作者syoutsuki77 (啸风弄月)
看板TypeMoon
标题[绘本][翻译]2/许久以前(I)
时间Fri Mar 31 01:52:36 2006
2/许久以前(I) CASTLE IN THE AIR
真祖。身为星球的代言人、拥有形体的月之民被这样称呼着。
他们是获得肉体的精灵、可是却有着一个缺陷,令他们的数量逐渐地减少着。
吸血。会去渴求他们所管理与处罚之对象的人类血液的月之民,或许是从一开始就错了吧
…
有这种既不明确、又无法分割的冲动,他们会逐渐减少也是当然的。
即使如此真祖们还是为了自己的工作努力着。
在为恶的月之王消失後,他们努力又努力地、与污秽星球的恶魔们奋战着。
可是…
人类的鲜血是剧毒
即使是精灵、只要吸了就会化为恶魔
真祖的城中却已没有任何人了。
枷锁很脆弱、但罪却是无比的沉重。
可是这份罪已无人知晓、就连罚也没有任何人给予…
公主殿下她、今天也依然俯首作着梦。
由於并不喜欢作梦、公主殿下一点也不觉得高兴。
今天、她仍是梦到了最後一日的事…
对她来说、因为快乐才作梦这种事并不存在。
就连快乐的定义、也没有任何人教导过她吧…
不才翻译BY啸月
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.56.112