※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1XsyBgUL ] 作者: zxcv4566822 (Moomin魂) 看板: Gossiping 標題: [新聞] Collines轉校遭中州「追殺」 時間: Mon Jan 10 13:23:51 2022 1.媒體來源: 報導者 2.記者署名: 楊智強 3.完整新聞標題: Collines轉校遭中州「追殺」，教育部：停止玩弄對方！ 4.完整新聞內文: 21歲、來自烏干達的外籍生Collines在2019年11月，與其他15位同胞一起來到台灣的中州 科技大學讀書。學校在烏干達招生時，誇下海口的多項承諾，在他們抵台之後全變了調。 　 學校用中文授課讓他們無法聽懂課程，獎學金落空也讓他們必須長時間勞力密集超時工作 ，才勉強能支付部分學費和生活開銷。年紀輕、沒有太多社會經驗、不理解台灣法規的外 籍生們，在陌生環境裡默默承受，不敢反抗。2年前剛來台灣時，滿腔的盼望與熱情，早 已冷卻。 　 　 但在恐懼中的Collines試著扭轉這困境。 　 　 2021年4月，我們初次跟Collines見面時，緊張與慌恐的心情寫在他的臉上。因為擔心身 分曝光後被學校整肅，Collines原本希望化名、不願意露臉拍照。但以他對台灣社會的認 識，包括人情味的台灣、法治的台灣，他認為中州科大的行事不但違法也不合理，於是透 過Collines的介紹，在過去4個月，我們得以與一位又一位的烏干達學生，以及同樣來自 非洲的史瓦帝尼學生深度訪談，也跟著他們進到工廠、教室，了解他們生活和工作的日常 ，透過他們與各方簽訂的合約、薪資單、勞保紀錄等資料，我們得以更進一步調查學生遭 到剝削的現況與事實。 　 在背債與無效學習的輪迴裡，2021年的（109學年度）第二學期，Collines在來台第三年 ，決定奮力一搏。他成功申請到入學靜宜大學就讀一年級，雖然降轉，但獲得全額獎學金 。 　 10月，Collines在靜大跟我們見面時，一改過往在中州科大的愁容跟低氣壓，他興奮地帶 著我們參觀學校。他在靜宜的課堂全部都是英文教學，他說在遭逢兩年的剝削後，終於可 以開始好好學習和感受台灣，開始真正的留學生涯。 　 但是，中州科大卻不樂見Collines的轉學。三封要錢、攆人的「追殺信」2021年底， Collines收到三封電子郵件：第一封是中州科大列舉他積欠學校的學費跟其他欠款，總共 約新台幣10萬元；第二封是中州科大對他做出的退學處分；第三封是中州科大直接去函教 育部的公文，表示Collines違反了《外國學生來台就學辦法》第四條，他應該要先結束中 州科大的學籍才可以轉學／重新入學。按照該法，中州認為Collines要被靜大開除學籍並 且遣返回國。 　 「我沒有跟中州科大說要離開的原因是因為他們不希望我們走，我要先保全我自己新的未 來之後，我才敢跟中州開口要離開，」Collines解釋自己為何沒有先告知中州，而是先確 保入籍靜大的原因。 　 被中州科大「追殺」的那幾天，Collines把學校寄出的文件轉給《報導者》，要我們為他 解釋這些中文文件的意思。在我們翻譯後，Collines得知中州的作法可能會讓自己被遣返 ，吃不下飯也睡不著覺。從未將自己狀況清楚地告知在烏干達家人的他，這一次只好把過 去兩年多在台的狀況跟家人說，因為他很有可能就要被迫離開台灣，背債返國。 　 但Collines思考多時，在2021年的11月寫了一封投訴信給教育部，把自己還有其他烏干達 、史瓦帝尼學生在中州科大的遭遇全盤托出。 　 Collines以英文寫下這封信： 「我選擇離開（中州）的原因，只是想要完成我來台讀書的願望。中州科大沒有辦法完成 我最初來台灣的目的。」 　 教育部：以「招生違失」懲處、追查仲介入校、停止撤銷Collines學籍教育部次長劉孟奇 在2021年12月28日接受《報導者》專訪時表示，在接到投訴後，他已了解中州科大的非洲 外籍生處境，他認為有以下 三點違規： 　 第一，學校在招生時沒有完整跟學生說明獎學金獲得辦法。 　 中州科大在烏干達招生時，並沒有詳細說明，誰有申請獎學金的資格，獎學金的金額是多 少等細項與要件。 　 第二，學校沒有履行對學生的承諾。 　 中州科大承諾學生要以中、英文授課，但是到台灣之後是以中文教學；學校甚至在學生做 出申訴後，提供老師用Google翻譯機上課。「這太可笑了，簡直是在玩弄對方，」劉孟奇 說。 　 第三，學校給予學生不應該的承諾：中州科大未獲教育部允許開設「產學專班」資格。 　 產學專班允許學校協助學生到工廠實習，但是需要通過相對嚴格的審核與檢驗。但是中州 科大在對外招生時，謊稱會是學校安排到企業的「實習」，讓學生誤以為來台灣可以依規 定賺到學費跟生活費。 　 根據上述三點，教育部決定以學校「招生違失」進行懲處，將中州科大列為「專案輔導」 的學校，要求學校提出改善計畫。學校的改善計畫若沒有通過教育部的檢查，教育部可以 依照《私立學校法》第55條規定，停止學校部分或全部之獎勵、補助，及部分或全部班級 之招生。 　 劉孟奇指出，有證據顯示，學校曾讓人力仲介進入校園，跟學生收取借貸的金錢等活動。 他強調，學校若辯稱自己一無所知，那教育部就會追究學校的輔導責任，以「輔導不周」 懲處。若是有確切的證據顯示學校讓人力仲介進入校園，那就要送檢調查辦，教育部會協 助調查。 　 另外，目前教育部已經請靜大停止撤銷Collines學籍的程序，Collines得以留在靜大校園 ，如一般留學生一樣就讀、受教育。Collines目前還欠中州科大10多萬的債務，他表示在 自己的中文更流利後，會找一些合法的工作打工，慢慢還債。 　 然而，在其他院校的角落，仍有一群外籍生不如Collines幸運，持續在不諳中文的情況下 接受教育、在工廠裡超時工作，只為了還清債務，找回一點未來的希望。 5.完整新聞連結 (或短網址): https://reurl.cc/l9Re0A 6.備註: 彰化人都知道這間... 連年都有大事被爆料 看來真的快下去了... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.86.66.233 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1641792234.A.795.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: zxcv4566822 (219.86.66.233 臺灣), 01/10/2022 17:46:19