来台开训练营，花泽佳奈谈自身经历：「我希望更多日本选手选择旅外！」 2024-07-18 by Claire 日本V.LEAGUE冠军队NEC红火箭前举球员花泽佳奈受到台湾举球好手杨怡真邀请，在六月 底时来台展开为期四天的排球训练营。杨怡真与花泽佳奈都热衷於旅外，更都曾经参加过 秘鲁排球联赛，交流旅外的经验也成为活动中的一大亮点。不过，热爱排球的花泽佳奈， 成为职业排球选手却并非她原先的人生方向。 花泽佳奈於小学三年级开始接触排球，过去以担任攻击手为主，直到高中才专职担任举球 员，她曾在2019年的东日本大学锦标赛夺得冠军，并荣膺最佳举球员，花泽佳奈认为举球 员负责掌握比赛节奏，这点非常吸引她，「举球能改变一个球队的球风，所以身为举球的 乐趣，就是展现自己独一无二的风格，来让队伍产生变化。」 然而，花泽佳奈原先打算让排球路止於大学，在大学毕业後成为稳定的上班族。於是在大 学期间，她积极参与各种求职活动，为了在日本的公司工作而努力，不过她心中一直有着 「想在国外工作」的念头，这时她想到，打排球似乎是出国的捷径，因此又萌生继续打排 球的想法，「我没办法想像自己像日本上班族一样整天坐在办公室敲键盘，而且在日本工 作的话，外派都需要长时间的研修或比较高的年资才有机会，我想要趁年轻出国，所以决 定重拾排球作为出国的契机。」 於是她不再继续在日本找工作，转为寻觅国外的球队，积极投递履历和打球的影片，最後 在美国的经纪人引荐下，在2022-23赛季加入秘鲁国家高级排球联赛的Latino Amisa，并 於当年度赛季拿下殿军。 事实上，日本的女排选手选择旅外并不多，近年虽有国家队的石川真佑、関菜々巳陆续前 往义大利，但在此之前却少有人选择旅外，花泽佳奈也成为日本选手前往秘鲁的第一人， 她笑说：「在我之前，杨怡真是第一个去秘鲁的亚洲人，之後就换我了。」 谈及在秘鲁的经历，花泽佳奈分享，选手在得分或胜出时的庆祝方式令她印象深刻，「在 日本大家会欢呼『好耶！』，但在国外大家会真的大吼。我虽然不是害羞的人，但是刚去 的时候还是被吓到了，觉得『哇！这真的是国外呀！』自己也蛮喜欢国外的氛围。」 结束在秘鲁的赛季後，花泽佳奈回到日本V.LEAGUE，加入有日本女排国家队队长古贺纱理 那坐镇的NEC红火箭，并在2023年全日本天皇杯夺下冠军，不过她仍向往在海外打球，去 不同国家丰富自身经历，因此下个赛季她仍将旅外，前往葡萄牙继续挑战自我。 热衷旅外的花泽佳奈走出与多数日本女排选手不一样的道路，她有感於在日本很少能获得 旅外的相关资讯，因此她的梦想便是成为类似於经纪人的角色，让国外的球队与日本有更 多连结，「我虽然在日本打了十多年的排球，但大学决定要去旅外时，对於如何去海外却 完全没有头绪，在日本也没有什麽相关资讯，可能也是因为这样所以去国外挑战的人很少 ，所以如果能传播更多海外的资讯，或许想要旅外的选手就有机会增加。」怀抱着此理想 ，她积极前往不同国家，结交来自各地的朋友，希望能让更多选手得知旅外这条路，「日 本的大学选手许多都非常优秀，但也有不少人大学毕业就放弃打排球，所以蛮希望能拓展 大家的选择。」 而这次她来到台湾，或许也可视为海外交流的一部分，花泽佳奈分享，在日本她会与团队 一起进行排球教学，但这次在台湾，从发想训练菜单、安排如何进行，都是自己一手包办 ，面对这项初体验，她也直呼「好累！」。 「要把自己的想法传达出来很困难，而且我又不会讲中文。不过虽然很辛苦，但看到大家 都很认真地听、很努力地尝试，当学员们真的做到了、进步了，那种感觉真的很开心！」 花泽佳奈赞赏每位学员的努力，并称赞一同执教的杨怡真很聪明且冷静，「常常我可能决 定了大方向，比如来练高手托球、来练接球，但细部如何进行还没决定，小羊（杨怡真） 都会想得很仔细，然後说：『那这样做吧！』」此外，她也提到蓝鹊排球学院的新一教练 ，此次除了协助教学外更担任翻译，「新一很有趣，而且当我不知道该怎麽表达时，他会 去和大家传达我的想法，真的很厉害，也帮了很大的忙！」 四天的训练营圆满落幕，台湾的学员与教练们得以藉此亲身体验日本的训练方式，花泽佳 奈也在此期间体验台湾的文化，她更表示，期待未来还能持续在台湾举办类似活动。 https://volsports.co/blog/2024/07/18/bluemagpie/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.190.76 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Volleyball/M.1721313370.A.72E.html