TypeMoon 板


LINE

前言:我看了3小 20抽3 5星... 繼續積人品 消業障 ================================正文============================= 莫德雷德:大部分敵人都收拾掉了! 剩下的就別管了,快走吧瑪修! 瑪修:是! Dr.羅曼:哎呀哎呀,話說回來她的戰鬥能力還真是高超啊。 不愧是被稱為叛逆之騎士的人。 瑪修:沒錯,我也這麼認為,她確實跟傳說中的一樣強大。 她的劍鋒簡直就像是在空中疾馳而過的雷電一樣迅速又精準, 沒有絲毫的迷茫。 1.叛逆之騎士? 2.莫德雷德的傳說? Dr.羅曼:啊,話說回來——還沒有跟OO好好說過呢。 叛逆之騎士莫德雷德,她就是這次以Saber的職階現界的英靈。 她並不是這個時代的人物,本來的話, 應該是公元五到六世紀的亞瑟王傳說中的人物。 也正是為傳說畫上句號的人物。就如字面意思一樣,她背叛了亞瑟王 瑪修:並不只是單純的背叛那麼簡單。是她整合了反亞瑟的勢力, 換言之也就是向亞瑟發起反叛然後自立為王。 本來的話,說不定她是能成為王的。 就是這樣一個擁有諸多武勇的傳說的人物。 本來的她,是圓桌騎士的一員—— 詳請等我有空翻第6章 Dr.羅曼:傳說中她是亞瑟王之子。但是,據說王並不認可這個兒子 所以她才揭竿而起向王發起反叛。但是,這其中真正原因究竟是什麼呢? 這恐怕只有他——不對,她本人才知道了。 1.叛逆最後成功了嗎? 2.叛逆失敗了嗎? 瑪修:……是的。騎士莫德雷德,最終在卡姆蘭之丘的戰鬥中殞命。 事實上應該是打成了平手。她使用魔劍Clarent向亞瑟王發起挑戰, 而亞瑟王則使用聖槍迎戰,並最後用聖槍刺穿了她。 而與此同時,亞瑟王自身也受到了致命傷—— 莫德雷德:你們在那偷偷摸摸的說什麼呢!趕緊走了! 瑪修:啊、是、是! (快走吧!) 瑪修:……明白了,Master! 莫德雷德:明知道我們趕路還不停地過來找打! 一個一個沒完沒了的!繼續前進,瑪修! 瑪修:是……! Dr.羅曼:很抱歉在移動中打擾你們了,但是這邊有來自達文西醬的最新的情報。 是關於之前那個全身覆蓋著裝甲的機器人的情報。 現在就把對怪異機械人(HelterSkelter)的解析結果告訴你們。 雖然說還沒完全弄清楚,但是先把現在已經得到的情報告訴你們。 首先,那東西並不是魔偶。並沒有發現類似魔術性的組成或者痕跡。 那東西是徹頭徹尾的機械…… 但是還有很多的謎團。 現在知道的就是它使用了蒸汽機關,剩下的還在調查之中。 此外,流傳至我們2015年的所有技術中並沒有與之相似的。 應該是某種被隱藏的、或者已經失傳的技術——簡直就是, 某種與我們世界的技術發展道路截然不同的超技術的產物。 ……………………嗯。…… 我就知道會這樣。既然在全速奔跑,沒人理我也是當然的了…… 我這邊要說的就這麼多。那麼,你們也加油吧! --------------------------換畫面---------------------------- 傑克:…………啊嘞?又來人了啊。那麼,呵呵, 我們……該怎麼做呢……?還是殺掉吧。 一個、兩個、三個。全部殺掉。一個不留。呵呵。 雖說我們已經殺了很多了,但感覺還是很餓。好餓呀。 畢竟,警察們並沒有什麼魔力嘛。 所以還得謝謝你們。把你們的魔力都吃掉的話肚子就能飽飽的了。 莫德雷德:看來趕上——還是來晚了麼。 這麼濃重的血腥味……警察局怕是全滅了吧。 Dr.羅曼:除你們之外的活體反應一共只有兩個。 就是這裡的開膛手傑克和另外的一個。 瑪修:那邊的男性,推測是身份不明的Servant—— ???:沒錯。我是Caster的Servant。 是你們所知的「計劃」的主導者之一。 1. 「魔霧計劃」? 2.你為什麼在這? ???:我們也是有各自的分工的。 嗯,你們就稱呼我為「P」吧。 「P」:遺憾的是,你們來晚了。蘇格蘭警場已經全滅了。他們全都淒慘的死去了。 因為那孩子並沒有慈悲心啊。但是這是必要的,迫不得已的犧牲。 會演變成這種情況也是沒辦法的事。 人類,應當是慈愛的。不論是愛意還是思念,都是非常珍貴而耀眼的東西。 但是——可悲的是,有時候大義會凌駕於它們之上。 蘇格蘭警場的內部保存著我們所必需的東西。 不愧是擁有魔術協會和時鐘塔的大英帝國, 那東西被施加了非常嚴密的魔術封印。 可惜,非常遺憾。他們對大義來說全部都是阻礙。 莫德雷德:你在那一副什麼都懂口氣說個不停,但是你了解愛意和思念麼! 你們竟然又對我的東西出手。區區卑賤之人,竟然敢對王的東西出手! 1.身為英靈還去屠殺無辜的人! 2.你們就沒有身為英靈的矜持嗎! 「P」:啊啊,你們說的沒錯。我其實是非常悲傷的。 本來是怀揣思念的珍貴的人們,本來是胸藏愛意的閃耀的人們。 但是憑我的力量救不了他們。不。就結果來說,應該是沒能救成。 這個時代的一切都將逐漸化為灰燼,人類的一切也都將逐漸燃燒殆盡。 文明將會於此止步,思念和愛意也都會消失,這個世界所剩下的, 只會是僅有的四個特異點。 何等的令人悲傷。但是,不論是我還是你們都無法阻止這件事。 不對,應該說如果沒能阻止的話—— 瑪修:…………我覺得很矛盾。仔細想想的話就能發現你的話中充滿了矛盾, Caster。不對,「P」,你究竟想做什麼? 唆使那孩子(傑克)奪取別人的生命,缺乏慈悲的人,是你才對。 「P」:嗯,說不定就是那樣呢。美麗的小姐。 我因該就是個殘忍無情的邪惡的魔術師吧。剛剛,那個天真的少女也是這麼說的。 傑克,她們就交給你了。你想怎麼做都可以。 說不定,他們就是你的媽媽呢。 傑克:誒。真的……嗎……?什麼啊,這樣啊。哼哼。那麼……就像對待媽媽一樣, 對待你們吧。能讓我們回去嗎? 讓我們,回到你們的體內……回到媽媽的體內…… 莫德雷德:想得美。我才沒有你這種女兒。 乖乖受死吧。 瑪修:我認為必須得在這裡阻止Assassin才行。 ……前輩……。 1.阻止那孩子吧 2.開始戰鬥吧 瑪修:——是!Master! ========================後記======================== 還是不要貼我女兒好了 不然又說我最低3年 -- 大老婆 http://i.imgur.com/d5n7Cns.jpg --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.172.185
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1482041916.A.2BE.html ※ 編輯: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/18/2016 14:19:37 ※ 編輯: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/18/2016 14:19:57 ※ 編輯: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/18/2016 14:20:19 ※ 編輯: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/18/2016 14:22:41
1F:推 s90188: 不過第六章已經有人幫忙翻到第十節了xd 12/18 14:34
2F:→ bsexp317156: 我知道啊 我有接下去翻 12/18 14:34
3F:推 lcew: 最近大家都好勤快XD,翻譯辛苦啦~ 12/18 14:51
4F:推 sket119: 辛苦了~ 12/18 14:52
5F:推 qlz: 話說主角們明明在冬木就見過Saber(Alter)了, 談論起來卻像在 12/18 15:03
6F:→ qlz: 談陌生人一樣? 12/18 15:03
7F:→ tim315121: 起跳三年,不用解釋太多 12/18 15:49
8F:推 martintp6: 推推推 12/18 17:50
9F:推 windfeather: 推,辛苦了 12/18 20:01
10F:推 Lumix7: 感謝翻譯!!!!!!! 12/18 20:33
11F:推 QQkoalakids: 推! 12/24 14:15







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:BabyMother 或 站內搜尋

TOP