作者melody2000 (kikiloveslala)
看板Vancouver
標題[請益] 有人知道SFU口筆譯文憑課程的風評如何?
時間Mon Jul 28 11:50:43 2014
各位版大 您好,
近日知道這所學校開口筆譯的文憑課程, 不知道有沒有誰讀過(或朋友讀過)
口碑如何?結業後因可以在當地工作八個月, 是否能順利找到中英翻譯職缺嗎?
或是在整個加拿大國家境內是否好謀職?煩請各位給小妹我提供意見, 謝謝大家:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.81.225
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Vancouver/M.1406519446.A.4F4.html
1F：→ lovelyvv :我很久以前在找到類似的資訊,讀的人是說裡面大陸老師 07/29 03:52
2F：→ lovelyvv :會傾向使用大陸的用法,另外翻譯這行吃的是經驗 07/29 03:52
3F：→ lovelyvv :有人脈,有經驗後再去過水加人脈,就看你覺得值不值得 07/29 03:53
4F：→ lovelyvv :至於工作,我有找過中文翻譯的工作,不多,還是有 07/29 03:54
5F：→ lovelyvv :公司是在MOTREAL,工作內容是電玩的中文化 07/29 03:54
6F：→ Dream101 :SFU這個口譯課程是連當地華人都推薦的,但是任何職業 07/30 16:17
7F：→ Dream101 :有人脈多少都有加分,我有朋友之前幫忙翻譯"給你跌倒" 07/30 16:19
8F：→ Dream101 :系列的小說,她就是SFU這個課程訓練出來的,可是她說 07/30 16:20
9F：→ Dream101 :這個工作非常辛苦,常需要熬夜趕工,提供你作參考囉~~ 07/30 16:21
10F：→ melody2000 :謝謝你的件意喔 08/01 14:03
11F：→ melody2000 :建議 08/01 14:04