作者syoutsuki77 (嘯風弄月)
看板TypeMoon
標題[繪本][翻譯]2/許久以前(I)
時間Fri Mar 31 01:52:36 2006
2/許久以前(I) CASTLE IN THE AIR
真祖。身為星球的代言人、擁有形體的月之民被這樣稱呼著。
他們是獲得肉體的精靈、可是卻有著一個缺陷,令他們的數量逐漸地減少著。
吸血。會去渴求他們所管理與處罰之對象的人類血液的月之民,或許是從一開始就錯了吧
…
有這種既不明確、又無法分割的衝動,他們會逐漸減少也是當然的。
即使如此真祖們還是為了自己的工作努力著。
在為惡的月之王消失後,他們努力又努力地、與污穢星球的惡魔們奮戰著。
可是…
人類的鮮血是劇毒
即使是精靈、只要吸了就會化為惡魔
真祖的城中卻已沒有任何人了。
枷鎖很脆弱、但罪卻是無比的沉重。
可是這份罪已無人知曉、就連罰也沒有任何人給予…
公主殿下她、今天也依然俯首作著夢。
由於並不喜歡作夢、公主殿下一點也不覺得高興。
今天、她仍是夢到了最後一日的事…
對她來說、因為快樂才作夢這種事並不存在。
就連快樂的定義、也沒有任何人教導過她吧…
不才翻譯BY嘯月
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.56.112