http://sports.yam.com/show.php?id=0000066158 〈NBA〉雙衛加溫　尼克遭火焚身 孫傳賢　編譯 02-23 11:40 儘管尼克剛網羅了進攻本領高超的Steve Francis，但這筆交易似乎仍無法激勵球隊士氣 。 尼克今天(23日)在自家地盤迎戰熱火時對Dwyane Wade及Jason Williams兩支後場箭頭完 全沒輒，讓他們兩人輕輕鬆鬆聯手轟下48分、10籃板、10助攻，尼克因此以83比103慘敗 。 此役團隊投籃命中率達五成的熱火，今天一開賽便以猛烈炮火掃蕩紐約，加上尼克第一節 僅僅攻得18分，第二節也只有20分進帳，使熱火在中場休息時就以取得19分的領先優勢。 雖然尼克在下半場逐漸找回進攻手感，但熱火也維持穩定炮火，甚至一度領先多達27分， 讓尼克無法越過雷池。 新科技巧挑戰賽之王Wade此役奪得24分、7籃板、5助攻，Williams貢獻24分、5助攻， Antoine Walker得到16分，Shaquille O'Neal有15分進帳，而熱火在最近11場賽事中取得 9勝2負佳績。 反觀尼克此役只有兩人得分在10分以上，菜鳥Channing Frye攻得17分、10籃板，Quentin Richardson贊助14分，尼克在最近19場賽事中已吞下17場敗仗。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.44.204