來臺開訓練營，花澤佳奈談自身經歷：「我希望更多日本選手選擇旅外！」 2024-07-18 by Claire 日本V.LEAGUE冠軍隊NEC紅火箭前舉球員花澤佳奈受到臺灣舉球好手楊怡真邀請，在六月 底時來台展開為期四天的排球訓練營。楊怡真與花澤佳奈都熱衷於旅外，更都曾經參加過 秘魯排球聯賽，交流旅外的經驗也成為活動中的一大亮點。不過，熱愛排球的花澤佳奈， 成為職業排球選手卻並非她原先的人生方向。 花澤佳奈於小學三年級開始接觸排球，過去以擔任攻擊手為主，直到高中才專職擔任舉球 員，她曾在2019年的東日本大學錦標賽奪得冠軍，並榮膺最佳舉球員，花澤佳奈認為舉球 員負責掌握比賽節奏，這點非常吸引她，「舉球能改變一個球隊的球風，所以身為舉球的 樂趣，就是展現自己獨一無二的風格，來讓隊伍產生變化。」 然而，花澤佳奈原先打算讓排球路止於大學，在大學畢業後成為穩定的上班族。於是在大 學期間，她積極參與各種求職活動，為了在日本的公司工作而努力，不過她心中一直有著 「想在國外工作」的念頭，這時她想到，打排球似乎是出國的捷徑，因此又萌生繼續打排 球的想法，「我沒辦法想像自己像日本上班族一樣整天坐在辦公室敲鍵盤，而且在日本工 作的話，外派都需要長時間的研修或比較高的年資才有機會，我想要趁年輕出國，所以決 定重拾排球作為出國的契機。」 於是她不再繼續在日本找工作，轉為尋覓國外的球隊，積極投遞履歷和打球的影片，最後 在美國的經紀人引薦下，在2022-23賽季加入秘魯國家高級排球聯賽的Latino Amisa，並 於當年度賽季拿下殿軍。 事實上，日本的女排選手選擇旅外並不多，近年雖有國家隊的石川真佑、関菜々巳陸續前 往義大利，但在此之前卻少有人選擇旅外，花澤佳奈也成為日本選手前往秘魯的第一人， 她笑說：「在我之前，楊怡真是第一個去秘魯的亞洲人，之後就換我了。」 談及在秘魯的經歷，花澤佳奈分享，選手在得分或勝出時的慶祝方式令她印象深刻，「在 日本大家會歡呼『好耶！』，但在國外大家會真的大吼。我雖然不是害羞的人，但是剛去 的時候還是被嚇到了，覺得『哇！這真的是國外呀！』自己也蠻喜歡國外的氛圍。」 結束在秘魯的賽季後，花澤佳奈回到日本V.LEAGUE，加入有日本女排國家隊隊長古賀紗理 那坐鎮的NEC紅火箭，並在2023年全日本天皇杯奪下冠軍，不過她仍嚮往在海外打球，去 不同國家豐富自身經歷，因此下個賽季她仍將旅外，前往葡萄牙繼續挑戰自我。 熱衷旅外的花澤佳奈走出與多數日本女排選手不一樣的道路，她有感於在日本很少能獲得 旅外的相關資訊，因此她的夢想便是成為類似於經紀人的角色，讓國外的球隊與日本有更 多連結，「我雖然在日本打了十多年的排球，但大學決定要去旅外時，對於如何去海外卻 完全沒有頭緒，在日本也沒有什麼相關資訊，可能也是因為這樣所以去國外挑戰的人很少 ，所以如果能傳播更多海外的資訊，或許想要旅外的選手就有機會增加。」懷抱著此理想 ，她積極前往不同國家，結交來自各地的朋友，希望能讓更多選手得知旅外這條路，「日 本的大學選手許多都非常優秀，但也有不少人大學畢業就放棄打排球，所以蠻希望能拓展 大家的選擇。」 而這次她來到臺灣，或許也可視為海外交流的一部分，花澤佳奈分享，在日本她會與團隊 一起進行排球教學，但這次在臺灣，從發想訓練菜單、安排如何進行，都是自己一手包辦 ，面對這項初體驗，她也直呼「好累！」。 「要把自己的想法傳達出來很困難，而且我又不會講中文。不過雖然很辛苦，但看到大家 都很認真地聽、很努力地嘗試，當學員們真的做到了、進步了，那種感覺真的很開心！」 花澤佳奈讚賞每位學員的努力，並稱讚一同執教的楊怡真很聰明且冷靜，「常常我可能決 定了大方向，比如來練高手托球、來練接球，但細部如何進行還沒決定，小羊（楊怡真） 都會想得很仔細，然後說：『那這樣做吧！』」此外，她也提到藍鵲排球學院的新一教練 ，此次除了協助教學外更擔任翻譯，「新一很有趣，而且當我不知道該怎麼表達時，他會 去和大家傳達我的想法，真的很厲害，也幫了很大的忙！」 四天的訓練營圓滿落幕，臺灣的學員與教練們得以藉此親身體驗日本的訓練方式，花澤佳 奈也在此期間體驗臺灣的文化，她更表示，期待未來還能持續在臺灣舉辦類似活動。 https://volsports.co/blog/2024/07/18/bluemagpie/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Volleyball/M.1721313370.A.72E.html