作者tiaa (tiaa)
看板VIXX
标题[歌词] hyde - 04.CHAOS
时间Sat May 25 02:31:08 2013
04.〈CHAOS〉
作词/Kim Ji Hyang, Melodesign, RAVI
作曲/Melodesign
编曲/Melodesign
那眼神已将我贯穿 穿透了心脏
浸透到体内的荷尔蒙中 你是操控着我的bad girl
第一眼看见你的那瞬间 幻想般的chemistry
我是为了你而准备好的 你专属的accessory
虽然不是天堂 明知尽头会是地狱
我仍被你吸引
*
I want you 让我快抓狂般焦急的你
就像把刀刃 越是靠近 越是遍体麟伤
明知下场会如何 我仍深深着迷
毫无恐惧 毫无心计 我只是这样深爱着你
比起心灵 我的身体更被你所吸引 已无法忍耐
脑袋已停止运作的我 完全陷入chaos
只凭一个动作 你已将我K.O获得胜利
冷酷的理性 冷静的思绪 全都溃堤
* Repeat
Dangerous Dangerous Dangerous
Dangerous Dangerous Dangerous
Dangerous Dangerous Dangerous
一边嘲笑着我 一边对我招手 Dangerous
(Rap)
So da da da da dangerous
你是我性感的维纳斯 即使致命又危险
我是已作好受伤准备的男人 所以全都pass
Rock it yo 抓住我吧
将你那站不稳的身躯交付给我
我会好好对待你 小心翼翼地 令人目眩
前往更深处 Right now
I've got you 就算已将你完全占有
我的心脏好像还是有块空缺
喉咙感到乾渴难耐 我渐渐Down Down Down
Dangerous Dangerous Dangerous
Dangerous Dangerous Dangerous
Dangerous Dangerous Dangerous
一边嘲笑着我 一边对我招手 Dangerous
翻译:tiaa@PTT
--
连续两首歌词都让人有点////////
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.225.185.214
1F：推 MomoMore:依然是//////// 而且两首词都有RAVI参与XDDD 感谢翻译！ 05/25 02:36
2F：推 digicharat05:感谢翻译~的确是连续二首歌都//////啊XD 05/25 13:38
3F：推 smalldee:///////////////////怎麽都这麽害羞呢 05/25 13:40
4F：推 KateKLM:整张专辑19禁^///////////^ 05/25 14:38
5F：推 loveyinfu:呃啊啊阿~~~真的是Dangerous~~~ 05/25 14:56
※ 编辑: tiaa 来自: 61.219.97.230 (05/28 16:49)