以下文章為音774氏授權翻譯，原始source為 http://oto774.blog.shinobi.jp/Entry/48/ 翻譯會刊載於個人的blog以及ptt Vocaloid版，轉載不究但請給予譯者最基本的尊重。 ---- 首先我們先重新審視ぼかんないんです＞＜。 雖說DOMINO調聲法並不是徹底地做「ぼかりす」「ぼかんないんです＞＜」的模擬， 但總不能少掉這個環節。 ぼかんないんです＞＜是透過調整VEL、DYN、PIT等參數來模擬人類的歌唱。 在此依照順序解說上述的參數本身含意。 (參考：http://akira-izumi.cocolog-nifty.com/patent/2008/05/index.html) 首先請看第一張圖： http://www.aiplus.idv.tw/DOMINO/2-1.jpg VEL的值通常是每個音節慢慢變大(雖說有例外)。 這應該是因為隨著時間經過，通過聲帶的空氣速度變慢所致。 在中間的「大切な」這部分、到了「つうなあ」這附近音量開始降低的關係， 相對地子音就會變得比較明顯。 其次是第二張圖： http://www.aiplus.idv.tw/DOMINO/2-2.jpg DYN通常是以魚板狀(1)的方式呈現。起音的音量較小、途中達到最大， 進入抖音則開始衰減。 此外，每一音本身都有在起音與衰減部分各自有著斜角存在， 然後衰減部分則是邊維持正弦波邊衰減下去。 最後是最下面的圖： http://www.aiplus.idv.tw/DOMINO/2-3.jpg 雖說只有部分，但在PIT有模擬整個音(音高)從低往高拉上去的壓嗓。(2) 可以看得出來波形像是把正弦波倒過來一樣。 抖音部分也成現美麗的正弦波形式。其他還有在音符分割後， 呈現出從低往高的哭腔的部分。 基本上是透過這些技巧，來讓Vocaloid可以去逼近人的唱法。 DOMINO調聲法則是透過模擬這些動作，來接近人的唱法。 長度之故，下回繼續.... 註解： (1)原文カマボコ，火鍋料理面的花片，形狀請理解為拋物線。 (2)しゃくりあげる，起音較低然後拉到實際樂譜上的音高。 [EDIT]慣用語為「壓嗓」。查證中。 參考：Wikipedia「卡拉OK精密計分」 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%BE%E5%AF%86%E6%8E%A1%E7%82%B9 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.25.165 ※ 編輯: Artx1 來自: 123.204.25.165 (09/10 23:19) ※ 編輯: Artx1 來自: 123.204.3.58 (09/22 03:39)