作者ab4daa (nooooooooooooooooooo)
看板W-Philosophy
標題[問題] 關於伊底帕斯在《薛西弗斯的神話》
時間Sun Feb 19 23:20:30 2012
在下看了新潮文庫張漢良譯的薛西弗斯的神話
P.167提到
他(伊底帕斯)就道出了一個驚人的話：「儘管經歷多番艱辛，我的人生閱歷及崇高的心靈
使我確信著：一切都很好。」索福克里斯（Sophocles） 筆下的伊底帕斯，跟陀思妥耶夫
斯基（Dostoevsky）筆下的克瑞洛夫（Kirilov） 一樣，這些名字都會被寫在荒謬之得勝
者這份名單上。古代的智慧肯定了現代的英雄思想。
後來我買了呂健忠號稱由希臘文直譯的伊底帕斯三部曲(原作就是索福克里斯)
看到《伊底帕斯在科羅諾斯》完了，(他已經消失在世界上)
整個沒看到有關卡謬引的句子，請問這段也是像薛西弗斯一樣有被他重新詮釋
或是在下犯了什麼錯?
先謝謝各位指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.0.226