《奈緒子》DVD 快發了，請容我 PR 一下XD [時間點：拍完《奈緒子》，宣傳《小紅帽》] Ｑ：這次的電影《小紅帽》也有探險的要素，對上野來說，有什麼事是探險呢？ Ａ：是什麼呢...演戲是一種探險吧。 Ｑ：怎樣說呢？ Ａ：把不存在的東西化為形體是探險。創作出事前看不到的故事也是探險、體現 　 它的表演也是探險。我透過角色演出也是場很大的探險。因為是從零到有， 所以是否會偏離大家心目中的作品，絕對也會有不安的。但是戰勝一個接著 一個不安而逐漸累積起來的話，最後會變成一個具體的成品。好像變魔術！ 因此在那過程中，一邊思考著想要表現出什麼、一邊向前推進，對我來說是 種探險。 Ｑ：那麼關於要詮釋的角色也會去思考一番嗎？ Ａ：首先在沒見到合作的人，換句話說也就是還沒見到導演和演員們之前，自己 也不明白自己究竟應該要居於一個什麼樣的位置。因此，我不是會預先考慮 的人。 Ｑ：是指不太會去塑造角色？ Ａ：唔...因為還沒見到這個角色的形象是會有不安，不過，應該說是進入現場之 後才開始去感受吧。但是真正習慣了之後卻要結束拍攝了（笑）。每次，拍 完都覺得很捨不得的一邊反省『剛開始對大家真的很不好意思』。下一次早 一點敞開心房的話就好了。 Ｑ：在現場會封閉自己的心？ Ａ：在現場有發生狀況的話，都會被影響。倒也不是故意這樣的...。因此自己 想成為不管發生什麼狀況都能好好應對的人。所以不安的事想要確實的說出 來。比起不說出來在當場就不會被說什麼，我覺得說出來讓情況有所改善更 重要。 Ｑ：會走不出角色？ Ａ：會呢。與其說走不出來，不如說這個角色變成了自己的立身之處。所以一個 拍攝工作結束的話，一邊又被新遇見的人們影響著，『接下來的立身之處是 這裡啊～』一點一滴的感覺到內心在變化。 Ｑ：那就是說，因為演戲，自己也跟著被塑造的感覺？ Ａ：演戲只是其中之一的方式，真正的是和許多人相遇。在和一個一個不斷的相 遇中，接受到極大的影響。 Ｑ：今後，想以什麼樣的女演員作為目標？ Ａ：所謂演員，怎麼說都是很孤獨的職業。但是，正因為如此，想好好珍惜和人 相遇、和朋友一起共事的時間。我想要成為永遠抱著『許多人在支持著自己』 這種心情的演員，這是我的理想。自己更習慣的去放開心的話就好了呢。 Ｑ：那樣的良好關係，今後也會更為增加吧！ Ａ：不管面對什麼樣的人，試著先從自己踏出第一步的話，有意想不到的開展等 待著喔。藉著這點自己也能得到力量。所以，想成為能好好的去 Give＆take 的人。 ---------以下不是樹里的訪談但偷說樹里壞話（？）被我抓到的對談XD--------- 《奈緒子》笑福亭鶴瓶Ｘ古廄智之導演 對談── [前略] 笑福亭鶴瓶： 剛開始，樹里非常苦惱。 古廄： 因為她是個會思考很多的孩子，自己一個人進到死胡同的時候，是鶴瓶先生幫了身 處找不到出口狀態的她。 鶴瓶： 我從東京打電話給樹里時，聽到她在煩惱，就對她說「在現場想說什麼，就好好的 說出來比較好。但她強調，這樣會被人說任性吧」。在工作上，跟年齡大小是無關 的。我年輕的時候也是常堅持己見。正因為一覺得「這樣不好」就老實的說出來， 才會有現在的我。如果放著內心無法接受的狀態不管，連自己都會懷疑自己。 古廄： 樹里才 21 歲。但我們周圍的工作人員都是年紀較大的大叔。不知不覺中，就有一 股很難說出意見的氣氛吧。樹里在和鶴瓶先生講過電話後的隔天開始，就變得可以 積極的和大家溝通，變得越來越好了。 鶴瓶： 不管怎麼說，工作最重要的就是團隊合作。而且那是每個人都要有的責任感。那並 不是強調自我意識。就像「大家一起往前跑。那就是接力賽跑啊！」的台詞一樣， 接力賽和創作電影都是相同道理的。 [第一篇 from《Gyao》2007 年 10 月號] [第二篇 from《キネマ旬報》3 月] -- 鶴瓶師匠啊...連訪問都關西腔是怎樣... 我也有配備樹里天線，偷說會被我抓到哦哦！！*奸笑* 為什麼想兩篇擺在一起，是因為又可以由此看出她的轉變。 她很會保護人，可是並不擅長善待自己。 感謝代 fans 好好照顧她。:p ....某人講話其實挺難翻的，好像反覆辨證法*腦袋打結ing*orz --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.34.0.198