作者tiaa (tiaa)
看板VIXX
標題[歌詞] hyde - 04.CHAOS
時間Sat May 25 02:31:08 2013
04.〈CHAOS〉
作詞/Kim Ji Hyang, Melodesign, RAVI
作曲/Melodesign
編曲/Melodesign
那眼神已將我貫穿 穿透了心臟
浸透到體內的荷爾蒙中 你是操控著我的bad girl
第一眼看見你的那瞬間 幻想般的chemistry
我是為了妳而準備好的 妳專屬的accessory
雖然不是天堂 明知盡頭會是地獄
我仍被妳吸引
*
I want you 讓我快抓狂般焦急的妳
就像把刀刃 越是靠近 越是遍體麟傷
明知下場會如何 我仍深深著迷
毫無恐懼 毫無心計 我只是這樣深愛著妳
比起心靈 我的身體更被妳所吸引 已無法忍耐
腦袋已停止運作的我 完全陷入chaos
只憑一個動作 妳已將我K.O獲得勝利
冷酷的理性 冷靜的思緒 全都潰堤
* Repeat
Dangerous Dangerous Dangerous
Dangerous Dangerous Dangerous
Dangerous Dangerous Dangerous
一邊嘲笑著我 一邊對我招手 Dangerous
(Rap)
So da da da da dangerous
妳是我性感的維納斯 即使致命又危險
我是已作好受傷準備的男人 所以全都pass
Rock it yo 抓住我吧
將妳那站不穩的身軀交付給我
我會好好對待妳 小心翼翼地 令人目眩
前往更深處 Right now
I've got you 就算已將妳完全佔有
我的心臟好像還是有塊空缺
喉嚨感到乾渴難耐 我漸漸Down Down Down
Dangerous Dangerous Dangerous
Dangerous Dangerous Dangerous
Dangerous Dangerous Dangerous
一邊嘲笑著我 一邊對我招手 Dangerous
翻譯:tiaa@PTT
--
連續兩首歌詞都讓人有點////////
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.225.185.214
1F：推 MomoMore:依然是//////// 而且兩首詞都有RAVI參與XDDD 感謝翻譯！ 05/25 02:36
2F：推 digicharat05:感謝翻譯~的確是連續二首歌都//////啊XD 05/25 13:38
3F：推 smalldee:///////////////////怎麼都這麼害羞呢 05/25 13:40
4F：推 KateKLM:整張專輯19禁^///////////^ 05/25 14:38
5F：推 loveyinfu:呃啊啊阿~~~真的是Dangerous~~~ 05/25 14:56
※ 編輯: tiaa 來自: 61.219.97.230 (05/28 16:49)