作者qtaro (歉意流轉)
看板W-Philosophy
標題Re: 請問要如何學習希臘文呢?
時間Wed Dec 17 01:32:08 2003
早上急急忙忙破完後,立刻發現有個東西忘了寫,
可能對 LoCoCo 更有幫助:
F.E.Peters - Greek Philosophical Terms: a historical lexicon
J.O.Urmson - The Greek Philosophical Vocabulary
兩本介紹希臘哲學專有名詞的書。
第一本滿著名的,我大概翻過,作者文筆尚可,但感覺需要
一點粗淺的哲學史背景,否則,有時會如墜五里霧中。正如
書名所述,這本書重視字詞在希臘哲學史中的演變,算是很
有用的一本工具書。雙葉有翻印。至於第二本,買了還沒看
,不過內容應該跟第一本差不多,只是比較簡要…台大總圖
有得借。
又,這兩本書把希臘字母都拉丁化了,所以要先會拉丁化的規則:
http://php.iupui.edu/~cplaneau/Copyright_Requirements/
Greek_Transliterations.html
注意:這個網頁有兩套拉丁化規則,上頭兩本書 (以及大部分
的書) 用的是 straight transliteration。(beta code 規則
似乎在網上較盛行。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.33.136