作者sunfish20xx (左手压弦 右手画图)
看板Ueno_Juri
标题[爆笑] 2ch乡民针对Last Friends留言
时间Fri Jun 20 00:33:45 2008
只能写手机小说剧本的浅野妙子应该停止自称脚本家
只能写手机小说剧本的浅野妙子应该不准领酬劳
只能写手机小说剧本的浅野妙子应该辞掉电视剧相关的工作
只能写手机小说剧本的浅野妙子应该切腹死
------------------------------------------------------------------------
像小叮当的结局
结局跟做梦一样
------------------------------------------------------------------------
锦 戸 是 永 远 总 攻 的 巨 X 鬼 畜 帝 王
（这位日饭整个留言很低级orz）
------------------------------------------------------------------------
我也高血压了wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
这电视剧能吐槽的地方太多了 让我笑呆了wwwwwwwwwwwwwww
（wwwwwwwww代表一直笑，w=￣w￣）
------------------------------------------------------------------------
瑠美的学校观摩日，SHARE HOUSE全员都会出动参加吗？
孩子本身是无法忍受这样的家庭环境
（想的真远…）
------------------------------------------------------------------------
ttp://imepita.jp/20080619/845970
对不起我笑了orz
------------------------------------------------------------------------
瑠美有父亲的DNA，应该很危险吧？
（长大会DV妈妈？瑠可爸爸不会放过你的唷～）
------------------------------------------------------------------------
预告中婚礼里遮掩的脸是个诱饵
摩托车事故也是诱饵
美知留难产也是诱饵
真是一部充满诱饵的连续剧
（好多人都这样写…看来浅野大妈是大丰收了￣▽￣||）
------------------------------------------------------------------------
浅野诱饵店，大丰收！
（是啊～大丰收）（怒）
------------------------------------------------------------------------
下周．再一个Last Friends～林田的逆袭
（为机车报复？）
------------------------------------------------------------------------
像有四次元口袋一样突然出现的帐棚
被脱拉库撞到也只有轻微擦伤的坚纫肉体
既使发生交通事故也不用去警察局报到的特权
明明因怀孕期高血压造成的胎盘剥离还用普通分娩方式完全不怕会被告的风险医师
（这人真认真 囧）
------------------------------------------------------------------------
对收视者DV的连续剧
------------------------------------------------------------------------
〒１８１ ０００１ 东京都三鹰市井の头 ６－１３－５ 给SHARE HOUSE的大家
没有６丁目
（又一个认真的日饭）
------------------------------------------------------------------------
追加第二部份XD
------------------------------------------------------------------------
ttp://jlabkarin.or.tp/s/karin1213887709826.jpg
ttp://jlabkarin.or.tp/s/karin1213884168086.jpg
ttp://jlabkarin.or.tp/s/karin1213884651850.jpg
ttp://www.vipper.org/vip847570.jpg
小心使用 日饭合成照 恐怖又好笑XD
------------------------------------------------------------------------
这个脚本家的连续剧跟电影我不会再看第二次了！
给我向演员下跪！
DVD不会卖啦！
------------------------------------------------------------------------
演员都好可怜，树里chan他们演的都不错可是被糟蹋了
------------------------------------------------------------------------
SP应该是美知留的小孩宗佑化
虐待妈妈美知留
------------------------------------------------------------------------
最後一句英文台词是没有必要的！
（很多人都吐槽长泽发音不标准）
------------------------------------------------------------------------
重复的DV！
Last Friends第二部
美知留虐待小孩
敬请期待
------------------------------------------------------------------------
其实摩托车事故是植物人小武的梦
（又不是伪小叮当结局 囧）
------------------------------------------------------------------------
浅野应该全裸向所有收视者谢罪
------------------------------------------------------------------------
DVD特典
美知留与瑠可的角色对调
小武与宗佑的角色对调
这样我会比较想看
------------------------------------------------------------------------
瑠美的头皮有666的刻印！！！
瑠美：「我和女同志阿姨与在室男爸爸住在一起，请原谅」
（小武不是在室男吧！）
------------------------------------------------------------------------
发生卡车事故时我还以为瑠可会死
结果很有精神的从病房出来时我笑了
------------------------------------------------------------------------
如果发生卡车事故时 瑠可跟小武的身体交换就太好了
------------------------------------------------------------------------
追加第三部份XD
------------------------------------------------------------------------
下周 再一个Last Friends
绘里：「对不起，瑠可，我在户籍上其实是男的」
小仓：「我呢，在户籍上是女的，所以我跟绘里炒饭时…」
「 呼呼呼呼呼呼～～」（绘里与小仓的笑声）
（意味不明…）
------------------------------------------------------------------------
被元气弹消灭的宗佑
↓
10年後宗佑投胎重生的少年keususo（只是宗佑名字发音倒着念）
↓
到南岛一起修业吧
（七龙珠？）
------------------------------------------------------------------------
这部连续剧是被DV的废人美知留在精神病院的妄想
医生是锦户
------------------------------------------------------------------------
教训：不要在排卵日毫不在意的跑去男人的房间
------------------------------------------------------------------------
下周的特别篇：由林田主演的「爱车变成残废回来了！之卷」
------------------------------------------------------------------------
不是绝对彼氏 是绝对宗佑
------------------------------------------------------------------------
「浅野小姐怎麽处理钓到的鱼呢？」（…）
浅野：「嗯～我对鱼没有办法，所以不吃」（′～‵）
「如果没办法处理，一开始就不要撒这麽多诱饵」（怒）
------------------------------------------------------------------------
吃饭团说「好好吃」那段
神隐少女吗？
------------------------------------------------------------------------
10年後被美知留弃养的孩子…
而那孩子以宗佑的姿态出现在市公所当职员…
历史重演…Fin
------------------------------------------------------------------------
结局，浅野是想传达「警察是没有存在的必要」吗？
除此以外，剧情没有一贯性，像笨蛋似的突显障碍的部份，自以为很有趣
------------------------------------------------------------------------
瑠可：「不说也没关系」
观众：「……」
------------------------------------------------------------------------
下周「最後的教练」
林田：「把我的摩托车伤得这麽重，你们没有半点表示吗？」
小武＆瑠可：「…………」
林田：「算了，多余的事就别想
了」
------------------------------------------------------------------------
N なんで 是
S そんなに 那麽
K くだらない 无聊的
D ドラマなんだ？ 电视剧？
（注：2CH乡民把及川宗佑缩写为NSKD，原文是在用这个开玩笑）
------------------------------------------------------------------------
这是针对2CH LAST FRIENDS讨论串中比较有趣的部份
因为2CH有限制针对单一主题的发言不能超过1000篇
我还在找新的留言处 先翻译我看到比较有趣的部份
不过认真讨论的居多啦…
或着懂日文的也可以推文补完XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.6.101
1F：推 iverish:头推！！感谢分享 06/20 00:36
2F：推 NICKSHOW:推~笑死我了 06/20 00:37
3F：推 ajie83:感谢~看来浅野不会那麽好过了XDDD 06/20 00:37
4F：推 bambi0216:感谢分享 真的很好笑呀... 06/20 00:37
※ sunfish20xx:转录至看板 Japandrama 06/20 00:39
5F：推 sirus:那个留言很低级的日饭在2CH上很多版上都这样写，看看就好， 06/20 00:40
6F：推 mayeve:推认真的日饭，笑死了 06/20 00:40
7F：→ crazyhuman:XDDDDD 日本乡民怨念也很深 06/20 00:40
8F：推 cinlia:可以去仓库挖 但是要找XD 06/20 00:40
9F：→ sirus:不必理会，只能说这世上什麽人都有......= =////////// 06/20 00:40
10F：→ ajie83:那张美知留的生产照.... 06/20 00:41
11F：推 grintili:日饭的怨念跟大家一样阿~~而且都说得很好笑XD 06/20 00:41
12F：推 crazyhuman:照片XDDDDDDDDDDDDDDDD 06/20 00:42
13F：推 taurus51724:生产照我在看的时候有忍住笑...不过刚刚就....XDDDDDD 06/20 00:43
14F：→ taurus51724: 戏中 06/20 00:43
15F：→ sunfish20xx:6月26日 特别编 22：00～23：24 （30分拡大） 06/20 00:44
16F：推 NICKSHOW:那张照片让我的嘴角整个失守了..整个就是哈哈哈的笑不停 06/20 00:44
17F：→ sunfish20xx:刚刚看到的～ 06/20 00:44
18F：→ ajie83:连在病床上也是那个样...对不起XDD 06/20 00:45
19F：推 bland1121:我被没有6丁目戳中XD 06/20 00:46
20F：推 whyher:怨念不分国界XD 06/20 00:46
21F：推 hotahaha:照片XDD 06/20 00:46
22F：→ mayeve:还是浅野想学求婚SP 把怨念累积起来再打出逆转胜让怨念成佛 06/20 00:47
23F：推 cinlia:ttp://www.vipper.net/vip546999.jpg soscare的XD 06/20 00:47
24F：推 CPS1:大推 06/20 00:50
25F：推 velvet1986:被没六丁目戳中+1 06/20 00:52
26F：推 dogyellow:推!!!此外我觉得2ch那个踢浅野的图真的太好笑了 06/20 00:52
27F：推 grintili:日饭:ＤＶ男优(指锦户)........XD 06/20 00:58
28F：推 tey61504567:推mayeve大...大家不要太失望阿～还有SP!! 06/20 01:05
29F：推 sanru:刚有日饭po出收视率是24.6% (真假待定) 06/20 01:09
30F：推 grintili:收视率不都是早上才会出来吗??(抓头) 06/20 01:10
31F：推 sanru:所以我说真假代定啊XD 不过我觉得收视率不会太差就是 06/20 01:11
32F：推 grintili:不过我怎麽觉得这一集不太可能超过18阿~~XD 06/20 01:12
33F：→ sunfish20xx:ラストフレンズ最终回 24.6％ 不知道真的还假的 06/20 01:13
34F：→ NICKSHOW:收视率会高的话 那就是大家真的都在等待一个"最後的爆点" 06/20 01:13
35F：→ crazyhuman:如果24.6 LF平均就干掉大奥了 不过网上炮声隆隆 XDD 06/20 01:16
36F：→ ajie83:2CH乡民PO了树里サイコー，结果进去看又是美知留的生产照XD 06/20 01:18
37F：推 sanru:补：日饭说瑠美的头皮上有胎记６６６ XD 06/20 01:27
38F：→ crazyhuman:天魔?! 06/20 01:28
39F：推 Anngis:原来真的是有传说中的DV DNA吗? 06/20 01:34
40F：→ hitotsuhana:富士收视率等明天早上日本时间九点半左右 06/20 01:36
刚刚又更新了一部分 请慢用～XD
※ 编辑: sunfish20xx 来自: 203.73.6.101 (06/20 01:47)
41F：推 grintili:感谢sun大~~XD 06/20 01:56
42F：→ crazyhuman:"浅野应该全裸向所有收视者谢罪" XD 06/20 01:57
43F：推 sanru:一直找不到瑠可的西装照..Orz 只好自己截有爱图来满足自己.. 06/20 01:57
44F：→ sanru:0rz.tw/3b4hE 虽然比美知瑠矮，但这张瑠可太帅就截了... 06/20 01:58
45F：推 mayeve:如果发生卡车事故时 瑠可跟小武的身体交换就太好了XDDDDDD 06/20 02:01
46F：推 muum: 如果发生卡车事故时 瑠可跟小武的身体交换就太好了 +1 XD 06/20 02:02
47F：推 sanru:这样会让我想到花妈跟橘子..... 06/20 02:03
48F：→ sunfish20xx:2CH很多人说是秋叶原杀人事件改变了剧本结局…＠＠ 06/20 02:17
49F：推 CPS1:Bravo! sunfish 06/20 02:21
50F：→ LucuferGod:I'm so curious about the reason! May sun tell me? 06/20 02:24
51F：→ LucuferGod:sun大 我在日剧版看到你的回应了 感谢的啦>///< 06/20 02:26
52F：推 grintili:或许有可能是秋叶原事件 @@ 06/20 02:27
53F：推 grintili:之前某剧不是因为内容跟当时发生的社会事件雷同而停播的 06/20 02:33
54F：→ grintili:嘛~~所以有可能这会是结局这麽保守的原因说~~~ 06/20 02:33
55F：→ LucuferGod:都决定讨论这些议题了 却受限於现实社会 What a pity! 06/20 02:40
56F：→ grintili:如果真的是这样 这也是没办法的事~~(叹) 06/20 02:41
57F：推 grintili:补:小孩名字 蓝田みそ(MISO)=Michiru+Sosuke....XD 06/20 03:25
58F：推 eggnotofu:MISO听起来怎麽很像味增 XDDDDDD 06/20 08:11
59F：→ emou:蓝田味增...美知留创业了吗XD 06/20 08:16
60F：→ sunfish20xx:收视率出来罗！昨晚22.8％ 06/20 08:58
61F：→ sunfish20xx:22.8% 22:00-23:09 CX* 木曜剧场･ラスト･フレンズ 06/20 08:59
62F：推 cherrywish:大家期待到最後一秒的关系吧 XD 结果广告到15分 06/20 09:00
63F：→ NICKSHOW:结局不太开心就算了 延长15分居然都是广告= =..骗人.. 06/20 09:01
又更新了 2CH真的怨念很深
而且很多人说下周该不会就是整部的总集篇吧
还有人说下星期要是总集篇没演新的 他绝对不看XD
※ 编辑: sunfish20xx 来自: 203.73.54.144 (06/20 09:05)
64F：推 cherrywish:瑠可：「不说也没关系」 观众：「……」 XDDDDDDDDDDDD 06/20 09:08
65F：推 tropicana:总觉得 瑠可：「不说也没关系」 可以比美琼瑶大妈!? 06/20 09:32
66F：推 sanru:後面几个超好笑 嘴角抽动中 06/20 09:39
67F：→ crazyhuman:观众：「……」 排卵日...XD 06/20 09:54
68F：→ sanru:2ch LF板留言大爆满..我第一次看到留言速度这麽快的XD 06/20 11:18
69F：推 grintili:2ch的LF版~才刚新开的很快就可以爆掉~日本的乡民超恐怖 06/20 11:25
70F：推 eggnotofu:XDDDDDDD 很多都戳中我的笑点 06/20 12:41
71F：→ alphalin:我也觉得最後的英文台词很怪 用日文就好了阿= = 06/20 12:47
72F：→ alphalin:可能是硬要把剧名加进去所以只好用英文 囧 06/20 12:47
73F：推 special2282:推神隐少女! 喔咿系~ 06/20 14:20
74F：推 alphalin:其实第二集的"不许碰我的美知留" 这台词就超琼瑶的XD 06/20 14:22
75F：推 timeisup:这真的好好笑XDDDDDDD 06/20 16:30
76F：推 grintili:补:タケル「姉は仆の肛门にバナナを突っ込んで、それから 06/20 17:44
77F：→ grintili:ちんちんを……」 ルカ「タケル、もう言わなくていいよ」 06/20 17:45
78F：→ grintili:有点低级但是超级好笑 XDDDDD 06/20 17:45
79F：→ sunfish20xx:好低级啊 需要翻译吗？orz 06/20 19:37
80F：→ bland1121:我想只要翻译关键字バナナ=Banana就好，其余请自行想像 06/20 19:39
81F：推 dogyellow:对不起 楼上那句低级的笑点让我狂笑了XDDDD 06/20 21:30
82F：推 cutemill:低级翻了XDDDD真的超爆笑XDD 被卡车撞到能互换就好了!! 06/20 22:42
83F：推 HSEQ:推那个"如果没办法处理，一开始就不要撒这麽多诱饵(怒）" 06/20 23:30
84F：推 fly2105:太精采了..看完整个心情大好!!!! 06/21 16:42
85F：推 miho69:今天喝水时刚好看到美知留生产那幕..我笑到呛到了哈~ 06/21 18:54