作者raxel (babytalk)
看板V6
標題[情報]微笑健之二
時間Fri Jul 31 15:23:42 2009
我打不出日文來啦= =
因為搞不好明天微笑健之三就會出來
所以今天我快快把微笑件之二先補上
翻的不好請見諒^^
聚集便宜、好吃、快速的三個節奏來到了講究吃的城市,從大阪送來的。
昨天來到了大阪,在機場等候的時候,
剛一直纏著我買高爾夫的雜誌給他,
最後沒辦法只好買了,在飛行中的時候一直很高興的樣子,
然後默默的一直在看(笑)。
關於這意味不明的訂單,就連在廣島要回來的機場的機場也是。
不過那個時候事先當做不知道(笑)。
那個從頭到尾都看到的岡田,一開始也是強制要求我買生巧克力給他。
總之我第一次就是無視他們就是了(笑)。
轉眼間,剛→紅、我→藍、岡田→茶,背包各式各樣顏色的三人組,
安全的抵達大阪了。
然後大阪的初日也平安的結束,在這之後是很快樂的吃飯時間,
直接去了壽司店。
很有默契的像平常一樣坐在櫃檯前面,吃壽司吃的飽飽的,然後付錢結束。
總之今天是第二天的公演,已經接受了當地滿滿的元氣,也充好電的我們。
今天也非常的有氣勢喔,大阪的各位請好好的享受吧。
集合在關西地區的織女們,
到了會場的不是Coming Century boys而是Coming Century girls們,
請大家盡情的HIGH吧。
那麼我們等等見囉
健上
我的秘密基地
http://www.wretch.cc/blog/eijanehsu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.164.25.156
1F:推 saeko136:頭推~~謝謝分享~是說J家打高爾夫球的人真多 07/31 15:57
2F:推 yukiokada:我也推..我雖然也很想翻..可是..日文不夠好....... 07/31 18:12
3F:推 aa70077:哈~~~感謝感謝!!!!很贊的分享 07/31 19:20
4F:推 tsuyojunino:CC去吃的那家壽司店!只要J家藝人去大阪場唱必去的地方 07/31 20:14
5F:推 bccgogo:請問是哪家壽司店這麼幸運阿??是說ken嘴真的好甜XD 07/31 20:30
6F:推 lovelonglong:想到GO滿足的笑笑就覺得很可愛~ 07/31 21:06
7F:→ YIDAN:剛一直纏著我買高爾夫的雜誌給他 被閃到了 墨鏡阿~~~ 07/31 22:03
8F:推 lovelonglong:大家請一起戴上●-● 07/31 22:06
9F:推 YIDAN:謝謝love大提供墨鏡●-● 最近這兩隻超愛開花的XDD 07/31 22:14
10F:推 blueclaire:感謝翻譯。不過是不是少了一段啊?有一段是說剛要健買 07/31 22:47
11F:→ blueclaire:高爾夫球雜誌其實在廣島時就說過一遍但健當時先不理他 07/31 22:48
12F:→ blueclaire:一次,然後後來大阪的時候在旁邊看剛健買高爾夫雜誌過 07/31 22:49
13F:→ blueclaire:程的准一也有樣學樣地拜託健幫他買生チョコ,然後健說 07/31 22:50
14F:→ blueclaire:這次也要先不理准一一次這樣。好像漏掉了這一段? 07/31 22:50
15F:推 lovelonglong:我也有發現少一段!是說KEN真的是很貼心又愛捉弄人阿 07/31 23:12
16F:推 YIDAN:哈哈 幹麻不自己買阿XDD 撒嬌勒~ 欺負小孩阿 07/31 23:14
※ 編輯: raxel 來自: 114.164.25.156 (07/31 23:58)
17F:→ raxel:謝謝大家^^~~我發現了~~也補上去囉~~感謝。 07/31 23:58
18F:推 kimhaneul:好可愛的coming century boys(灑花) 08/01 00:44
19F:推 e18:所以KEN到最後還是會買給准一嘍XD 08/01 01:37
20F:推 junkiki:吼~ 好羨慕這3個的感情哦 怎麼這麼好啦 XDDDDDDDDDDDD 08/01 01:49
21F:推 yukiokada:沒人說..我沒發現少一段也..虧我還有原文..^^;; 08/01 03:29
22F:推 bccgogo:小健請搞定好你們家兩隻XD 08/01 10:46