Mainland's Vince Carter working hard to keep up with the kids (Mainland高中的VC正努力訓練追趕球場裡的年輕人) Star hoping to make it to 20-year mark in NBA (NBA球星希望可以打滿20年) By Brian Linder [email protected] Published: Tuesday, July 28, 2015 at 5:35 p.m. Daytona Beach的VC星期二整個早上都在Mainland高中體育館裡面努力追趕著來參加一年 一度籃球訓練營的年輕人。 「有150個小朋友唷！」VC笑著說。「整個體育館裡面有好多好多小朋友，不過，這麼多 個小朋友也是個問題。」 Mainland高中出身、現在在灰熊隊的得分後衛，38歲的VC笑著說「這些日子來，我大部分 的時間都花在努力追趕這些小朋友上了！」 而「小朋友」現在變成他的隊友了。 剛結束第17個NBA球季的VC說「在更衣室裡面常有人跟我說，我國中小的時候，床頭海報 就是你唷！」 「我現在對於這種事比較釋懷，大概兩三年以前你這樣跟我說，會讓我覺得超糾結的， 因為這樣說讓我覺得自己超超超老的~~~」 現在，VC灌籃的時候會笑。 他享受聽到別人在爭論到底是顏扣Alonzo Mourning還是奧運中跨過法國中鋒Frederic Weis灌籃比較棒，而且VC也喜歡很多籃球營裡10出頭歲的小朋友(這些小朋友都在VC進聯 盟以後才出生)興致勃勃地看著他在天空飛翔的奇蹟。 而且，VC期待還有更多這樣的小朋友。 三季以前，VC的目標是打滿15季，現在眼看著要進入第18季，VC開始思考打滿20季這件事 ，而且相信，這可能是籃球生涯傳奇的一部分。 「我想被記住我可以打這麼這麼長一段時間，還有我是多麼喜歡球賽」 「我想要人們說『他都已經38、9歲了還打得這麼有效率』，有多少人可以做到這樣」 VC上個球季是生涯中數據最不好的一季(平均每場5.8分)，現在正努力去追上球場上的年 輕人。 VC現在有在使用冷凍治療，快速地從肩膀凍到腳趾以幫助身體恢復。他的年輕對手們正在 外面享受人生，在此同時VC種在球館。 「你可以看到很多社交媒體上，一群小朋友跑到世界各地享受多采多姿的生活，但我在球 館裡面努力訓練提升對抗性」 VC的球賽改變了，他不再整天用彈跳力瘋狂轟炸籃框，但這不代表VC不能灌得像以前那麼 好。 「現在只是因為落地太傷了，如果你在籃框下舖枕頭或是彈簧床的話，我還是 可以隨時起飛，我還是可以整天飛來飛去」 「現在我在思考該如何在場上有限的時間裡最有效率。我不會坐在那邊說『不過是兩分』 (Two points is two points)』，我還是有扣將魂，但我也有聰明進攻的心。」 【扣將魂!!!https://www.youtube.com/watch?v=9OpcTQoX6mU 】 雖然VC說還想繼續打球，但也不諱言有開始思考退休後的職業生涯，可能當電視播報員， 在球隊或聯盟裡任職也不錯。 「我內心裡還沒有準備好和任何人談論這件事……要等到我自己準備好面對球員生涯結束 ，也就是我自己覺得『沒錯，這就是我要的，我也想去做』的時候。不過現在的我不想在 真正想退休前，去低估自己或預設已經是生涯結束的時候了。」 「我給自己一個期限，等到哪天我走進球館卻毫無練習慾望，就是我離開的時候了。不過 現在還沒啦~~~」 原文： http://goo.gl/9wngJp ------------------------------------------------------- VC這兩天又在辦他的籃球夏令營(竟然有150個小朋友報名，感覺好擠.....) 地方新聞就有報導這件事，也訪問了VC 第一次聽到VC說開始期待打滿20年，我也開始期待 不過邊說自己有扣將魂，邊說我還能飛那裏也太哀傷........什麼叫地上鋪枕頭呀!!! 看得我都要流淚了 不過真的感受到VC這兩年的心態完全改變成智慧老將， 雖然偶爾還是會給觀眾一點沙畢斯， 但已經開始常常開自己年紀的玩笑，開口閉口身體保養、經驗傳承了 希望VC的努力成果可以反映在球賽中呀呀呀 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.93.33 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VinceCarter/M.1438194550.A.245.html ※ 編輯: abatement (59.115.193.239), 07/30/2015 10:56:10