有看comic版的人可能有看過這篇，雖然是回post，但還算滿完整的文章， 因此就放在這裡了。我改了些錯字，內容也有些小小更動，請多指教 ^^ ------------------------------ 我自己覺得，少女革命講的其實是人從「非成人」邁向「成人」，面 對「現實世界」時的掙扎、同化、反抗與革命。 講的固然是「人」的成長，但尤其偏重「少女」的成長(決鬥者有男有 女，但兩位主角都是女性，而且，默示錄篇的戲幾乎都集中在Utena 和安希身上) Utena，代表的就是「非成人」的少女，對現實世界尚一無所知，充 滿了憧憬與夢想。另一位主角安希，代表的則是「已歷經現實世界種 種磨難」的魔女。而她們兩個，就象徵意義來說，其實可以看成是同 一個人，是女性(由少女-->魔女)的兩個階段。 孩童時期，人與世界其實是處於一種「想像的關係」，想像中的世界 是完滿無缺的。可是，等到「現實界」的因素介入，慢慢就會嚐到現 實的慘烈了 (比如爸爸媽媽勒令不准看卡通啊要把功課先做完之類 的 ^^) 其中，女孩和男孩的成長過程又是不同的，所受的教育、對人生抱持 的夢想亦是有差。女孩的夢就是「當個公主，與王子一起過著幸福快 樂的日子」；而「當個王子，揮劍好改變、掌握世界的一切」則是男 孩的夢------並不是說男孩不會夢想與公主廝守終生，也不是說女孩就 不會想要改變世界。這兩個夢想，應該是男孩女孩共有的，只是，比 重畢竟有差就是了。基本上，王子還是屬於男孩，公主還是屬於女孩 的。 「除了當公主之外，女生也想要揮劍，好改變、掌握這個世界的。」 這就是我對天上歐蒂娜這個女孩子的看法，她代表的是「想像階段」 時女孩子的兩種夢想：一方面想當公主、憧憬著王子出現；另一方面 也想作王子，來改變世界。 所以說，王子和公主，就是想像世界中的「男」與「女」吧。 但總有一天，公主會從想像界進入現實界，到時候，她就會認識到世 界上是沒有王子的(那只不過是想像界的夢想)，只有世界的盡頭(現實 界)。等到來自現實界的刀劍往公主身上招呼時，「王子公主」的夢也 就碎掉了，想像界的公主就會變成現實界的魔女了。 我試著以這樣的觀點來解釋「薔薇物語」。 幼小的安希與狄奧斯是想像界的王子與公主，互相扶持、幸福快樂地 生活在一起。可是，要做一個王子是很累的，又要保衛世界，又得救 四面八方的公主們(^^)，迪奧斯最後終於累倒了(可視為現實界的介 入，證明想像界是不堪一擊的)。所有的公主中，只有身為迪奧斯妹妹 的安希，才看得出王子其實已經傷痕累累，所以她才挺身去對抗來自 現實界的刀劍……結果當然是輸得很慘 ( 為什麼劇裡有那麼多對關係曖昧的兄妹，我自己的想法是，對於女 孩子而言，哥哥是最接近自己的男性，不但有一種從小一起長大、相 依相存的親蜜感，更有一份憧憬 [姊弟我想就不會了吧，我認識的所 有姊姊都只會抱怨自己的弟弟有多麼不敬老尊賢 ^^]。也正因如此， 離別的感覺才會更為深刻。從原來性別意識不強的小孩，變成少年與 少女，再變成男人與女人，哥哥與妹妹走上的路其實是越來越不同的。 看到哥哥的改變後，才驚覺到自己在現實界的壓力下，也不行不變吧。 我總覺得，女孩子是從哥哥身上，首次認識到男人的真正面貌的 ^^ 所以，哥哥可說是帶領女孩子進入現實界的一個重要媒介 [有妹妹的人，請注意啊 ^^] ) 回到薔薇物語。當時安希(公主)和迪奧斯(王子)都被現實界給打敗了， 所以一個跑去當魔女，另一個就跑去做世界的盡頭(幾原為什麼不另封 他一個「魔王」的稱號呢，這樣看起來比較對稱呢^^，而且這名號非 鳳曉生莫屬啊)，王子再也救不了公主，兩人就此浪跡現實界中，互相 扶持、同流合污地活下去 ^^ Utena的出現，讓安希看到了那個已然消逝的想像界------遙遠的公主 的夢與王子的夢。只是，當時的Utena雖然高潔，但不夠「真實」(不 夠深入現實界)，所以鳳曉生才會說「覺得大人的世界骯髒，以為自己 是高潔的，這樣子的人難道就不卑劣嗎」之類的話。 可是，等到Utena原諒並解救了已滿身污穢的安希，此時的她，才算 是真正發動了革命------不但保有原本高尚的心，也正視了自己的軟弱 與卑劣。這也可以想成是現象界的高潔與現實界的真實結合，「Utena 加上安希」，這樣才算是一個更完整的人吧。 最後，因為Utena之故，安希離開了鳳曉生，邁向了新的旅程。 這是不是在說，要在這個世界上高潔地存活下去，女人還是要靠自己， 不能等男人救啊，否則最後只有落得和世界盡頭一起同流合污的份啊 (^^ 這是玩笑話) ------------------------------- 未進入默示錄篇前，不論對Utena也好，安希也好，我都起不了半點 共鳴，反而一干配角比較像有血有肉的普通人，引發了不少感動。 當時我真的是完全捉摸不住Utena和安希的個性：安希在鳳曉生篇前 看上去簡直是沒有心的人偶，Utena則一直給人天真得過火之感。 不是說她們像過場的花瓶，只是隱隱約約感到兩位主角跟決鬥者們是 不同類型的，反而像是監督的棋子，象徵意味濃厚，根本是用來彰顯 監督想要呈現的中心主題。 因此就想到，E‧M‧佛斯特把小說人物分成兩種，一是扁平人物(flat character)，另一是圓形人物(round character)。 扁平人物是「依循著一個單純的理念或性質而被創造出來」，並非「真 實人物」，近似一種「概念」。小說家構思的情節支配著人物的行動。 有些小說甚至擺明到以「仁慈」、「勇敢」為角色取名。 圓形人物則有複雜多面的個性及真實的思想感情，會根據不同的場 景，做出不同的反應。在寫作中，作者構思的情節，往往為配合人物 而改變，甚至會發展出作者原先根本料想不到的橋段。 我寫這篇文章時，是把Utena和安希想成扁形人物的。 不過，其實少革這部動畫真的是很豐富，詮釋的角度也該是多元的。 橫看豎看倒看怎麼看都行，就算不去解釋，也是一齣很可口的動畫 (光聽決鬥歌就值回票價了^^) 下次希望能把Utena和安希想成「圓形人物」再來詮釋一遍。