作者odyy ( )
看板UTAH-JAZZ
標題[外電] D-Will says some on team lack heart
時間Thu May 31 15:46:02 2007
翻譯自：
http://deseretnews.com/dn/view/0,1249,660225584,00.html
有錯請指正，謝謝。
Deron表明隊上有人軍心渙散
By Tim Buckley
Deseret Morning News
他沒有提到他們的名字，甚至是其中的任何一個人。
但是Deron在今晚被馬刺隊淘汰之後確實有對他的隊友喊話。
Deron說“有些人早就在放假了，一分未得；而且是從很久以前就開使放假了”。
當記者問到是否有些事需要在開季前被提及，Deron答道“我希望如此，大家必須理解
什麼才是正確的(態度)”。
Deron直指自己的心。
“他們明白的”Deron如是說，暗示著自己拒絕放棄，即便在下半場爵士隊已經落後二
十分以上了。
“你在場上要有強硬的表現，我自己也不例外，我喜歡贏球。我總是這樣打球，我總是
有企圖心，贏球不斷驅使我。隊上有些球員也很有企圖心，有些球員則否”。
當第二波的記者採訪在休息室中訪問Deron時，他還是說著相同的主題。
“這是令人困惑的”Deron如是說。
“當你有三、四個球員在場上表現得不錯，而板凳上則充滿想要上場的球員。你知道
的，是那些年輕的傢伙。他們希望自己的名字被叫喚，但他們很少獲得機會。但如果
他們有機會，他們是準備好的。令人困惑的是我們沒有得到多少幫助”。
被問到是否有些爵士球員不想繼續待在猶他(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)，Deron說“是的，
我知道他們為了一個原因”。
Deron還是沒有提及那些球員的名字。
但是他提出了他的觀點。
“在場下，大家都是好傢伙；但在場上，我不太喜歡有些球員的表現”。
“我喜歡贏球的感覺，但有些球員的表現並不像是想贏球的樣子”。
即便表明了他的想法，Deron並未把話說死。
“我並未放棄自我的立場，在這個系列戰、今年、去年都是。我並不是說他們不想
贏，但我不知道當一切都結束的時候他們是否在意自己是贏球或輸球。
“如果我們想要贏得總冠軍，就必須要開始(改變)”。
在稍晚的正式訪問中，Deron的評論也傳達到了Boozer的耳中。
Boozer毫不遲疑的表示他的贊同。
“在這裡說這件事是很傷的。我們在西區冠軍賽，而有些人已經有假期計畫了”。
“我不會指名任何一位隊友，也不會對隊友說出任何負面的話，因為我愛爵士隊。但
我們需要一些總是能將他的能力全力付出的球員，就像我告訴Deron的，我們需要有總
冠軍視野的球員。當你已經擁有假期計畫時，就不具有總冠軍的視野”。
--
身為一個教練你對這一點(成就)永遠不會感到滿足，這也是這個職業的悲哀，當你感到
滿足之後你就會不思進取，你不會想要更為進步，這也是為什麼我總是對球員的要求如
此嚴格，我希望他們不斷的做出嘗試，那能夠讓他們成為一個更為傑出的球員。(aly譯)
~ Utah Jazz coach Jerry Sloan ~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.12.247
1F：推 RustyLaRue:內鬨了 05/31 15:46
2F：推 ammon:重建吧 ! 05/31 15:47
3F：推 HornyJazz:戰吧!! 05/31 15:47
4F：推 onday:是誰呢???要開賭盤了嗎!!! 05/31 15:48
5F：推 aroma7:今天Deron在跟Dee講悄悄話的時候氣氛就有點怪怪的.. 05/31 15:50
6F：推 RustyLaRue:不是BL腐味嗎 05/31 15:50
7F：推 MehmetOkur:還好我有得分，Deron不要再罵CJ了...... 05/31 15:51
8F：推 ammon:我知道Araujo在後半段自己投了多球 ! 05/31 15:52
9F：推 cyp001:============以下開放100個不想待在爵士隊的原因========== 05/31 15:53
10F：推 MehmetOkur:不能玩泥巴摔角 05/31 15:54
11F：推 RonnieBrewer:比賽時總有奇怪的叫聲此起彼落 05/31 15:57
12F：推 gratitude:歐洲人受到美國人的懷疑囉.......... 05/31 15:58
13F：推 CarlosBoozer: "i heard them mumble AK, okur....turn up the 05/31 16:02
14F：→ CarlosBoozer: the volume real loud and you can hear it " 05/31 16:03
15F：推 kil1ua:一點也不值得訝異 第一節 爵士場上有好幾備遊魂！ = = 05/31 16:02
16F：→ CarlosBoozer:也許大衛白爛知道內幕 05/31 16:03
17F：推 HornyJazz:AK: But I cried! That shows I care!! 05/31 16:03
18F：推 asewd:俄羅斯才是我家... 05/31 16:03
19F：→ kil1ua:我第一個直覺是AK 媽的 有一球大空檔還傳球給隊友！ 05/31 16:03
20F：推 CarlosBoozer:這樣說的話就不是他了, 因為已經一整季了. 05/31 16:05
21F：推 quark:爵士啦啦隊不夠辣 05/31 16:06
22F：推 RonnieBrewer:AK一直都很愛傳球, 那不是第一次了 05/31 16:06
23F：推 aroma7:AK不是一直都是這樣嗎? 05/31 16:07
24F：→ CarlosBoozer:平平都是歐洲人~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 05/31 16:07
25F：推 XDTZ:可是AK有得分 05/31 16:08
26F：推 RonnieBrewer:老話一句, 戰吧! 05/31 16:09
27F：推 MehmetOkur:那只是回國不是旅遊啊~~ 啊啊啊~~~~ 05/31 16:11
28F：推 RonnieBrewer:Deron一定是因為我們揪團沒找他, 暗自不爽! 05/31 16:12
29F：推 gratitude:Deron:今天的檢討會在金錢豹舉行...... 05/31 16:13
30F：推 gratitude:某人: X的! 小牛沒晉級，害我還要再演戲4場! 05/31 16:18
31F：推 gratitude:某人: X的! Davis不夠硬，害我還要再演戲4場! 05/31 16:19
32F：推 gratitude:某人: X的! Ginobili果然硬!演戲的工作交給你!我放假了! 05/31 16:20
33F：→ MehmetOkur: 還有Horry 05/31 16:27
34F：推 HornyJazz:碟龍賽後連西裝都懶得穿了 05/31 16:28
35F：推 HornyJazz:米賽也有接受訪問耶 05/31 16:31
36F：推 akicrave:沒想到是蝶龍先罵人 好期待老史的發飆 05/31 16:48
37F：推 hardaway:啊，兇手就在我們之中！ 05/31 16:51
38F：推 LenardLee:我直接點名：ak okur giricek 05/31 16:53
39F：→ akicrave:如果他們不想贏卻還讓他們上 就很匪夷所思了 05/31 16:55
40F：→ akicrave:演技有高超到騙過老史嗎? 05/31 16:55
41F：推 luche:不是說好不能說是誰的嗎 05/31 16:56
42F：→ akicrave:感覺好差 比輸球還令人難過 05/31 16:57
43F：→ LenardLee:輸球就算了 但真正的輸家是連態度都輸掉的人 05/31 16:57
44F：推 RonnieBrewer:..原來老史是指Sloan .... 05/31 16:57
45F：→ akicrave:看下一季誰被冰起來 就知道兇手是誰了? 05/31 16:58
46F：→ LenardLee:猶他打死不退的精神去那了 05/31 17:00
47F：推 akicrave:不想待 就不要留了 05/31 17:01
48F：推 luche: 到精神病院去調養了 05/31 17:02
49F：→ akicrave:我覺得我的怒火已經快滿出來了 05/31 17:02
50F：推 Actus:看9112就知道在說誰了 連遠在臺灣的阿爵都看出來了 05/31 17:02
51F：→ luche:場場被電 總算解脫了 05/31 17:03
52F：→ hardaway:調影片，成立真調會！ 05/31 17:04
53F：推 RonnieBrewer:亂打打到西區決賽! 05/31 17:05
54F：推 LenardLee:虧ak還拿全隊最多薪 原來是個在關鍵時刻只想把球扔給別 05/31 17:06
55F：→ LenardLee:人的軟腳蝦 05/31 17:07
56F：推 akicrave:輸球事小 放棄就問題大了 戰到最後一刻才是爵士啊 05/31 17:07
57F：推 Actus:樓上兩位版板友那麼激動 要不要先填個自介消消氣 XD 05/31 17:09
58F：→ RonnieBrewer:如果是那樣, 對火箭那個三分球呢? 05/31 17:09
59F：推 hardaway:勸大家大家不要再當科南了... 05/31 17:10
60F：→ hardaway:哎呀，寫了兩個大家 05/31 17:10
61F：推 LenardLee:唉 拍謝 只是恨鐵不成剛 @@ 05/31 17:11
62F：→ Actus:我們是討論Deron到底在說誰，不是在討論到底是誰不用心 05/31 17:11
63F：→ akicrave:我本來一直很歡樂的 但是當事人中有人生氣啦 05/31 17:11
64F：→ Actus:Deron講得到底對幾分，誰也不知 05/31 17:12
65F：→ akicrave:那就不是空穴來風了 05/31 17:12
66F：推 hardaway:輸球放個炮是可以理解的，明年再一起奮鬥。 05/31 17:13
67F：→ hardaway:沒有嚴重到現在就討論下季冰誰，下季哪個要走人。 05/31 17:14
68F：→ HornyJazz:戰吧! 05/31 17:14
69F：→ HornyJazz:JazzFanz某鄉民: 整個球季都在放假的沒有資格講別人!! 05/31 17:15
70F：→ akicrave:到底是誰只有天知道了 05/31 17:17
71F：推 Actus:放心啦 有教皇在 這種事小菜一碟啦 05/31 17:20
72F：推 RustyLaRue: 05/31 17:29
73F：推 gratitude:看下個球季誰變胖就知道了 05/31 19:04
74F：推 cjMILES: 不 關 我 的 事 05/31 19:34
75F：推 DeeBrown:我脖子都扭了....Pass 05/31 20:20
76F：推 sam369:雞雞? 05/31 20:28
77F：推 xerophil:不知道Jazz對Kobe有沒有興趣,至少是個不會想提早放假的人 05/31 22:56