※ 引述《LaBoLa (滾來滾去!!!)》之銘言： : 1. 我用AppLocale安裝 fate.exe也用AppLocale開 : 但是執行到tm.exe發生問題 總是出現錯誤 : (我電腦重灌前也是用此法安裝卻沒問題 好奇怪) 在控制台的地區與語言選項的地方 把系統切成日文試試看吧？ : 2. 我是日文白痴 所以玩的時候只能一邊開遊戲 一邊看翻譯 : 不過這樣玩真的辛苦 有大大有什麼好方法呢? 去學日文最好 自修有心的話，兩個月左右就可以有能玩game的能力 把基礎文法弄懂，一邊玩一邊練習斷句一邊查字典。 不過以我個人經驗，在單字量不足，文法斷句不熟，特殊句型不明白的情況下 玩起來會很痛苦，很慢，讀三句一句半不懂 尤其Fate的用語難度，句子長度，劇本總長度都可說是Avg內相當高級的 不要懷疑，真的很長，我個人打了快60小時才全破... 尤其是最後的HF...又長，又黑，又痛.... 不過我特喜歡就是了XD 建議是先去玩簡單一點的.... 一開始邊玩邊查goo等網路字典是免不了的， 但是打久了字量就會累積起來，閱讀速度也會提升 到時候有了點自信(和實力)再去挑戰Fate吧... 真的，看到激戰之處卻看不懂得要翻字典，整個熱血度和爽度就是一整個下降啊 不過我個人一旦到那種劇情高潮處，字典啥都不管了XD 遇到不懂的，直接漢字猜文， 瞄過去瞄過去，看有沒有否定，大概猜一下就往下一句去了XD (這對學習有害初心者勿學) 我個人第二款日文Game就是玩Fate..(第一款是Clannad) ....說實話，即使有玩Clannad長達90小時的經歷，Fate玩起來還是非常辛苦... 另外，我日文文法從0到能開遊戲來玩只花了暑假中的一個半月 所以自修不是不可能的，選好書 如果你的目的只是打Game,不要買“大家的日本語”那種會話書 買那種文法解釋清楚易懂的，重點是文法， 文法懂的話，其他問題都可以在遊戲中慢慢克服 每天花一兩小時去研究研究文法，單字不用特別去背，到時候開遊戲來遇一個查一個 下次遇到忘了就再查，總有一天能被你記住的 ...一旦有成，就是打不盡的Game等你玩了XD : 先謝謝大家的解答嚕 ^^" --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.217.140