作者Tedfu (weiif)
看板VISA
标题[台湾] 护照姓氏拼音更改
时间Tue Jul 4 20:40:27 2017
大家好,小弟目前想更换护照,想把WG威妥玛的拼音换成通用拼音,原本的Tsai想改成cai,不知道有没有遇过跟我相同状况的人可以分享一下经验吗？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.14.163.25
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/VISA/M.1499172030.A.8B3.html
1F：→ ook: 看看你是不是有什麽官方文件是用这个新的拼音 当作更换证明即 07/04 21:14
2F：→ ook: 可 07/04 21:14
3F：→ Tedfu: 如果没有的话就没办法更改了吗@@ 07/04 23:26
4F：→ Tedfu: 那如果没有的话就没办法更改了吗@@ 07/04 23:27
5F：推 cassine: 去申请英文版毕业证书，把英文名字填你想要改的名字 07/05 00:01
6F：→ cassine: 然後拿英文板毕业证书去申请换发新护照 07/05 00:01
7F：→ cassine: 姓氏修改对英语系国家是很头痛的问题 07/05 00:02
8F：→ Tedfu: 谢谢C大！ 07/05 01:56
9F：→ Tedfu: 谢谢c大！ 07/05 01:56
10F：推 Kazamatsuri: 或是申请信用卡 然後英文填通用 再用信用卡申请也可 07/06 01:16
11F：推 DrunkInDream: 我怎麽觉得原来的没学过汉拼的人会念得比较准… 07/07 10:28
12F：→ DrunkInDream: cai真的不会念成塞吗… 07/07 10:29
13F：→ Tedfu: 我都念楷 在国外有些人念Tsai会变赛.. 07/08 02:25
14F：→ Tedfu: 请问K大是把英文我要的名字申请完拿到卡後,再去给承办人员 07/08 02:26
15F：→ Tedfu: 检查这样吗 07/08 02:26
16F：→ Kazamatsuri: 差不多 可以先影印的话更好 免得到时候还要影本 XD 07/09 00:30
17F：→ DrunkInDream: 你有先问卷调查过吗 搞不好本来TSAI念赛的人比较少 07/11 18:19
18F：→ DrunkInDream: CAI念赛的人万一比较多,你不就崩溃了.. 07/11 18:20