作者Tedfu (weiif)
看板VISA
標題[台灣] 護照姓氏拼音更改
時間Tue Jul 4 20:40:27 2017
大家好,小弟目前想更換護照,想把WG威妥瑪的拼音換成通用拼音,原本的Tsai想改成cai,不知道有沒有遇過跟我相同狀況的人可以分享一下經驗嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.163.25
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/VISA/M.1499172030.A.8B3.html
1F：→ ook: 看看你是不是有什麼官方文件是用這個新的拼音 當作更換證明即 07/04 21:14
2F：→ ook: 可 07/04 21:14
3F：→ Tedfu: 如果沒有的話就沒辦法更改了嗎@@ 07/04 23:26
4F：→ Tedfu: 那如果沒有的話就沒辦法更改了嗎@@ 07/04 23:27
5F：推 cassine: 去申請英文版畢業證書，把英文名字填你想要改的名字 07/05 00:01
6F：→ cassine: 然後拿英文板畢業證書去申請換發新護照 07/05 00:01
7F：→ cassine: 姓氏修改對英語系國家是很頭痛的問題 07/05 00:02
8F：→ Tedfu: 謝謝C大！ 07/05 01:56
9F：→ Tedfu: 謝謝c大！ 07/05 01:56
10F：推 Kazamatsuri: 或是申請信用卡 然後英文填通用 再用信用卡申請也可 07/06 01:16
11F：推 DrunkInDream: 我怎麼覺得原來的沒學過漢拼的人會念得比較準… 07/07 10:28
12F：→ DrunkInDream: cai真的不會念成塞嗎… 07/07 10:29
13F：→ Tedfu: 我都念楷 在國外有些人念Tsai會變賽.. 07/08 02:25
14F：→ Tedfu: 請問K大是把英文我要的名字申請完拿到卡後,再去給承辦人員 07/08 02:26
15F：→ Tedfu: 檢查這樣嗎 07/08 02:26
16F：→ Kazamatsuri: 差不多 可以先影印的話更好 免得到時候還要影本 XD 07/09 00:30
17F：→ DrunkInDream: 你有先問卷調查過嗎 搞不好本來TSAI念賽的人比較少 07/11 18:19
18F：→ DrunkInDream: CAI念賽的人萬一比較多,你不就崩潰了.. 07/11 18:20