TypeMoon 板


LINE

跟上一次介紹的GOGOFGO不一樣,這次是走催淚風格。 而且不是用畫去配合歌詞,而是改了部份歌詞,讓它更貼合情景。 這部MAD的原曲是とある一家の御茶会議; 原曲歌詞應該上網Google一下就能找到了,我就不另外開篇幅翻譯介紹了。 另外,這MAD有一路捏到終章。 若是還沒有開位,且想要自己體驗劇情的人,左轉離開這篇文章會比較好一點。 也不要去點影片連結,不然會被雷爆。 以上防雷頁 とある天文台の御茶会議 某處天文台的茶會 http://www.nicovideo.jp/watch/sm30326831 ぱっと深く深い奇妙で苦い夢から覚める (突然從奇妙且令人痛苦的深沈夢境中醒過來 ) 頬を伝う汗、気分が良いとはとても言えないな (沿着臉頰流下的汗水,實在不能說感覺良好) ずっと昔視たあの理由もわからない光景が (從往昔就一直看到的那不知所以的光景) 頭の中エンドレスループ再生 (在腦中無盡重播著 ) ああ 「啊啊 」 心配しないで誰よりも優しいアプリコットティー 「請別擔心,比誰都更還要溫柔的杏仁茶」 大丈夫だよ、もう誰も彼も君の自由を奪えやしないから 「不要緊的唷,因為已經沒有任何人會奪去妳的自由了。」 角砂糖3つカップに投げ入れくるくる廻す (將三塊方糖放進杯中迴轉攪拌) 安心した、世界は、今日も廻ってる (我安心了,世界呀,今天也在迴轉著。) 僕 「我啊」 ケーキも大好き、君も大好き 「最喜歡蛋糕,也最喜歡妳了。」 銀のさじでソーサー叩けば星之獸と 「只要用銀湯匙去敲敲茶托的話就會跟星之獸 空の向こうの世界へトリップ! 一起到天空另一端的世界旅行!」 僕の事嫌いになった?って聞いたら 「妳變得討厭我了嗎?」當我這樣問 頭撫でられた とある天文台の御茶会議 妳卻輕摸著我的頭 這是某處天文台的茶會 そっと使い慣れた古いデスクチェア腰掛ける (輕輕坐上常坐的老舊工作椅) きしむ嫌な音、気分が良いとはとても言えないな (軋軋作響討厭的聲音,實在不能說感覺良好) ずっと昔視たあの理由もわからない光景が (從往昔就一直看到的那不知所以的光景) 頭の中エンドレスループ再生 (在腦中無盡重播著 ) おや 「哦呀」 心配してくれるのやや不機嫌なレモンキャンディー 「在擔心著我嗎,有點不開心的檸檬茶」 大丈夫だよ、もう誰も彼も疑れたりだなんてしないから 「沒問題的哦,因為已經沒有任何人會懷疑我了。」 角砂糖4つカップに投げ入れくるくる廻す (將四塊方糖放進杯中迴轉攪拌) 安心した、世界は、今日も廻ってる (我安心了,世界呀,今天也在迴轉著。) 僕 「我啊」 ケーキも大好き、君も大好き 「最喜歡蛋糕,也最喜歡妳了。」 金のフォークカチカチと鳴らせば絡繰 「只要用金叉子滴答滴答地作響的話 片目割れた人形とシャルウィーダンス! 就會跟少了一隻眼睛的機器人偶一起共舞!」 僕の事嫌いになった?って聞いたら 「妳變得討厭我了嗎?」當我這樣問 鼻で笑われた とある天文台の御茶会議 妳用鼻子嗤笑著我 這是某處天文台的茶會 ああ 「啊啊」 心配いらないよ清く正しいブルーベリージャム 「不用擔心哦,清廉正直的藍莓果醬」 大丈夫だよ、とっくにキミは十分に優秀なマスターだから 「不要緊的,因為你早就已經十分優秀的御主了」 角砂糖5つカップに投げ入れくるくる廻す (將五塊方糖放進杯中迴轉攪拌) 安心した、世界は、今日も廻ってる (我安心了,世界呀,今天也在迴轉著。) 僕 「我啊」 ケーキも大好き、君も大好き 「最喜歡蛋糕,也最喜歡你了」 金のナイフをふわり翳せば無重力 「將金小刀輕輕舉起的話,就會被帶到無重力的銀河去 銀河連れて散って卷いてユニバースリープ! 在宇宙到處跳躍!」 僕の事嫌いになった?って聞いたら 「你變得討厭我了嗎?」當我這樣問 安心しきった表情で溜め息つかれた後であーあ、微笑まれた 你露出了安心的表情嘆了口氣之後說了「啊—啊」,並對我露出滿面笑容 ケーキも大好き、君も大好き 「我最喜歡蛋糕,也最喜歡你們了」 角砂糖6つドボドボ入れて啜ったら (將六塊方糖放進杯中之後輕喝一口) アプリコットティーは目を丸くした 杏仁茶瞪大了眼睛 「そんなに入れたらお体に悪いですよ!」 「放那麼多方糖對身體不好啦!」 王樣は心底幸せそうに笑った 魔術王打從心底露出了幸福的笑容 --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.167.58
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1493309781.A.3F2.html ※ 編輯: FwFate (1.161.167.58), 04/28/2017 00:20:17
1F:推 davidliudmc: 醫生QQQQQQQQQQ 04/28 00:22
2F:推 zhizhi0704: 嗚哇……QAQ 04/28 00:34
3F:推 gina22gay: 這個對剛通關的人的淚腺不好啊QWQQQQQ 04/28 01:00
4F:推 DustyDusk: 好MAD,打完終章的人真的會哭QQ 04/28 08:14
5F:推 bb22964: 剛打完終章看真的會看幾次哭幾次 04/28 11:30
6F:推 morning79: 這隻mad每次看都鼻酸QQ 04/28 18:30







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:e-shopping 或 站內搜尋

TOP