作者sunfish20xx (左手壓弦 右手畫圖)
看板Ueno_Juri
標題[爆笑] 2ch鄉民針對Last Friends留言
時間Fri Jun 20 00:33:45 2008
只能寫手機小說劇本的淺野妙子應該停止自稱腳本家
只能寫手機小說劇本的淺野妙子應該不准領酬勞
只能寫手機小說劇本的淺野妙子應該辭掉電視劇相關的工作
只能寫手機小說劇本的淺野妙子應該切腹死
------------------------------------------------------------------------
像小叮噹的結局
結局跟做夢一樣
------------------------------------------------------------------------
錦 戸 是 永 遠 總 攻 的 巨 X 鬼 畜 帝 王
（這位日飯整個留言很低級orz）
------------------------------------------------------------------------
我也高血壓了wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
這電視劇能吐槽的地方太多了 讓我笑呆了wwwwwwwwwwwwwww
（wwwwwwwww代表一直笑，w=￣w￣）
------------------------------------------------------------------------
瑠美的學校觀摩日，SHARE HOUSE全員都會出動參加嗎？
孩子本身是無法忍受這樣的家庭環境
（想的真遠…）
------------------------------------------------------------------------
ttp://imepita.jp/20080619/845970
對不起我笑了orz
------------------------------------------------------------------------
瑠美有父親的DNA，應該很危險吧？
（長大會DV媽媽？瑠可爸爸不會放過你的唷～）
------------------------------------------------------------------------
預告中婚禮裡遮掩的臉是個誘餌
摩托車事故也是誘餌
美知留難產也是誘餌
真是一部充滿誘餌的連續劇
（好多人都這樣寫…看來淺野大媽是大豐收了￣▽￣||）
------------------------------------------------------------------------
淺野誘餌店，大豐收！
（是啊～大豐收）（怒）
------------------------------------------------------------------------
下週．再一個Last Friends～林田的逆襲
（為機車報復？）
------------------------------------------------------------------------
像有四次元口袋一樣突然出現的帳棚
被脫拉庫撞到也只有輕微擦傷的堅紉肉體
既使發生交通事故也不用去警察局報到的特權
明明因懷孕期高血壓造成的胎盤剝離還用普通分娩方式完全不怕會被告的風險醫師
（這人真認真 囧）
------------------------------------------------------------------------
對收視者DV的連續劇
------------------------------------------------------------------------
〒１８１ ０００１ 東京都三鷹市井の頭 ６－１３－５ 給SHARE HOUSE的大家
沒有６丁目
（又一個認真的日飯）
------------------------------------------------------------------------
追加第二部份XD
------------------------------------------------------------------------
ttp://jlabkarin.or.tp/s/karin1213887709826.jpg
ttp://jlabkarin.or.tp/s/karin1213884168086.jpg
ttp://jlabkarin.or.tp/s/karin1213884651850.jpg
ttp://www.vipper.org/vip847570.jpg
小心使用 日飯合成照 恐怖又好笑XD
------------------------------------------------------------------------
這個腳本家的連續劇跟電影我不會再看第二次了！
給我向演員下跪！
DVD不會賣啦！
------------------------------------------------------------------------
演員都好可憐，樹里chan他們演的都不錯可是被糟蹋了
------------------------------------------------------------------------
SP應該是美知留的小孩宗佑化
虐待媽媽美知留
------------------------------------------------------------------------
最後一句英文台詞是沒有必要的！
（很多人都吐槽長澤發音不標準）
------------------------------------------------------------------------
重複的DV！
Last Friends第二部
美知留虐待小孩
敬請期待
------------------------------------------------------------------------
其實摩托車事故是植物人小武的夢
（又不是偽小叮噹結局 囧）
------------------------------------------------------------------------
淺野應該全裸向所有收視者謝罪
------------------------------------------------------------------------
DVD特典
美知留與瑠可的角色對調
小武與宗佑的角色對調
這樣我會比較想看
------------------------------------------------------------------------
瑠美的頭皮有666的刻印！！！
瑠美：「我和女同志阿姨與在室男爸爸住在一起，請原諒」
（小武不是在室男吧！）
------------------------------------------------------------------------
發生卡車事故時我還以為瑠可會死
結果很有精神的從病房出來時我笑了
------------------------------------------------------------------------
如果發生卡車事故時 瑠可跟小武的身體交換就太好了
------------------------------------------------------------------------
追加第三部份XD
------------------------------------------------------------------------
下週 再一個Last Friends
繪里：「對不起，瑠可，我在戶籍上其實是男的」
小倉：「我呢，在戶籍上是女的，所以我跟繪里炒飯時…」
「 呼呼呼呼呼呼～～」（繪里與小倉的笑聲）
（意味不明…）
------------------------------------------------------------------------
被元氣彈消滅的宗佑
↓
10年後宗佑投胎重生的少年keususo（只是宗佑名字發音倒著唸）
↓
到南島一起修業吧
（七龍珠？）
------------------------------------------------------------------------
這部連續劇是被DV的廢人美知留在精神病院的妄想
醫生是錦戶
------------------------------------------------------------------------
教訓：不要在排卵日毫不在意的跑去男人的房間
------------------------------------------------------------------------
下週的特別篇：由林田主演的「愛車變成殘廢回來了！之卷」
------------------------------------------------------------------------
不是絕對彼氏 是絕對宗佑
------------------------------------------------------------------------
「淺野小姐怎麼處理釣到的魚呢？」（…）
淺野：「嗯～我對魚沒有辦法，所以不吃」（′～‵）
「如果沒辦法處理，一開始就不要撒這麼多誘餌」（怒）
------------------------------------------------------------------------
吃飯團說「好好吃」那段
神隱少女嗎？
------------------------------------------------------------------------
10年後被美知留棄養的孩子…
而那孩子以宗佑的姿態出現在市公所當職員…
歷史重演…Fin
------------------------------------------------------------------------
結局，淺野是想傳達「警察是沒有存在的必要」嗎？
除此以外，劇情沒有一貫性，像笨蛋似的突顯障礙的部份，自以為很有趣
------------------------------------------------------------------------
瑠可：「不說也沒關係」
觀眾：「……」
------------------------------------------------------------------------
下週「最後的教練」
林田：「把我的摩托車傷得這麼重，你們沒有半點表示嗎？」
小武＆瑠可：「…………」
林田：「算了，多餘的事就別想
了」
------------------------------------------------------------------------
N なんで 是
S そんなに 那麼
K くだらない 無聊的
D ドラマなんだ？ 電視劇？
（註：2CH鄉民把及川宗佑縮寫為NSKD，原文是在用這個開玩笑）
------------------------------------------------------------------------
這是針對2CH LAST FRIENDS討論串中比較有趣的部份
因為2CH有限制針對單一主題的發言不能超過1000篇
我還在找新的留言處 先翻譯我看到比較有趣的部份
不過認真討論的居多啦…
或著懂日文的也可以推文補完XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.6.101
1F：推 iverish:頭推！！感謝分享 06/20 00:36
2F：推 NICKSHOW:推~笑死我了 06/20 00:37
3F：推 ajie83:感謝~看來淺野不會那麼好過了XDDD 06/20 00:37
4F：推 bambi0216:感謝分享 真的很好笑呀... 06/20 00:37
※ sunfish20xx:轉錄至看板 Japandrama 06/20 00:39
5F：推 sirus:那個留言很低級的日飯在2CH上很多版上都這樣寫，看看就好， 06/20 00:40
6F：推 mayeve:推認真的日飯，笑死了 06/20 00:40
7F：→ crazyhuman:XDDDDD 日本鄉民怨念也很深 06/20 00:40
8F：推 cinlia:可以去倉庫挖 但是要找XD 06/20 00:40
9F：→ sirus:不必理會，只能說這世上什麼人都有......= =////////// 06/20 00:40
10F：→ ajie83:那張美知留的生產照.... 06/20 00:41
11F：推 grintili:日飯的怨念跟大家一樣阿~~而且都說得很好笑XD 06/20 00:41
12F：推 crazyhuman:照片XDDDDDDDDDDDDDDDD 06/20 00:42
13F：推 taurus51724:生產照我在看的時候有忍住笑...不過剛剛就....XDDDDDD 06/20 00:43
14F：→ taurus51724: 戲中 06/20 00:43
15F：→ sunfish20xx:6月26日 特別編 22：00～23：24 （30分拡大） 06/20 00:44
16F：推 NICKSHOW:那張照片讓我的嘴角整個失守了..整個就是哈哈哈的笑不停 06/20 00:44
17F：→ sunfish20xx:剛剛看到的～ 06/20 00:44
18F：→ ajie83:連在病床上也是那個樣...對不起XDD 06/20 00:45
19F：推 bland1121:我被沒有6丁目戳中XD 06/20 00:46
20F：推 whyher:怨念不分國界XD 06/20 00:46
21F：推 hotahaha:照片XDD 06/20 00:46
22F：→ mayeve:還是淺野想學求婚SP 把怨念累積起來再打出逆轉勝讓怨念成佛 06/20 00:47
23F：推 cinlia:ttp://www.vipper.net/vip546999.jpg soscare的XD 06/20 00:47
24F：推 CPS1:大推 06/20 00:50
25F：推 velvet1986:被沒六丁目戳中+1 06/20 00:52
26F：推 dogyellow:推!!!此外我覺得2ch那個踢淺野的圖真的太好笑了 06/20 00:52
27F：推 grintili:日飯:ＤＶ男優(指錦戶)........XD 06/20 00:58
28F：推 tey61504567:推mayeve大...大家不要太失望阿～還有SP!! 06/20 01:05
29F：推 sanru:剛有日飯po出收視率是24.6% (真假待定) 06/20 01:09
30F：推 grintili:收視率不都是早上才會出來嗎??(抓頭) 06/20 01:10
31F：推 sanru:所以我說真假代定啊XD 不過我覺得收視率不會太差就是 06/20 01:11
32F：推 grintili:不過我怎麼覺得這一集不太可能超過18阿~~XD 06/20 01:12
33F：→ sunfish20xx:ラストフレンズ最終回 24.6％ 不知道真的還假的 06/20 01:13
34F：→ NICKSHOW:收視率會高的話 那就是大家真的都在等待一個"最後的爆點" 06/20 01:13
35F：→ crazyhuman:如果24.6 LF平均就幹掉大奧了 不過網上砲聲隆隆 XDD 06/20 01:16
36F：→ ajie83:2CH鄉民PO了樹里サイコー，結果進去看又是美知留的生產照XD 06/20 01:18
37F：推 sanru:補：日飯說瑠美的頭皮上有胎記６６６ XD 06/20 01:27
38F：→ crazyhuman:天魔?! 06/20 01:28
39F：推 Anngis:原來真的是有傳說中的DV DNA嗎? 06/20 01:34
40F：→ hitotsuhana:富士收視率等明天早上日本時間九點半左右 06/20 01:36
剛剛又更新了一部分 請慢用～XD
※ 編輯: sunfish20xx 來自: 203.73.6.101 (06/20 01:47)
41F：推 grintili:感謝sun大~~XD 06/20 01:56
42F：→ crazyhuman:"淺野應該全裸向所有收視者謝罪" XD 06/20 01:57
43F：推 sanru:一直找不到瑠可的西裝照..Orz 只好自己截有愛圖來滿足自己.. 06/20 01:57
44F：→ sanru:0rz.tw/3b4hE 雖然比美知瑠矮，但這張瑠可太帥就截了... 06/20 01:58
45F：推 mayeve:如果發生卡車事故時 瑠可跟小武的身體交換就太好了XDDDDDD 06/20 02:01
46F：推 muum: 如果發生卡車事故時 瑠可跟小武的身體交換就太好了 +1 XD 06/20 02:02
47F：推 sanru:這樣會讓我想到花媽跟橘子..... 06/20 02:03
48F：→ sunfish20xx:2CH很多人說是秋葉原殺人事件改變了劇本結局…＠＠ 06/20 02:17
49F：推 CPS1:Bravo! sunfish 06/20 02:21
50F：→ LucuferGod:I'm so curious about the reason! May sun tell me? 06/20 02:24
51F：→ LucuferGod:sun大 我在日劇版看到你的回應了 感謝的啦>///< 06/20 02:26
52F：推 grintili:或許有可能是秋葉原事件 @@ 06/20 02:27
53F：推 grintili:之前某劇不是因為內容跟當時發生的社會事件雷同而停播的 06/20 02:33
54F：→ grintili:嘛~~所以有可能這會是結局這麼保守的原因說~~~ 06/20 02:33
55F：→ LucuferGod:都決定討論這些議題了 卻受限於現實社會 What a pity! 06/20 02:40
56F：→ grintili:如果真的是這樣 這也是沒辦法的事~~(嘆) 06/20 02:41
57F：推 grintili:補:小孩名字 藍田みそ(MISO)=Michiru+Sosuke....XD 06/20 03:25
58F：推 eggnotofu:MISO聽起來怎麼很像味增 XDDDDDD 06/20 08:11
59F：→ emou:藍田味增...美知留創業了嗎XD 06/20 08:16
60F：→ sunfish20xx:收視率出來囉！昨晚22.8％ 06/20 08:58
61F：→ sunfish20xx:22.8% 22:00-23:09 CX* 木曜劇場･ラスト･フレンズ 06/20 08:59
62F：推 cherrywish:大家期待到最後一秒的關係吧 XD 結果廣告到15分 06/20 09:00
63F：→ NICKSHOW:結局不太開心就算了 延長15分居然都是廣告= =..騙人.. 06/20 09:01
又更新了 2CH真的怨念很深
而且很多人說下週該不會就是整部的總集篇吧
還有人說下星期要是總集篇沒演新的 他絕對不看XD
※ 編輯: sunfish20xx 來自: 203.73.54.144 (06/20 09:05)
64F：推 cherrywish:瑠可：「不說也沒關係」 觀眾：「……」 XDDDDDDDDDDDD 06/20 09:08
65F：推 tropicana:總覺得 瑠可：「不說也沒關係」 可以比美瓊瑤大媽!? 06/20 09:32
66F：推 sanru:後面幾個超好笑 嘴角抽動中 06/20 09:39
67F：→ crazyhuman:觀眾：「……」 排卵日...XD 06/20 09:54
68F：→ sanru:2ch LF板留言大爆滿..我第一次看到留言速度這麼快的XD 06/20 11:18
69F：推 grintili:2ch的LF版~才剛新開的很快就可以爆掉~日本的鄉民超恐怖 06/20 11:25
70F：推 eggnotofu:XDDDDDDD 很多都戳中我的笑點 06/20 12:41
71F：→ alphalin:我也覺得最後的英文台詞很怪 用日文就好了阿= = 06/20 12:47
72F：→ alphalin:可能是硬要把劇名加進去所以只好用英文 囧 06/20 12:47
73F：推 special2282:推神隱少女! 喔咿系~ 06/20 14:20
74F：推 alphalin:其實第二集的"不許碰我的美知留" 這台詞就超瓊瑤的XD 06/20 14:22
75F：推 timeisup:這真的好好笑XDDDDDDD 06/20 16:30
76F：推 grintili:補:タケル「姉は僕の肛門にバナナを突っ込んで、それから 06/20 17:44
77F：→ grintili:ちんちんを……」 ルカ「タケル、もう言わなくていいよ」 06/20 17:45
78F：→ grintili:有點低級但是超級好笑 XDDDDD 06/20 17:45
79F：→ sunfish20xx:好低級啊 需要翻譯嗎？orz 06/20 19:37
80F：→ bland1121:我想只要翻譯關鍵字バナナ=Banana就好，其餘請自行想像 06/20 19:39
81F：推 dogyellow:對不起 樓上那句低級的笑點讓我狂笑了XDDDD 06/20 21:30
82F：推 cutemill:低級翻了XDDDD真的超爆笑XDD 被卡車撞到能互換就好了!! 06/20 22:42
83F：推 HSEQ:推那個"如果沒辦法處理，一開始就不要撒這麼多誘餌(怒）" 06/20 23:30
84F：推 fly2105:太精采了..看完整個心情大好!!!! 06/21 16:42
85F：推 miho69:今天喝水時剛好看到美知留生產那幕..我笑到嗆到了哈~ 06/21 18:54