｏ Ｅ Ｇ ▄███︵██︶ ＪＡＭＥＳ ︶██︵███▄ Ｎ Ｓ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.81.173

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: wade0703 (120.96.238.41), 时间: 04/28/2012 18:29:09