作者success51 (支配 正義 純潔)
看板TurtleSoup
標題[Play] 包養
時間Fri Dec 15 21:15:28 2023
題目：
她總是和他肉體糾纏後，送他一個他不要的包包。
出處：
備註：熱到開冷氣睡覺
===============遊戲結束後，請將[Play]改為[完食]！(按大T修改標題)==============
========遊戲中，玩家推文需在24行之後；發文時，此行數值大於15(見右下角)========
--
對美式俚語有部分錯譯，連這個遊戲最大的主角之一"越共"(Viet Cong)的北約代碼是V(
Victor)C(Charlie)，都不知道
"越共從森林裡跑出來"翻譯成"維克多查理從森林裡跑出來"......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.10.154 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TurtleSoup/M.1702646134.A.BA4.html
1F：推 fatimalucky: 三個「他」分屬一個/兩個/三個 人嗎 12/15 21:18
一個
2F：推 xyoras: 她/他是人類？ 12/15 21:23
否/是
3F：推 xyoras: 包包是指袋子？是人造物？ 12/15 21:54
皆否
4F：→ fatimalucky: 是蚊子叮人之後留下的癢癢包包嗎？ 12/15 22:30
\幸運湯底/
※ 編輯: success51 (36.226.10.154 臺灣), 12/15/2023 22:38:32
5F：推 fatimalucky: \耶/ 12/15 23:30