http://sports.yam.com/show.php?id=0000070816 〈NBA〉「鯊魚王」失常　公牛趁機滅火 孫傳賢　編譯 前兩戰順利在自家地盤制服公牛的熱火，今天(28日)卻在造訪芝加哥的旅途中踢到鐵板。 前兩場比賽平均每戰可轟下24.5分及11.5籃板的熱火禁區魔神「鯊魚王」Shaquille O'Neal今天表現完全走樣，全場8次出手僅僅命中4球、6次罰球全數落空，最後不但只有8 分、4籃板進帳，還「包辦」了7次失誤，導致熱火最後以90比109讓公牛在今年季後賽開 胡。 由於O'Neal今天在前三節僅僅投進一記Field Goal，加上回到自家地盤的公牛在第一節便 狂飆31分，熱火因此從一開賽便一路被壓著打。雖然公牛的進攻炮火在第二節稍有降溫趨 勢，但熱火該節卻也只拿下19分，到了第三節時，公牛又一口氣灌進32分，並一度將領先 距離拉開至21分，熱火便在自始至終都未嚐過領先滋味的情況下在公牛地盤翻船。 少了O'Neal禁區火力支援的熱火，今天可說是只靠「閃電俠」Dwyane Wade一個人打天下 ，雖然他奪得全場最高的26分，並外加4籃板、4助攻，但他全場22次出手僅僅命中9球。 另外，三分球5投3中的Jason Williams獻上17分，Antoine Walker得到11分，Udonis Haslem有10分、10籃板的雙十表現。 反觀公牛陣營方面，不但全隊有五名球員得分達兩位數，更有三人得分在20分以上。6次 三分長射命中3球的Ben Gordon奪得24分，Kirk Hinrich貢獻22分、11助攻，替補上陣的 Luol Deng贊助21分、8籃板，Andres Nocioni摘下19分、9籃板，Michael Sweetney有12 分、7籃板進帳。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.41.156