作者dadase (咖啡)
看板TuTsau
標題Re: [吐槽] 再怎麼「努力」也請別丟台灣的臉...加ꨠ…
時間Fri Jul 11 22:20:05 2008
可是居然還有人護航說：
因為人家是誇獎炸蝦，所以炸蝦當然不好意思翻譯囉，
問題是我見過真的英文好的人，都會有一些話可以回應對方，
而不是既不翻譯，然後就傻笑，簡單一句發音不怎麼標準的thank you就過去了。
然後然後，又會有人說這是公豬可愛的地方啊，她就是不善於辭令。
我想身為一個藝人，簡單的應對總該要會的吧…
就算是耍酷，好歹回答問題總該有條理一點。
更何況，炸蝦明明就是說話無腦加上沒那個本事硬要說自己英文多強。
好笑的是，牠常以自己一口abc的英語腔調自居
何必這麼謙虛嘛，就大方展現，明明是可以讓你發揮的場所和時間點嘛。
牠的很努力真的只是用來當口號騙騙人的吧？
不然這麼努力的話，牠一貫的表演怎麼還這麼爛啊
又真的準備不充份的話，又何必上場表演？明明就是不尊重自己的工作嘛。
如果我的工作一直幹不好，還可以只要口頭上一句『我很努力了』就可以加薪，
該有多好啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.82.198
1F：推 txdyorgc00:炸蝦只會ya ya 而已啦 還有"我很努力" 218.166.211.54 07/11 22:28
2F：→ kenji0403:她的腔調很怪 114.47.10.143 07/12 00:26
3F：→ YunoK:他英文腔調好俗XD..國語很多該捲舌也都沒捲220.133.101.200 07/12 02:33