作者flashegg (閃光蛋)
看板TuTsau
標題Re: [吐嘈] 某大好人真是不要臉到極點
時間Thu Oct 31 00:50:22 2013
最奇怪的就是，台灣介紹日韓音樂節目的主持人，竟然可以不會日語韓語
哈日風剛開始的時候，日本音樂迷大概都會聽無建恆的廣播節目
因為會播最新的Oricon榜，後來黃香蕉也引進電視版的Oricon榜
有了短版MV可以看，廣播節目就慢慢式微了
不過那時候討厭黃香蕉>無建恆，因為黃香蕉自詡為什麼音樂小教父、哈日通
結果一句日語也不會，還在節目上隨便給歌手取綽號
例如R&B風盛行的時候，MISIA、小柳由紀等歌手都被黃香蕉叫假黑妞
安室奈美惠也被他隨便簡稱為安室奈，是跟你很熟嗎？
後來似乎就是因為這個安室奈的稱呼，被當時的安室迷抗議了一番
那時無建恆的廣播節目至少還算中規中矩的在介紹
但是黃香蕉依靠著某家族的勢力在電視圈幾乎是一人獨大成為日音的代言人
只要有日本歌手來台開演唱會幾乎都是黃香蕉當記者會主持人
然後看著一個一句日語都不會的主持人靠著翻譯跟歌手瞎扯一些淺薄的背景知識
都很希望翻譯最好不要把他的話翻給對方聽
無建恆主持電視節目應該是在黃香蕉之後，似乎是跟林一晨一起主持日韓音樂瘋
至少林一晨是韓語系畢業，所以剛開始應該是林負責韓、吳負責日
但是到最後林大概沒時間主持節目了，日音退燒，吳就整個向韓樂靠攏
主持人不通日韓文，傳播出來的資訊感覺上也都沒做什麼功課，就變成這樣了
※ 引述《Hanabiayu (Hanabi)》之銘言：
: 最近某位大好人又要回歸到MTV了(無賤横)
: 真是有夠不要臉的
: 一開始在MTV台結果被挖角到Channel K(現今的Fucks台)
: 做就是愛JK整天都在騙日本歌迷 每次預告都打得好像日韓很平均
: 結果日迷看這節目幾乎都要等到節目結束之前才看到有關日本
: 而有關日本也只播個1、2分鐘 日迷就要忍受看教韓舞 教韓文這個無意義的橋段
: 還跟日迷說 要我們多支持節目 這樣才能多介紹
: 真的笑死人 沒端出什麼東西 叫日迷怎麼看得下去
: 也不是說日韓一定要平均 但若要全介紹韓國 就該改名為"就是愛KK" 不是比較好
: 結果到最後節目做爛了 搞得四不像 最終倒掉收場
: 現在還敢回來MTV 新節目叫做"我愛偶像 IDOLS OF ASIA"
: 現在不只要騙日本粉絲了 現在連其他亞洲國家的粉絲也要騙進去了嗎?!
: 而且愈接觸日本音樂愈深 就會發現某大好人的資訊真的錯誤百出
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.139.165
1F：推 Hanabiayu:跟01乘主持的是G台的AIUEO 這節目好包含西洋(聶雲) 10/31 02:46
2F：→ Hanabiayu:我也記得01乘很忙之後退出主持 吳就兼日韓了 10/31 02:47
3F：推 malisse74:這兩人在線上至少十幾二十年 連簡單的都不會說是有多忙 10/31 13:41
4F：推 u87803170:就是兩個不學無術靠早卡位，一直在線上的人啊 10/31 13:51
5F：推 ilangrace:原po說的那個年代我有跟到 XDDD 更討厭黃香蕉+100000000 10/31 18:18
6F：推 kakuayumi:林的韓文沒好到哪去 在那節目根本花瓶 11/01 08:03
7F：推 IronWolf:我覺得這些主持人真的很不敬業 這是他們的主要工作也不肯 11/01 09:23
8F：→ IronWolf:多下功夫把外語學習到一定水準 是有這麼忙嗎? 悲哀的是 11/01 09:24
9F：推 IronWolf:明星來台還是只能看他們節目 台灣人才真的這麼少嗎 一直 11/01 09:26
10F：→ IronWolf:讓這些不敬業的人把持這個位置 11/01 09:27
11F：推 migi33:原來這些人都不懂日文@@ <-從來沒看他們的節目 11/01 21:15
12F：→ mirror0527:以前對黃的主持有點意見,自以為日本通,吳就還好,只是 11/02 16:17
13F：→ mirror0527:到了最近,對吳的主持越來越反感,傾韓到令人作噁... 11/02 16:18
14F：推 dunntw: 我討厭的是玩考試混時間 11/02 18:25
15F：推 otto23:這種主持人不敬業+1 都當X訊息 連外語也不去學 11/02 19:12
16F：→ otto23:做訪問還在翻譯 在節目自HIGH什麼? 11/02 19:12
17F：→ otto23:而且都做了好幾年 11/02 19:12
18F：推 tpkai:我還是不知道他是誰 @@" 11/03 00:39
19F：推 didolydia:黃籽交和大囧人的敗筆都是外文....之前某版也不少人講 11/20 21:40
20F：→ didolydia:後者，這絕不是剛好 11/20 21:41
21F：→ pear200183:以前每次看到他都會轉台 12/19 12:48