我獨自在家 度過的holiday (啊 好無聊) 沒有你的週末 和平日沒兩樣 親愛的 很忙嗎? 等一下我再打給你吧 沒什麼 不是別的 你不是喜歡劉亞仁嗎 他演的電影週末上映 有時間的話 想一起去看 是啊 I know 當然是工作優先 我也知道 沒辦法了 星期二吧 啊 因為週二我有夜班 好像不行 對不起 好吧 掛了吧 掛上電話以後 好想你 好想你 好想念你 好想你 明明這該死的錢都沒有 為什麼連時間也沒有呢 想要否定 愛情是奢侈的這句話 究竟什麼時候 我們才能徹夜享受愛情 我獨自在家 度過的holiday 沒有你的週末 和平日沒兩樣 oh 忙碌的她 平白無故地令人討厭 我也是很忙的 為什麼timing老是嫉妒我 這樣是不行的 oh no no more home alone 我不願意這樣 卻總是如此不懂事 oh no no more home alone 平白無故地埋怨你的我的模樣 更令我討厭 girl 朋友啊 你也很忙嗎? 連見女友的時間也沒有 喝一杯是要喝什麼啊 知道了 話說得這麼乖僻 你小子也真是的 好吧 時間允許時下次見吧 下次見吧 朋友 1 朋友 2,3,4 全都說下次見吧 便又想起了你 好想念你 要瘋掉了 看了你的照片隨即作罷 看著影片又便隨即作罷 你就像是藝人一樣 雖然好像擁有了你 卻似乎只有我在焦躁不安 我被平白無故地刺傷 隨著暗去的那無情的天空 陰影也覆上了我的臉龐 我獨自在家 度過的holiday 沒有你的週末 和平日沒兩樣 oh 忙碌的她 平白無故地令人討厭 我也是很忙的 為什麼timing老是嫉妒我 這樣是不行的 我可以的時候你不行 你可以的時候我不行的timing 我可以的時候你不行 你可以的時候我不行的 無情的timing 我獨自在家 度過的holiday 沒有你的週末 和平日沒兩樣 oh 忙碌的她 平白無故地令人討厭 我也是很忙的 為什麼timing老是嫉妒我 這樣是不行的 oh no no more home alone 我不願意這樣 卻總是如此不懂事 oh no no more home alone 平白無故地埋怨你的我的模樣 更令我討厭 girl -- 試著翻了歌詞但我不是很熟練所以......有誤請告訴我QQ 翻譯：nuno0718@PTT-VIXX 歌詞來源：Mnet --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.157.173 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VIXX/M.1483472860.A.2CF.html ※ 編輯: nuno0718 (1.171.100.91), 01/09/2017 21:29:56