※ 引述《ericharles (任性的小狐狸)》之銘言： : 網路全文版本 : http://www.appledaily.com.tw/template/twapple_sub/ : art_main.cfm?loc=TP&showdate=20030506&sec_id=20&art_id=33263 : 有點長 : 請接好 為避免以後文章不見，把他轉到版上:D ---------------------------------------------------------------------- 幹譙蔓延網路 任來風（日本文學編輯） 文章出處 http://www.appledaily.com.tw 立院辱罵風波在台灣絕非特例，事實上，有一種「幹譙」文化正在慢慢扎根成形。 這一兩年來許多大專院校的bbs紛紛成立「吐嘈專區」，裡面分類詳盡，不論是政 治人物或明星皆各得其所，如跨主持寫作兩界的姊妹花、就讀某大學英文系的女歌 手、號稱本土R&B天王的男藝人，都是吐嘈客的最愛。其他如反哈日、哈韓或偶像 崇拜等現象的吐嘈客，也都跟進成立專屬空間，尋求更多志同道合的人。 語言的轉化與創新 在這些專區中，往昔髒話文化中使用機率最高的一字發語詞漸漸式微(絕大多數看 板都要求發文者不得使用髒字，大家只好另創新詞)，目前常用以替代的有「e04」 (此為新注音未轉換前，請參照鍵盤)、「硍」「更」「喵的」(取其發音相近) 等 新詞彙；受外來文化影響者也不少，如周星馳電影中常見的「廢柴」(廢物)、「我 X你個老母」( X可自由替換成任何文字)，日語的「野郎」(渾球)、「Kuso」(等同 我們的一字發語詞，英文的damn)等。 這些專區最有趣的現象，該要算是「言論免責權」及「踢館」。 首先，這些看板 的板規必會開宗明義寫出「此處為吐嘈某人專區，不喜者勿入」的字樣，明白界定 出其言論免責：進來此處，某某人就是被用來罵的，我要怎麼說他是我的事，你不 喜歡可以不要看。然而，總還是有滿腔熱血、對規定置若罔顧的歌迷來踢館，不僅 為偶像辯解，更要痛罵吐嘈客：「你一定是長得醜唱歌又難聽的豬頭，才會這樣罵 別人」、「如果你們喜歡的偶像也被罵你們不會生氣嗎」，這些幾乎已成了吐嘈客 口中所謂「來鬧場的小白」、「瘋狗」的標準出場台詞。 出現世代差異 更值得玩味的是，吐嘈客行文多半洋洋灑灑、引經據典，看得出都是常看書的知識 份子；而捍衛者這一方文章卻常是詰屈難讀，「ㄅ」「ㄇ」「ㄉ」注音文夾雜，如 「你ㄇ都不會替別人想想ㄇ？」(你們都不會替別人想想嗎？)「ㄋ真是ㄍ差勁ㄉ人」 (你真是個差勁的人)。明顯可看出這是兩個世代之爭：一邊是已脫離偶像崇拜年代， 開始獨立思考的大學生族群；一邊則是國、高中，尚處在對明星光圈有迷思的一群。 然而，負面情緒人皆有之，為何會演變成今日這種「全民吐嘈」的情況？是諸多叩應 節目功不可沒，還是網路所賦予的虛擬身分無與倫比的便利性？而隨著這些吐嘈客離 開校園、就業、面臨不同的壓力後，吐嘈版是否會隨著使用者成長而從次文化轉型？ 屆時，大家是要繼續把話往心裡藏，留待上網吐嘈來發洩一番？還是會將網路網路習 慣帶至真實生活中，忘記身分職責口不擇言地幹譙？ -- ╬══╗ ╔═╗╔═╮╦ ╬ ║ ╬╬═╗║ ║║ ║║╔╝ ╬╬═╮ ║ ╗║ ╬╬ ║║ ╬╬ ╗ ║║ ║ ╚══╝╚═╝╚═╬╬═╯╩ ╚ ╩╚═╯ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.224.10.208 ※ tiest0913:轉錄至看板 media-chaos 05/11 21:41