在腐朽中創造不朽 老柏林 都市更新全球典範 作者：徐仁全 出處：遠見雜誌2008年10月號 柏林重建將近20年來，古今交錯的面貌已讓世界著迷。 經歷過戰火轟炸、柏林圍牆阻絕、倒塌、都市更新、國際化等，現在的柏林市每個角落都 變了，以下精選4條到柏林必看不可的特色建築與主題路線。 第1區：行政樞紐 國會大廈區 方圓之間蘊含歷史意義 這一區是欣賞新與舊、以及綠建築的典範。同時，附近有施普雷河（Spree River）流過 ，以及森林公園，是綠意盎然的市中心。 1999年完工的國會大廈（Reichstag Building）圓頂是到柏林必訪的景點，倒不是它多雄 偉俊傑、多富麗堂皇，而是來體驗柏林建築如何在舊有的基礎上加上未來夢想。 在頂樓可以按圖索驥二戰經典照片中，蘇聯軍攻占柏林時一位士兵手持蘇聯鐮刀紅旗歡呼 的位置。也可以發現蘇聯士兵到此一遊的字跡，這些德國都不計前嫌地保留下來了，因為 他們要後代記住歷史，記住過去所犯的錯誤。 如果只是保留舊的，那也沒有太了不起。經過英國建築大師諾曼．弗斯特（Norman Foster）的巧手打造，國會大廈戴了一頂全新的水晶皇冠——大玻璃穹頂，也讓這個1882 年就是德意志的國會大廳，再次重生。 為了一探玻璃穹頂，每天一早8點就有人排隊，到晚上10點，每天平均吸引上萬人次前來 朝聖，甚至白天看完了，晚上又來一趟，因為它的風情白天與夜裡大不相同。 其實，弗斯特最早的提案是沒有包括玻璃穹頂的，後來德國人認為要把戰爭時候被炸掉的 頂加回來比較好，因為頂（Dome）代表歐洲19世紀的建築象徵。 弗斯特順應民意，只是他更超越，他把石材改為鋼架，加了一個透明玻璃的穹頂，不僅現 代感十足，更帶進節能減碳觀念。因為穹頂透光，可將光線自然射入國會殿堂中，靠著中 間一倒圓角錐的鋼構體，有如布滿鏡子、倒立的號角，從360度角將陽光導到底下的議會 大廳內，也有讓「議事攤在陽光下」的意味。 總理府 延伸鈕帶至河的兩岸 國會大廈的斜對面，是德國總理府（Federal Chancellery）。2001年完工的總理府及 2002年完工的國會辦公大樓，算是同一個開發案，由柏林當地建築師阿克謝．舒爾茲（ Axel Schultes）和夏洛特．法蘭克（Charlotte Frank）得標，他們以橫越施普雷河的「 聯邦鈕帶」脫穎而出。 「聯邦鈕帶」概念是建立一條長長的帶狀建築，橫跨施普雷河大彎道，意味著將東西柏林 連在一起，不再分開。在地理位置，過去此區是圍牆兩側空地，原本空無一物，這樣的建 築象徵東西柏林不再隔閡。 總理府整體面績有20個足球場之大，據說是全世界最大的首相辦公室。府前有一個大型雕 塑，名為「柏林」。由西班牙表現主義藝術家契里達（Eduardo Chillida）所作，像兩隻 大鈑手打結在一起，有人說這也代表東西柏林結合。 國會議員辦公室 雙建築設計 在總理府的對面，兩棟透明、亮麗、簡潔、方正的大型建築延物是國會議員辦公室（ Paul-Lobe-Haus & Marie-Elisabeth-Luders-Haus），900位上、下議院國會議員及助理 辦公的地方，長500公尺，寬100公尺的建築主體橫跨施普雷河兩側，中間以一橫橋連接， 或可利用地下道相接。 這一系列的政府辦公大樓，採用許多幾何造型，建築主體為方形，間以鏤空圓弧呈現空間 感，讓人覺得莊嚴又不失設計感。 柏林中央車站 十字直通東西南北 從總理府可漫步到花了10億歐元打造的中央車站（Central Station）。在2006年5月世界 盃足球賽前啟用，象徵柏林對全球發出「我已再起」的吶喊，可說是柏林最著名的新建築 。每天有30萬人次、1萬多次列車進出。 德國國鐵國際發言人貝恩德．韋勒（Bernd Weiler）說，過去東西柏林時期各有一個車站 ，統一後決定興建一中央車站，也是全德唯一的十字交叉、東西與南北向火車相交會的車 站。 中央車站採用大量玻璃帷幕及鋼骨結構，左右樹立兩棟高46公尺大樓，中央搭起教堂式的 透明拱形頂棚，為整個車站的主結構。頂棚長321公尺，由9117塊玻璃面板拼構而成，將 自然光線引到40公尺下的地下月台。上頭總面積達1700平方公尺的太陽能板，供車站所需 2％的電力，是柏林至2006年時最大的太陽能發電設備。 德籍設計師麥哈德．馮．格坎（Meinhard von Gerkan）的設計概念是使柏林成為橫跨歐 陸的交通樞紐，讓旅客以柏林為中心。實際上也真有此功效，最低層是遠距及高速火車的 軌道，可直達瑞、荷、波、奧等歐陸大城。最上一層是大柏林市區區域鐵路。 第2區：娛樂商圈 波茨坦廣場區 綜合休閒的商辦鬧區 要體驗最現代消費的柏林，得到波茨坦廣場（The Potsdamer Platz）與旁邊的新力中心 （SONY Center）。這一區是柏林最熱鬧的消費區，每天有7萬以上人潮。其實在二戰以前 ，波茨坦廣場就是歐洲的交通繁忙區，廣場上有一處時鐘交通號誌，是1924年由西門子公 司設立，德國第一個紅綠燈交通號誌，但戰時有4∕5的建築物都被炸毀，再加上柏林圍牆 經過此，這裡成了一片沙漠。 波茨坦廣場的重生，幕後功臣要算賓士汽車（Daimler-Benz）1989年時任執行長的艾德薩 ．路透（Edzard Reuter）。他父親恩尼斯（Ernst Reuter）在二戰後擔任過柏林市長， 經歷蘇聯抵制物資運往西柏林、美軍空援的時期，曾留下名言：全世界都在看著柏林，柏 林要站起來。 艾德薩看到柏林圍牆倒塌後也興起跟父親一樣的使命感，希望在柏林做個大計畫，讓全世 界都注意到柏林。因此本來賓士旗下的金融資產管理公司Debris只是要在柏林蓋一棟樓， 後來變成以9300萬馬克買下6萬1000平方公尺的土地，五年內完成19棟大樓，包括六個辦 公大樓、五個住宅大樓、兩家飯店與商場、劇院等，打造出今天的波茨坦廣場。 當年Debis就找義大利名建築師倫佐．皮亞諾（Renzo Piano）執刀，把廣場打造成偏地中 海與南歐風格，大量使用暖色系，「戰前波茨坦廣場就是繁榮之地，24小時都有活動，」 AMPP物業管理經理華納（Werner）說，而皮亞諾就是要營造這種生活與娛樂的氣氛，讓柏 林人找回快樂的感覺。 這裡還有柏林最大的電影院、歌劇院，柏林影展就是在此舉辦。在這裡也有合法的賭場， 餐廳、旅館、商店街、酒吧就更不用說了。 此區域從二戰中唯一留下來的一棟老建築也被保留下來。那是興建於1912年、專門用來存 放酒的，近100年前的業主以鋼筋打造房子，以承受酒的重量，因為結構堅實，才免於被 炸毀。 新力中心 將富士山融進柏林街景 後來日本的新力也把歐洲總部搬到柏林來，打造了波茨坦廣場旁邊知名的的新力中心。 新力廣場是由十棟建築物所組成，主要結構是玻璃帷幕與鋼架結構組成的大樓。中間空出 4000平方公尺大的廣場，包括商店、餐廳、電影院及電影博物館等，成了柏林最熱鬧的一 個廣場。廣場最壯觀的設計是一具超過100公尺寬的白色大頂篷，有人稱它是降落傘，更 有人稱它是下了雪的小富士山。 這座富士山由玻璃、鋼架及高科技纖維織品所組成，依附在周圍七棟大樓的建築物上，呈 放射狀架在各大樓頂端。到了夜裡，頂篷內的LED光源開始點亮，透過自動控制散發不同 的色彩光源，從深藍色到粉紅色，模仿白天、黃昏、日落到夜晚，各種不同的顏色心境。 燈光每21秒會轉換一次，直到深夜才停止，不少人會在廣場上，喝著小酒品嚐這一場燈光 秀。 日本新力公司的想法一開始就認定新力廣場不僅只是辦公商務，或商店街賣場而已，更重 要的是要成為德國首都柏林的一分子。新力廣場另一創舉是新與舊的結合。在廣場中有一 處二次世界大戰前留下的Esplanade旅館，建築師刻意將它留下，重新化妝為高級法式餐 廳。 第3區：使館競豔 布蘭登堡門與巴黎廣場區 英美法使館 1989年後，在遷都回柏林、東西重整的過程中，各國大使館也紛紛派出最優秀的建築師， 展開一場爭奇鬥豔。 大體說來，大使館聚集的地方可分兩區，一是在布蘭登堡門（Brandenburger Tor）前， 這個最具德國代表性地方，是普魯士王朝時腓特烈．威廉二世在1788年開始興建，用來紀 念普魯士在七年戰爭中的勝利。 在布蘭登堡門前東側的巴黎廣場（Pariser Platz），為紀念1814年普魯士軍隊在解放戰 爭中占領巴黎而命名。有趣的是，2002啟用的法國大使館就設在此。外觀探用的是與巴黎 建築物相同的土黃色系，塔配幾個倒L型的大窗戶，形狀新穎。 在法國大使館的斜對面，今年7月4日才啟用的美國大使館，算是柏林最新的大使館。其實 美國大使館也是舊址重建，早期的大使館在1941年被炸毀後，至今年才完工。不過，美國 大使館謝絕參觀，難以一探究竟。 同樣戒備森嚴的也有英國大使館。英國大使館造型不失英國人特有的英式幽默，中規中矩 間參雜了兩個幾何元素，一個是藍色大三角柱體，就從主建物中突出來，採鋼架及大片玻 璃組成。這個突出的玻璃夾層功能卻是會議室。在藍色大三角柱的旁邊則是紫色的大圓柱 ，也是會議室。 植物園區 北歐五國大使館最值得造訪 另一區使館聚集之處就在有柏林中央公園之稱的植物園（Tiergarten）旁的使館區，從 1880年開始，此區就是外交使節駐紮的地方。 在這一區內，奧地利大使館極具特色，它是由三連棟建物組成，各棟外表採用的材料皆不 同，由鋼材、紅磚、銅片三種材料組成，有未來、傳統、現代的意味在其中。 再往前，可以發現一棟外觀看起來像直立百葉窗簾的白色立方體建築，外牆是由斜的跟直 的混凝直柱，一根根像門簾一樣豎在前面，這是墨西哥大使館，予人簡潔又不失莊嚴的氣 氛。 在各大使館中，經典之作要算北歐五國大使館（The Nordic Embassies）。也由於很有知 名度，大使館內設有藝廊與餐廳歡迎訪客，若要參觀內部，也接受預約報名。 北歐五國大使館的特色是團結又獨立，從外觀以230公尺長、15公尺寬的銅片將五國大使 館包覆在一起，但裡面卻是五國各自獨立，各有特色的造型建築物。 當初討論要將大使館蓋在一起時，瑞典、冰島、丹麥、芬蘭及挪威都爽快答應，因它們早 在1952年就組成北國議會（Nordic Council），互動良好。反而是向德國提出要求時，德 國曾猶疑了一下。 進大門，順時鐘方向算起是丹麥、冰島、挪威、瑞典及芬蘭，符合五國的地理位置。 丹麥大使館的外觀採用的是不鏽鋼銀色的網狀造型，讓人會與丹麥國寶銀飾喬治傑生（ Georg Jensen）聯想在一起，予人冷酷、俐落的感覺。 冰島大使館是最小的一棟，外表以取自冰島東岸的火山紅岩石組成，此岩石遇上陽光照射 ，或雨水溼潤後，會有不同顏色層次顯現，也是五棟大使館中，色彩最豐富的一棟。 正中央則是挪威大使館。挪威大使館前立了一塊15公尺高，重120噸的花崗石，不惜成本 從挪威運到柏林。 為了展現挪威的溫馨、自然的特色，連家具也是空運來德。建物中央有一個不算小的中庭 ，俯瞰呈四角梯型，以庭院草坪綠化，也追求更多採光。 再到瑞典大使館，以大型玻璃窗及鋼架所組成，為五國大使館中最透明的一棟，一眼就可 看透，呈現瑞典人開明、自然的風格。裡面的裝潢以木頭為主，足見他們對大自然的喜好 ，也對手工打造十分偏愛。 芬蘭則是展現它木材與玻璃的搭配組合，呈現自然樸實的一面。建築師格特．溫高（ Gert Wingardh）採用木條做為外觀，裡面再包覆著透明玻璃，若隱若現，兼具採光與隱 密效果。 走出各國大使館，在廣場地板上有幾條白色石磚導出的線條，平行又交錯，有著五國獨立 ，但友誼互存的意涵。廣場上兩個小水池，則代表與五國臨近的北海及東海。 第4區：典藏不朽 威廉大帝紀念教堂 半垣殘壁散發時代感 從過去西柏林最熱鬧的動物園車站（Zoologischer Garten Station）走出去，馬上可看 到一座被燻黑了的教堂，塔尖被炸斷，只留著半殘的塔座，這就是有名的威廉大帝紀念教 堂（Kaiser-Wilhelm-Gedachtnis-Kirche）。 這教堂是德皇威廉二世於1891年到1895年間下令建造的羅馬式教堂，可惜塔頂在二次大戰 期間被炸斷，因而得到「空心牙齒」（the Hole in the Tooth） 的別名。 大戰結束後，西柏林決定保留被炸掉的景象，1961年旁邊再建兩個八角柱、玻璃結構的建 築；一個較矮且寬的新教堂供禮拜用，另一個半徑較小且高的塔樓，則用來觀賞與被炸毀 的尖塔相互輝應。 尼古拉小區 傳統慶典熱鬧不減 另一處被保留下來的是位在東柏林的尼古拉小區（Nikolaiviertel），是柏林最老的居住 區之一，也是柏林保留最多古老建築物的地區。 早在1220年這裡便蓋好了尼古拉教堂，是柏林的象徵和戰爭紀念堂。它也在二戰中被炸毀 ，只留下紅磚框架。1987年，尼古拉教堂及附近小區被選為慶祝柏林建城750周年的重建 案，附近小區幾棟還留下來的老建築也被拆除重建，並以與此區老建物相同的格式及手法 建築，以取得協調統一。 記者到訪之際，巧遇一尼古拉教堂小區一年一度的復舊慶典，人們穿著當時皇宮貴族的服 飾盛裝出遊，也有仿照當時的小販，販賣當時的食物及日用品，人潮湧入，將小區擠得好 不熱鬧。 博物館島 6000年文化匯水一方 柏林有個舉世聞名的世界文化遺址——博物館島（Museumsinsel），島上有五大博物館。 從希臘、羅馬、埃及、中東、伊斯蘭藝術、雕刻、錢幣博物館和收藏19世紀繪畫的老國家 畫廊，呈現「6000年人類歷史的藝術與文化」。 博物館島對岸不遠處是每年有100多萬訪客的柏林歷史博物館（Deutsches Historisches Museum），館長漢斯．奧托梅爾（Hans Ottomeyer）就表示，歷史博物館的永久展覽館， 是蓋於17世紀的建築，花了2400萬歐元修復。 而現代藝術展覽館則是聘請貝聿銘設計興建的，花了4500萬歐元，2003年才完成。花了八 年打造的新展覽廳外觀像個螺旋貝，大量採用透明玻璃，將日光從頂端引進，讓整個建築 物顯得透明、亮麗。一完成，馬上讓歷史博物館的建築本身也成為柏林的歷史。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.113.113 ※ 編輯: vehicle 來自: 118.171.113.113 (11/15 20:24)