※ 引述《ericharles (任性的小狐狸)》之铭言： : 网路全文版本 : http://www.appledaily.com.tw/template/twapple_sub/ : art_main.cfm?loc=TP&showdate=20030506&sec_id=20&art_id=33263 : 有点长 : 请接好 为避免以後文章不见，把他转到版上:D ---------------------------------------------------------------------- 干谯蔓延网路 任来风（日本文学编辑） 文章出处 http://www.appledaily.com.tw 立院辱骂风波在台湾绝非特例，事实上，有一种「干谯」文化正在慢慢扎根成形。 这一两年来许多大专院校的bbs纷纷成立「吐嘈专区」，里面分类详尽，不论是政 治人物或明星皆各得其所，如跨主持写作两界的姊妹花、就读某大学英文系的女歌 手、号称本土R&B天王的男艺人，都是吐嘈客的最爱。其他如反哈日、哈韩或偶像 崇拜等现象的吐嘈客，也都跟进成立专属空间，寻求更多志同道合的人。 语言的转化与创新 在这些专区中，往昔脏话文化中使用机率最高的一字发语词渐渐式微(绝大多数看 板都要求发文者不得使用脏字，大家只好另创新词)，目前常用以替代的有「e04」 (此为新注音未转换前，请参照键盘)、「硍」「更」「喵的」(取其发音相近) 等 新词汇；受外来文化影响者也不少，如周星驰电影中常见的「废柴」(废物)、「我 X你个老母」( X可自由替换成任何文字)，日语的「野郎」(浑球)、「Kuso」(等同 我们的一字发语词，英文的damn)等。 这些专区最有趣的现象，该要算是「言论免责权」及「踢馆」。 首先，这些看板 的板规必会开宗明义写出「此处为吐嘈某人专区，不喜者勿入」的字样，明白界定 出其言论免责：进来此处，某某人就是被用来骂的，我要怎麽说他是我的事，你不 喜欢可以不要看。然而，总还是有满腔热血、对规定置若罔顾的歌迷来踢馆，不仅 为偶像辩解，更要痛骂吐嘈客：「你一定是长得丑唱歌又难听的猪头，才会这样骂 别人」、「如果你们喜欢的偶像也被骂你们不会生气吗」，这些几乎已成了吐嘈客 口中所谓「来闹场的小白」、「疯狗」的标准出场台词。 出现世代差异 更值得玩味的是，吐嘈客行文多半洋洋洒洒、引经据典，看得出都是常看书的知识 份子；而扞卫者这一方文章却常是诘屈难读，「ㄅ」「ㄇ」「ㄉ」注音文夹杂，如 「你ㄇ都不会替别人想想ㄇ？」(你们都不会替别人想想吗？)「ㄋ真是ㄍ差劲ㄉ人」 (你真是个差劲的人)。明显可看出这是两个世代之争：一边是已脱离偶像崇拜年代， 开始独立思考的大学生族群；一边则是国、高中，尚处在对明星光圈有迷思的一群。 然而，负面情绪人皆有之，为何会演变成今日这种「全民吐嘈」的情况？是诸多叩应 节目功不可没，还是网路所赋予的虚拟身分无与伦比的便利性？而随着这些吐嘈客离 开校园、就业、面临不同的压力後，吐嘈版是否会随着使用者成长而从次文化转型？ 届时，大家是要继续把话往心里藏，留待上网吐嘈来发泄一番？还是会将网路网路习 惯带至真实生活中，忘记身分职责口不择言地干谯？ -- ╬══╗ ╔═╗╔═╮╦ ╬ ║ ╬╬═╗║ ║║ ║║╔╝ ╬╬═╮ ║ ╗║ ╬╬ ║║ ╬╬ ╗ ║║ ║ ╚══╝╚═╝╚═╬╬═╯╩ ╚ ╩╚═╯ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.224.10.208 ※ tiest0913:转录至看板 media-chaos 05/11 21:41