題目： 這裡有一個美麗的名字，跟一個美味的名字 請猜出這裡是哪裡，以及此現象的成因 ============================================================================== 解答在下一頁喔！！！小心不要雷到！！！ (若湯底不含上述內容，請自行以Ctrl+y刪除無關事項，並補齊含分隔線共23行) ============================================================================== 解答： 在花蓮的秀林鄉，有很多叫做木瓜的地名，木瓜山、木瓜溪等等 有一次我們山社去爬木瓜山的時候，在山上遇到了當地的獵人 好奇之下就向他詢問了木瓜這個地名的來源，畢竟這地方沒看到半顆木瓜 獵人說，這個地方的名字來源是原住民語，後來日本人才把它翻譯成木瓜 另外著名的慕谷慕魚其實詞源來自同一個字，不過他們選了比較文雅的翻譯 想想也是，如果有叫做木瓜木魚的風景區，我也不會感興趣的 另外提個小故事，台灣其實很多這種名字很有趣的山，像是南三段的可樂可樂安山等 然後我們遇到這種山就會帶符合的東西上去，可樂可樂安山帶可樂；桃山帶桃子等 而木瓜山本來也打算帶木瓜牛奶，結果我們帶成燕麥牛奶，就開玩笑說要在紀錄裡 寫「10:30 登頂燕麥山」 XD 出處、作者： 備註： 標籤： #知識 #生活 #趣味 ===============注意：[解答]/[Play]/[預告]的標題與題目需相同喔！=============== -- [文明是光輝的，但在璀璨的背後，是令人畏懼的深淵。曾背負過太多的祂 在遺忘所有後，所剩下的只有被賦予的名字。當月光照在如血的樹梅上時， 於倉鴞的鳴叫聲中，祂將再次想起一切] [外鄉人，你聆聽了舊神"無名的守護者"的故事，你銘刻了金色奇蹟靈符文 "文明之暗"] --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.67.251 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TurtleSoup/M.1648487890.A.A8C.html ※ 編輯: TRosenthal (114.25.73.218 臺灣), 03/29/2022 13:14:37