作者drama (Muse)
看板VISA
標題Re: [問題] 出生證明
時間Sun Jan 1 03:32:04 2006
※ 引述《chevyoung ( 被砍了)》之銘言：
: 以各位的經驗
: 辦理移民要的出生證明
: 是不是一定要到法院公證？
: 另外不知有沒有人知道哪裡有翻譯社可以翻譯這類的文件？
如果是醫院開的英文出生證明
一定要到法院公證，就算自己翻或翻譯社翻，也要
但如果實在拿不到，到法院申請一張出生宣誓書
也可以充當英文出生證明，法院會幫你翻譯好
另外，現在已經可以到各區公所去申請英文戶籍謄本
這也可以當出生證明使用，而且已有法院公證效力
以上不管是哪一種，都得經過外交部領事局驗證
國外才認定你的文件具有法律效力
--
皓月霜灑千山 萬里只一孤鴻
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 145.94.48.145
※ 編輯: drama 來自: 145.94.48.145 (01/01 03:32)