作者ppt123 (xp)
看板W-Philosophy
標題[問題] idea跟concept字義內涵上有區別嗎?
時間Fri Apr 17 12:16:54 2020
哲學用語上我已經能區別concept跟conception的字義內涵。
但是idea(觀念)跟concept(概念)的字義內涵上好像沒什麼不同?
看一些也不知是否專精的其他文科的術語辭典的解說,看來看去兩者好像彼此互為解釋。
懇請指點兩者字義內涵在西洋哲學用字上有區別之處嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.44.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/W-Philosophy/M.1587097016.A.BA1.html
1F:→ forent: 這是英文你先看語言學對英文的研究 04/17 12:39
2F:→ forent: con-cept 04/17 12:40
3F:→ voirvoila: 卡,同樣想知道 04/17 21:52
4F:→ voirvoila: 從字源學看的話concept好像比較主觀一點(conceived) 04/17 21:57
5F:推 yamaplover: "idea"建議您回推Plato 比較能抓住它使用的語境 04/18 15:02
6F:→ yamaplover: 派生字 Idealism、Ideology 都是在這個架構下的思考 04/18 15:04
7F:→ yamaplover: 用中文望文生義反而容易產生理解內涵上的偏差 04/18 15:05