原文出處：韓流PIA，2015年五月號 http://ure.pia.co.jp/articles/-/35519 -- 採訪內幕！「頭頂妖精」Leo的個性是？ 在《韓流PIA》高人氣連載中的「VIXX's Switch」， 每一期與一位成員一起，分別介紹他工作時與私底下的不同「面貌」。 來到第四期，本期的主角是個性害羞的Leo！ 很少笑、無論如何都想看到笑容、看到之後胸口一緊…… 如此讓人不知不覺成為Leo的俘虜的方式不是很多嗎？ 《韓流PIA》要來揭開覆蓋著Leo的神秘面紗， 在網路上公開本次採訪的內幕！ 與隊長N同年，與N同屬隊裡長男line的Leo， 關於從練習生時期開始就與其並肩的N， 雖然話不多，卻也三言兩語的強調了「真正的朋友」。 「不懂什麼叫怕生」的N和害羞的Leo，無論怎麼看都是相反的。 無論攝影中N是抓著他的手(腕をツンツンして)、攬著他的肩， 當個「氣氛製造者(mood maker)」自顧自地說著，還是不厭其煩的誘導他， Leo都還是沉穩地坐在N的身旁。 看到這兩人，會感受到這是能夠透過彌補彼此不足之處、發揮雙倍力量的組合！ Leo本人以前也曾說： 「我自己會有被情緒帶著走的時候，N卻是理性的。 有類型完全相反的我們在上面，我覺得對成員中的弟弟們也很好。」 是靠得住的好夥伴唷！ 由於很少見到笑容，其他成員也有「第一印象有點可怕」的證言。 然而，對於那樣的看法，赫立刻補充道： 「雖然個性怕生，但外表並不太尖銳或冷酷，因此周圍的人只會覺得『很難親近』。」 而問到本人印象最深刻的成員…… 「第一次見到赫兒的時候留下了很深的印象。 雖然最近才剛滿二十，其實還很年輕，但初次見面的時候更年幼， 個子也比現在小，於是想著『哇，很厲害的孩子要加入了啊』。」 知道擁有純淨美聲的主唱Leo也有詞曲創作的能力嗎？ 這樣的他的自創曲〈在寒冷的夜〉之前在韓國的音樂節目放送中成為話題。 這首曲子去年在演唱會上是和Ken的對唱，這次的新版本則是全員參與。 「真的很高興。我做的曲子由VIXX來唱，並被播出了……感覺像是『新出道』一樣。 在對許多人聆聽抱持著感謝的同時，也想著之後要做更好的曲子、更努力才行。 像Trey Songz、Chris Brown那樣的藝術家是我所憧憬的， 如果哪天我也能成為某個人的理想模範就好了。」 即使在拍攝相片時，Leo也一成不變的保持著冷酷的表情。 可是，為什麼仔細一看……怎麼好像，很開心的樣子？ 雖然跟其他成員比起來並不是滿面笑容，也有點害羞， Leo還是完成了攝影師接二連三的要求，而且似乎很開心！ 這樣啊！原來Leo「開心的表情」是這樣啊！ 有如此新發現的工作人員們，對投入拍攝的Leo也不知不覺看得目不轉睛了。 冷酷的表情底下有著各式各樣「面貌」的Leo， 一點一點去了解的話，就會發現無限的嶄新魅力。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.2.48 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VIXX/M.1432459471.A.EED.html 其實我覺得Leo篇根本就是90篇，可能Leo真的講太少XD Switch的翻譯朋友好像還在進行，大家敲碗或許她會看到(不負責任 ※ 編輯: minshechiang (220.129.2.48), 05/24/2015 18:55:22 ※ 編輯: minshechiang (140.112.229.78), 05/25/2015 12:42:17