作者bsexp317156 (煞气a闪闪)
看板TypeMoon
标题[F/GO]死雾弥漫都市伦敦-一枝笔一本书 6
时间Sun Dec 18 14:18:32 2016
前言:我看了3小 20抽3 5星...
继续积人品 消业障
================================正文=============================
莫德雷德:大部分敌人都收拾掉了!
剩下的就别管了,快走吧玛修!
玛修:是!
Dr.罗曼:哎呀哎呀,话说回来她的战斗能力还真是高超啊。
不愧是被称为叛逆之骑士的人。
玛修:没错,我也这麽认为,她确实跟传说中的一样强大。
她的剑锋简直就像是在空中疾驰而过的雷电一样迅速又精准,
没有丝毫的迷茫。
1.叛逆之骑士?
2.莫德雷德的传说?
Dr.罗曼:啊,话说回来——还没有跟OO好好说过呢。
叛逆之骑士莫德雷德,她就是这次以Saber的职阶现界的英灵。
她并不是这个时代的人物,本来的话,
应该是公元五到六世纪的亚瑟王传说中的人物。
也正是为传说画上句号的人物。就如字面意思一样,她背叛了亚瑟王
玛修:并不只是单纯的背叛那麽简单。是她整合了反亚瑟的势力,
换言之也就是向亚瑟发起反叛然後自立为王。
本来的话,说不定她是能成为王的。
就是这样一个拥有诸多武勇的传说的人物。
本来的她,是圆桌骑士的一员——
详请等我有空翻第6章
Dr.罗曼:传说中她是亚瑟王之子。但是,据说王并不认可这个儿子
所以她才揭竿而起向王发起反叛。但是,这其中真正原因究竟是什麽呢?
这恐怕只有他——不对,她本人才知道了。
1.叛逆最後成功了吗?
2.叛逆失败了吗?
玛修:……是的。骑士莫德雷德,最终在卡姆兰之丘的战斗中殒命。
事实上应该是打成了平手。她使用魔剑Clarent向亚瑟王发起挑战,
而亚瑟王则使用圣枪迎战,并最後用圣枪刺穿了她。
而与此同时,亚瑟王自身也受到了致命伤——
莫德雷德:你们在那偷偷摸摸的说什麽呢!赶紧走了!
玛修:啊、是、是!
(快走吧!)
玛修:……明白了,Master!
莫德雷德:明知道我们赶路还不停地过来找打!
一个一个没完没了的!继续前进,玛修!
玛修:是……!
Dr.罗曼:很抱歉在移动中打扰你们了,但是这边有来自达文西酱的最新的情报。
是关於之前那个全身覆盖着装甲的机器人的情报。
现在就把对怪异机械人(HelterSkelter)的解析结果告诉你们。
虽然说还没完全弄清楚,但是先把现在已经得到的情报告诉你们。
首先,那东西并不是魔偶。并没有发现类似魔术性的组成或者痕迹。
那东西是彻头彻尾的机械……
但是还有很多的谜团。
现在知道的就是它使用了蒸汽机关,剩下的还在调查之中。
此外,流传至我们2015年的所有技术中并没有与之相似的。
应该是某种被隐藏的、或者已经失传的技术——简直就是,
某种与我们世界的技术发展道路截然不同的超技术的产物。
……………………嗯。……
我就知道会这样。既然在全速奔跑,没人理我也是当然的了……
我这边要说的就这麽多。那麽,你们也加油吧!
--------------------------换画面----------------------------
杰克:…………啊嘞?又来人了啊。那麽,呵呵,
我们……该怎麽做呢……?还是杀掉吧。
一个、两个、三个。全部杀掉。一个不留。呵呵。
虽说我们已经杀了很多了,但感觉还是很饿。好饿呀。
毕竟,警察们并没有什麽魔力嘛。
所以还得谢谢你们。把你们的魔力都吃掉的话肚子就能饱饱的了。
莫德雷德:看来赶上——还是来晚了麽。
这麽浓重的血腥味……警察局怕是全灭了吧。
Dr.罗曼:除你们之外的活体反应一共只有两个。
就是这里的开膛手杰克和另外的一个。
玛修:那边的男性,推测是身份不明的Servant——
???:没错。我是Caster的Servant。
是你们所知的「计划」的主导者之一。
1. 「魔雾计划」?
2.你为什麽在这?
???:我们也是有各自的分工的。
嗯,你们就称呼我为「P」吧。
「P」:遗憾的是,你们来晚了。苏格兰警场已经全灭了。他们全都凄惨的死去了。
因为那孩子并没有慈悲心啊。但是这是必要的,迫不得已的牺牲。
会演变成这种情况也是没办法的事。
人类,应当是慈爱的。不论是爱意还是思念,都是非常珍贵而耀眼的东西。
但是——可悲的是,有时候大义会凌驾於它们之上。
苏格兰警场的内部保存着我们所必需的东西。
不愧是拥有魔术协会和时钟塔的大英帝国,
那东西被施加了非常严密的魔术封印。
可惜,非常遗憾。他们对大义来说全部都是阻碍。
莫德雷德:你在那一副什麽都懂口气说个不停,但是你了解爱意和思念麽!
你们竟然又对我的东西出手。区区卑贱之人,竟然敢对王的东西出手!
1.身为英灵还去屠杀无辜的人!
2.你们就没有身为英灵的矜持吗!
「P」:啊啊,你们说的没错。我其实是非常悲伤的。
本来是怀揣思念的珍贵的人们,本来是胸藏爱意的闪耀的人们。
但是凭我的力量救不了他们。不。就结果来说,应该是没能救成。
这个时代的一切都将逐渐化为灰烬,人类的一切也都将逐渐燃烧殆尽。
文明将会於此止步,思念和爱意也都会消失,这个世界所剩下的,
只会是仅有的
四个特异点。
何等的令人悲伤。但是,不论是我还是你们都无法阻止这件事。
不对,应该说如果没能阻止的话——
玛修:…………我觉得很矛盾。仔细想想的话就能发现你的话中充满了矛盾,
Caster。不对,「P」,你究竟想做什麽?
唆使那孩子(杰克)夺取别人的生命,缺乏慈悲的人,是你才对。
「P」:嗯,说不定就是那样呢。美丽的小姐。
我因该就是个残忍无情的邪恶的魔术师吧。刚刚,那个天真的少女也是这麽说的。
杰克,她们就交给你了。你想怎麽做都可以。
说不定,他们就是你的妈妈呢。
杰克:
诶。真的……吗……?什麽啊,这样啊。哼哼。那麽……就像对待妈妈一样,
对待你们吧。能让我们回去吗?
让我们,回到你们的体内……回到妈妈的体内……
莫德雷德:想得美。我才没有你这种女儿。
乖乖受死吧。
玛修:我认为必须得在这里阻止Assassin才行。
……前辈……。
1.阻止那孩子吧
2.开始战斗吧
玛修:——是!Master!
========================後记========================
还是不要贴我女儿好了 不然又说我最低3年
--
大老婆
http://i.imgur.com/d5n7Cns.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.172.185
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1482041916.A.2BE.html
※ 编辑: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/18/2016 14:19:37
※ 编辑: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/18/2016 14:19:57
※ 编辑: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/18/2016 14:20:19
※ 编辑: bsexp317156 (114.33.172.185), 12/18/2016 14:22:41
1F:推 s90188: 不过第六章已经有人帮忙翻到第十节了xd 12/18 14:34
2F:→ bsexp317156: 我知道啊 我有接下去翻 12/18 14:34
3F:推 lcew: 最近大家都好勤快XD,翻译辛苦啦~ 12/18 14:51
4F:推 sket119: 辛苦了~ 12/18 14:52
5F:推 qlz: 话说主角们明明在冬木就见过Saber(Alter)了, 谈论起来却像在 12/18 15:03
6F:→ qlz: 谈陌生人一样? 12/18 15:03
7F:→ tim315121: 起跳三年,不用解释太多 12/18 15:49
8F:推 martintp6: 推推推 12/18 17:50
9F:推 windfeather: 推,辛苦了 12/18 20:01
10F:推 Lumix7: 感谢翻译!!!!!!! 12/18 20:33
11F:推 QQkoalakids: 推! 12/24 14:15